TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
uzatmak {fi} aufdehnen {v}
uzatmak {fi} ausdehnen {v}
uzatmak {fi} auseinander ziehen {v}
uzatmak {fi} auslassen {v}
uzatmak {fi} ausrecken {v}
uzatmak {fi} ausstrecken {v}
uzatmak {fi} ausziehen {v}
uzatmak {fi} darreichen {v}
uzatmak {fi} dehnen {v}
uzatmak {fi} herhalten {v}
uzatmak {fi} herreichen {v}
uzatmak {fi} hinausziehen {v}
uzatmak {fi} hinhalten {v}
uzatmak {fi} hinreichen {v}
uzatmak {fi} hinüberreichen {v}
uzatmak {v} längen {v}
uzatmak {fi} langziehen {v}
uzatmak {v} legen {v}
uzatmak {fi} prolongieren {v}
uzatmak {fi} reichen {v}
uzatmak {v} strecken {v}
uzatmak {v} verlängern {v}
uzatmak {v} verschleppen {v}
Indirekte Treffer
almak amacıyla elini uzatmak {fi} zulangen {v}
ayağını yorgana göre uzatmak {allg} nach der Decke strecken {allg}
bir aradan elini uzatmak {fi} durchlangen {v}
bir şeyi uzatmak {fi} hinstrecken {v}
birisine bir aradan bir şey uzatmak {fi} durchgeben {v}
borcun vadesini uzatmak {v} konsolidieren {v}
bükerek uzatmak {fi} ausspinnen {v}
çeke çeke uzatmak {v} recken {v}
çekerek uzatmak {fi} ausrecken {v}
çekip uzatmak {v} dehnen {v}
dışarı uzatmak {fi} herausstrecken {v}
ekleyip uzatmak {fi} anstücken {v}
ekleyip uzatmak {fi} anstückeln {v}
el uzatmak {fi} jemandem unter die Arme greifen {v}
el uzatmak {fi} zupacken {v}
el uzatmak {fi} zugreifen {v}
el uzatmak {fi} nach etw greifen {v}
elden ele uzatmak {fi} herumreichen {v}
elini bir şeye uzatmak {fi} nach etw greifen {v}
elini uzatmak {allg} nach etw langen {allg}
elini uzatmak {fi} langen {v}
elini uzatmak {fi} hinreichen {v}
elini uzatmak {fi} zupacken {v}
elini uzatmak {fi} hinlangen {v}
elini uzatmak {fi} zugreifen {v}
elini uzatmak {allg} die Hand bieten {allg}
evire çevire uzatmak {fi} lang drehen {v}
gereğinden fazla uzatmak {fi} auswalzen {v}
gereksiz yere konuyu uzatmak {fi} vorbeten {v}
gererek uzatmak {v} recken {v}
geriye uzatmak {fi} zurückreichen {v}
ileri uzatmak {fi} vorstrecken {v}
ipi büke büke uzatmak {fi} ausspinnen {v}
kira sözleşmesini uzatmak {allg} Mietvertrag verlängern {allg}
kollarını uzatmak {fi} ausgreifen {v}
kollarını uzatmak {fi} ausspannen {v}
krediyi uzatmak {allg} Kredit verlängern {allg}
lafı uzatmak {allg} viele Worte machen {allg}
müddeti uzatmak {allg} Frist verlängern {allg}
öne doğru uzatmak {fi} vorstrecken {v}
sesi uzatmak {fi} [müz]aushalten {v}
süre uzatmak {allg} Frist verlängern {allg}
süre uzatmak {fi} ausdehnen {v}
süreyi uzatmak {fi} Ablauf der Frist hemmen {v}
süreyi uzatmak {v} prolongieren {v}
süreyi uzatmak {allg} die Frist verlängern {allg}
vadeyi uzatmak {v} prolongieren {v}
verilen süreyi uzatmak {v} stunden {v}
yardım amacıyla el uzatmak {allg} Hand anlegen {allg}
yukarı uzatmak {fi} aufrecken {v}