TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
makamına kabul etmek {allg} Zutritt gewähren {allg}
makamı değiştirme {i} [müz]die Transponierung {f}
makamı değiştirme {i} [müz]die Transposition {f}
makamı değiştirme {i} [müz]die Umsetzung {f}
makamı değiştirmek {v} [müz]transponieren {v}
makamı değiştirmek {fi} [müz]umsetzen {v}
Indirekte Treffer
başkanlık makamı {i} das Präsidium {n}
bilgi amaçlı başvuru makamı {i} die Referenz {f}
bir makamı yönetmek {allg} ein Amt führen {allg}
dava makamı {i} das Prozessgericht {n}
denetim makamı {i} die Aufsichtsbehörde {f}
denetleme makamı {i} die Kontrollbehörde {f}
denetleme makamı {i} die Kontrollinstanz {f}
devlet kuralları koyma makamı {i} [anat]das Organ {n}
Eyalet makamı {i} die Landesbehörde {f}
gelir vergisi makamı {i} die Einkommensteuerbehörde {f}
gümrük makamı {i} die Zollbehörde {f}
icra makamı {i} die Vollstreckungsbehörde {f}
iddia makamı {i} die Staatsanwaltschaft {f}
iddia makamı {i} [huk]die Anklagebehörde {f}
iktidar makamı {i} das Staatsruder {n}
infaz makamı {i} die Vollzugsbehörde {f}
kamu hesapları denetleme makamı {i} der Rechnungshof {m}
karayolu yapımı makamı {i} die Straßenbaubehörde {f}
kartel makamı {i} die Kartellbehörde {f}
kontrol makamı {i} die Kontrollinstanz {f}
kontrol makamı {i} die Kontrollbehörde {f}
nüfus kayıt ve tescil makamı {i} die Meldebehörde {f}
Papa'nın makamı {i} der Heiliger Stuhl {m}
Papalık makamı {allg} apostolischer Stuhl {allg}
papazlık makamı {i} die Pfarrstelle {f}
papazlık makamı {i} die Pfarrei {f}
papazlık makamı {i} die Pfarre {f}
papazlık makamı {i} das Pfarramt {n}
rahiplik makamı {i} das Priestertum {n}
rektörlük makamı {i} das Rektorat {n}
sağlık bakanlığı makamı {i} die Gesundheitsbehörde {f}
soruşturma makamı {i} die Ermittlungsbehörde {f}
vali makamı {i} die Präfektur {f}
yol yapımı makamı {i} die Straßenbaubehörde {f}
yönetim makamı {i} das Konsistorium {n}
yüksek rütbeli din adamı makamı {i} die Prälatur {f}