|
| die Karte {f} | bilet {i} |
|
| die Karte {f} | fiş {i} |
|
| die Karte {f} | harita {i} |
|
| die Karte {f}
[Kartsp] | iskambil kağıdı {i} |
|
| die Karte {f} | kart {i} |
|
| die Karte {f} | karton kağıt {i} |
|
| die Karte {f} | kartpostal {i} |
|
| die Karte {f} | kartvizit {i} |
|
| die Karte {f} | kroki {i} |
|
| die Karte {f} | menü {i} |
|
| die Karte {f} | plan {i} |
|
| die Karte {f} | posta kartı {i} |
|
| die Karte {f} | yemek listesi {i} |
|
| die Karte {f} | kağıt {i} |
|
| Karte abstempeln {allg} | iş başlangıcında kart basma {allg} |
|
| die Kartei {f} | fiş {i} |
|
| die Kartei {f} | fiş çekmecesi {i} |
|
| die Kartei {f} | fiş takımı {i} |
|
| die Kartei {f} | kartotek {i} |
|
| die Kartei {f} | kartoteks {i} |
|
| die Karteikarte {f} | fiş {i} |
|
| die Karteikarte {f} | kartoteks kartı {i} |
|
| der Karteikasten {m} | fiş kutusu {i} |
|
| der Karteikasten {m} | kartoteks kutusu {i} |
|
| der Karteireiter {m} | kavalye {i} |
|
| der Karteischrank {m} | fiş kutusu {i} |
|
| der Karteischrank {m} | kartoteks kutusu {i} |
|
| das Karteisystem {n} | kartoteks sistemi {i} |
|
| das Kartell {n}
[Handel] | kartel {i} |
|
| das Kartell {n}
[Handel] | sanayi devi {i} |
|
| das Kartell {n}
[Handel] | ticaret birliği {i} |
|
| das Kartell {n} | tröst {i} |
|
| das Kartellabkommen {n} | kartel anlaşması {i} |
|
| die Kartellabsprache {f} | kartelleşme anlaşması {i} |
|
| die Kartellabteilung {f} | kartel dairesi {i} |
|
| das Kartellamt {n} | kartel dairesi {i} |
|
| die Kartellbehörde {f} | kartel makamı {i} |
|
| die Kartellbildung {f} | kartelleşme {i} |
|
| Kartelle entflechten {allg} | kartelleri çözmek {allg} |
|
| das Kartellgericht {n} | kartel mahkemesi {i} |
|
| das Kartellgesetz {n} | antitröst yasası {i} |
|
| das Kartellgesetz {n} | kartel kanunu {i} |
|
| das Kartellgesetz {n} | kartel yasası {i} |
|
| kartellieren {v} | kartelleşmek {v} |
|
| kartellieren {v} | kartelleştirmek {v} |
|
| kartellieren {v}
[Handel] | ticaret birliği kurmak {v} |
|
| die Kartellierung {f} | kartel meydana getirme {i} |
|
| die Kartellierung {f}
[Handel] | ticaret birliği yapma {i} |
|
| die Kartellklage {f} | kartel davası {i} |
|
| das Kartellrecht {n}
[Jur.] | kartel hukuku {i} |
|
| das Kartellverfahren {n} | kartel davası {i} |
|
| Karten legen {v}
[Kartsp] | iskambil falına bakmak {fi} |
|
| Karten legen {v} | kart falına bakmak {fi} |
|
| Karten spielen {allg}
[Kartsp] | iskambil oynamak {allg} |
|
| Karten spielen {allg} | kağıt oynamak {allg} |
|
| die Kartenbestellung {f} | bilet ayırtma {i} |
|
| die Kartenbestellung {f} | bilet ısmarlama {i} |
|
| der Kartenbrief {m} | zarflı kart {i} |
|
| der Kartendoppler {m} | çoğaltıcı {i} |
|
| Kartengeld {allg} | kart parası {allg} |
|
| das Kartenhaus {n} | harita dairesi {i} |
|
| das Kartenhaus {n} | hayal {i} |
|
| das Kartenhaus {n}
[Kartsp] | iskambil kağıtlarından yapılma kağıttan ev {i} |
|
| das Kartenhaus {n} | olmayacak ya da uzun sürmeyecek şey {i} |
|
| der Karteninhaber {m} | kart hamili {i} |
|
| der Karteninhaber {m} | kart sahibi {i} |
|
| der Kartenkredit {m} | kart kredisi {i} |
|
| der Kartenkredit {m} | kart yoluyla kredi {i} |
|
| das Kartenkunststück {n}
[Kartsp] | iskambil kağıtları ile yapılan gösteri {i} |
|
| das Kartenlegen {n}
[Kartsp] | iskambil falcılığı {i} |
|
| der Kartenleger {m}
[Kartsp] | iskambil falına bakan {i} |
|
| der Kartenleser {m} | kart okuyucu {i} |
|
| der Kartenlocher {m} | kart delgi makinesi {i} |
|
| der Kartenlocher {m} | kart delgisi {i} |
|
| das Kartenspiel {n} | bir deste iskambil kağıdı {i} |
|
| das Kartenspiel {n}
[Kartsp] | iskambil oyunu {i} |
|
| das Kartenspiel {n} | kağıt oyunu {i} |
|
| der Kartenspieler {m}
[Kartsp] | iskambil oynayan kişi {i} |
|
| der Kartenständer {m} | sehpa {i} |
|
| das Kartensystem {n} | kıtlık {i} |
|
|
| das alles auf eine Karte setzen {allg} | büyük riske girmek {allg} |
|
| auf die falsche Karte setzen {allg} | yanlış ata oynamak {allg} |
|
| auf Karte kaufen {allg} | kartla alışveriş yapmak {allg} |
|
| eine Karte stechen {allg}
[Kartsp] | kağıdı kozla veya daha yüksek kağıtla kesmek {allg} |
|
| Karte abstempeln {allg} | iş başlangıcında kart basma {allg} |
|
| nach der Karte essen {allg} | alakart yemek {allg} |
|
