|
| lang {adj} | açık adım {s} |
|
| lang {adj} | boyunca {s} |
|
| lang {adj} | ince uzun {s} |
|
| lang {adj} | uzun {s} |
|
| lang {adj} | uzun boylu {s} |
|
| lang {adj} | uzun süre {s} |
|
| lang dauernd {adv} | uzun süreli {adv} |
|
| lang drehen {v} | evire çevire uzatmak {fi} |
|
| lang und breit {allg} | enine boyuna {allg} |
|
| lang und breit {allg} | uzun uzadıya {allg} |
|
| lang und dünn {allg} | uzun ince {allg} |
|
| lang und dünn {allg} | uzun ve zayıf {allg} |
|
| der Langarmaffe {m}
[Zoo] | jibon {i} |
|
| langärmlig {adj} | uzun kollu {s} |
|
| langatmig {adj} | ayrıntılı {s} |
|
| langatmig {adj} | detaylı {s} |
|
| langatmig {adj} | uzun uzadıya {s} |
|
| der Langbaum {m} | bük üzek ağacı {i} |
|
| das Langbein {n} | leylek bacaklı {i} |
|
| das Langbein {n} | uzun bacaklı {i} |
|
| langbeinig {adj} | leylek bacaklı {s} |
|
| langbeinig {adj} | uzun bacaklı {s} |
|
| die langblättrige Minze {f}
[Bot.] | tüylü nane {i} |
|
| die Langbohne {f} | börülce {i} |
|
| lange {adv} | büyük miktarda {adv} |
|
| lange {adv} | çok {adv} |
|
| lange {adv} | çoktan beri {adv} |
|
| lange {adv} | pek çok {adv} |
|
| lange {adv} | tamamen {adv} |
|
| lange {adv} | uzun süre {adv} |
|
| lange {adv} | uzun zaman {adv} |
|
| lange {adv} | uzun zamandan beri {adv} |
|
| die Länge {f} | boy {i} |
|
| die Länge {f}
[Geo] | boylam {i} |
|
| die Länge {f}
[Sprachw] | hece uzunluğu {i} |
|
| die Länge {f} | uzunluk {i} |
|
| die Länge {f} | zaman {i} |
|
| lange aufbleiben {allg} | geç vakte kadar uyanık kalmak {allg} |
|
| lange dauern {allg} | uzun süre devam etmek {allg} |
|
| lange dauern {allg} | uzun süre sürmek {allg} |
|
| lange Finger machen {allg} | eli uzun {allg} |
|
| lange Finger machen {allg} | eli uzun olmak {allg} |
|
| lange Finger machen {allg} | eli uzunluk yapmak {allg} |
|
| lange Finger machen {allg} | hırsız olmak {allg} |
|
| lange Finger machen {allg} | hırsızlık yapmak {allg} |
|
| lange Haare kurzer Sinn {allg} | saçı uzun aklı kısa {allg} |
|
| lange her {allg} | epeyden beri {allg} |
|
| lange her {allg} | epeydir {allg} |
|
| lange Lebensdauer {allg} | uzun ömür {allg} |
|
| lange Reise {allg} | uzun yolculuk {allg} |
|
| lange Silbe {allg}
[Sprachw] | uzun seslem {allg} |
|
| lange Welle {allg} | uzun dalga {allg} |
|
| lange Zeit {adv} | uzun zaman {adv} |
|
| die Längeänderung {f} | boy değişmesi {i} |
|
| die Längeänderung {f} | uzunluk değişmesi {i} |
|
| langelang {a} | boylu boyunca {a} |
|
| längelang {adj} | boydan boya {s} |
|
| langen {v} | elini uzatmak {fi} |
|
| langen {itr} | idare etmek {itr} |
|
| langen {itr} | kafi gelmek {itr} |
|
| langen {v} | uzanmak {fi} |
|
| langen {itr} | yetmek {itr} |
|
| längen {v} | açmak {v} |
|
| längen {v} | sermek {v} |
|
| längen {v} | su eklemek {v} |
|
| längen {v} | su katmak {v} |
|
| längen {v} | uzatmak {v} |
|
| längen {v} | yaymak {v} |
|
| die Längeneinheit {f} | uzunluk ölçü birimi {i} |
|
| der Längengrad {m}
[Geo] | boylam {i} |
|
| das Längeninstrument {n} | uzunluk ölçüm aleti {i} |
|
| der Längenkreis {m}
[Geo] | meridyen dairesi {i} |
|
| der Längenmass {m} | uzunluk ölçüsü {i} |
|
| länger {adj} | daha uzun {s} |
|
| länger {adj} | daha uzun zamandır {s} |
|
| der langer Pfeffer [Piper longum] {m}
[koch] | darıfülfül {i} |
|
| langer Rede kurzer Sinn {allg} | uzun sözün kısası! {allg} |
|
| länger werden {allg} | uzamak {allg} |
|
| längerfristig {adj} | uzun süreli {s} |
|
| längerfristig {adj} | uzun vadeli {s} |
|
|
| alle Nase lang {allg} | iki de bir de {allg} |
|
| alle Nase lang {allg} | adım başı {allg} |
|
| drei Jahre lang {allg} | üç yıl boyunca {allg} |
|
| drei Monate lang {allg} | üç ay boyunca {allg} |
|
| ebenso lang {adv} | aynı şekilde uzun {adv} |
|
| ebenso lang {adv} | aynı uzunlukta {adv} |
|
| lang dauernd {adv} | uzun süreli {adv} |
|
| lang drehen {v} | evire çevire uzatmak {fi} |
|
| lang und breit {allg} | uzun uzadıya {allg} |
|
| lang und breit {allg} | enine boyuna {allg} |
|
| lang und dünn {allg} | uzun ve zayıf {allg} |
|
| lang und dünn {allg} | uzun ince {allg} |
|
| über kurz oder lang {allg} | er geç {allg} |
|
| über kurz und lang {allg} | er geç {allg} |
|
| unendlich lang {allg} | upuzun {allg} |
|
