TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
katmak {fi} abrühren {v}
katmak {fi} anfügen {v}
katmak {fi} angliedern {v}
katmak {fi} anhängen {v}
katmak {fi} anmachen {v}
katmak {fi} anmerken {v}
katmak {fi} beifügen {v}
katmak {fi} beigeben {v}
katmak {fi} beilegen {v}
katmak {fi} beimengen {v}
katmak {fi} beimischen {v}
katmak {v} beisetzen {v}
katmak {fi} beistecken {v}
katmak {fi} darangeben {v}
katmak {fi} dazugeben {v}
katmak {fi} dazunehmen {v}
katmak {fi} dazuschlagen {v}
katmak {fi} dazuzahlen {v}
katmak {fi} draufgeben {v}
katmak {fi} [mim]einbauen {v}
katmak {fi} einflicken {v}
katmak {fi} Einfügen {v}
katmak {fi} eingliedern {v}
katmak {fi} einschalten {v}
katmak {fi} einschließen {v}
katmak {fi} einverleiben {v}
katmak {fi} hineinarbeiten {v}
katmak {fi} hinzufügen {v}
katmak {fi} hinzusetzen {v}
katmak {fi} inkorporieren {v}
katmak {v} mengen {v}
katmak {v} mischen {v}
katmak {v} Tun {v}
katmak {fi} zufügen {v}
katmak {fi} zulegen {v}
katmak {fi} zusetzen {v}
katmak {fi} Zutun {v}
Indirekte Treffer
arasına katmak {fi} untermischen {v}
arasına katmak {fi} dazwischenwerfen {v}
arasına katmak {fi} darunter mischen {v}
aynı hesaba katmak {fi} [mat]zusammenzählen {v}
biber katmak {fi} pfeffern {v}
bilgisine bilgi katmak {fi} zulernen {v}
bir araya katmak {fi} zusammenschütten {v}
bir şey katmak {v} durchziehen {v}
bir şeye anlam katmak {allg} zusammenreimen {allg}
bir şeyi hesaba katmak {allg} mit etw rechnen {allg}
bir şeyi hesaba katmak {allg} einer Sache Rechnung tragen {allg}
bir şeyi hesaba katmak {fi} einbeziehen {v}
bir sıvıya başka bir sıvı katmak {v} versetzen {v}
bire bin katmak {allg} maßlos übertreiben {allg}
boya katmak {fi} anrühren {v}
bütçeye katmak {v} etatisieren {v}
bütçeye katmak {allg} in den Haushalt einstellen {allg}
etrafı birbirine katmak {v} durchwühlen {v}
fazla su katmak {v} verwässern {v}
garnitür katmak {fi} garnieren {v}
her şeyi hesaba katmak {allg} alles mit dazu rechnen {allg}
hesaba katmak {fi} dazurechnen {v}
hesaba katmak {fi} miteinbeziehen {v}
hesaba katmak {fi} einkalkulieren {v}
hesaba katmak {fi} in Betracht ziehen {v}
hesaba katmak {allg} rechnen mit {allg}
hesaba katmak {v} berücksichtigen {v}
hesaba katmak {allg} in Betracht kommen {allg}
hesaba katmak {fi} einbringen {v}
hesaba katmak {fi} einrechnen {v}
hesaba katmak {fi} rechen mit {v}
hesaba katmak {v} Bedenken {v}
hesaba katmak {allg} in Ansatz bringen {allg}
hesaba katmak {fi} zuzählen {v}
hesaba katmak {fi} einbegreifen {v}
hesaba katmak {fi} einplanen {v}
hesaba katmak {fi} mitzählen {v}
hesaba katmak {v} beachten {v}
hesaba katmak {fi} hinzurechnen {v}
hesaba katmak {fi} zurechnen {v}
hesaba katmak {fi} drauflegen {v}
hesaba katmak {fi} mitrechnen {v}
hesaba katmak {fi} ansehen {v}
hesaba katmak {allg} Rechnung tragen {allg}
hesaba katmak {allg} ausrechnen {allg}
hile katmak {fi} fälschen {v}
içine başka şeyler katmak {fi} durchsetzen {v}
içine katmak {fi} untermischen {v}
içine katmak {fi} untermengen {v}
içine katmak {fi} einflechten {v}
içine katmak {fi} dazwischenwerfen {v}
katkı maddesi katmak {fi} strecken {v}