|
| beden {i} | die Größe {f} |
|
| beden {i} | der Körper {m} |
|
| beden {i} | der Korpus {m} |
|
| beden {i} | der Leib {m} |
|
| beden {i} | die Physis {f} |
|
| beden {i} | der Rumpf {m} |
|
| beden {i}
[hek] | das Soma {n} |
|
| beden cezası {i} | die Leibesstrafe {f} |
|
| beden dili {i}
[dilb] | die Nonverbale Kommunikation {f} |
|
| beden eğitimi {i} | die Gymnastik {f} |
|
| beden eğitimi {allg} | körperliche Ertüchtigung {allg} |
|
| beden eğitimi {allg} | körperliche Erziehung {allg} |
|
| beden eğitimi {i} | die Körperschule {f} |
|
| beden eğitimi {i} | die Leibeserziehung {f} |
|
| beden eğitimi {i} | der Sportunterricht {m} |
|
| beden eğitimi {i}
[sp] | das Turnen {n} |
|
| beden eğitimi hareketleri {i} | die Leibesübung {f} |
|
| beden eğitimi öğretmeni {i} | der Sportlehrer {m} |
|
| beden formu {i} | die Form {f} |
|
| beden gücü {i} | die Leibeskraft {f} |
|
| beden kuvveti {i} | die Körperkraft {f} |
|
| beden numarası {i} | die Konfektionsgröße {f} |
|
| bedendeki mineral tuzları azaltmak {v} | demineralisieren {v} |
|
| bedendeki mineral tuzların azaltılması {i} | die Demineralisation {f} |
|
| bedene sarılarak giyilen etek {i} | der Wickelrock {m} |
|
| bedeni {s} | körperlich {adj} |
|
| bedeni {s} | leibhaftig {adj} |
|
| bedeni {s} | leiblich {adj} |
|
| bedeni ceza {i}
[huk] | die Leibesstrafe {f} |
|
| bedeni iş {i} | die Muskelarbeit {f} |
|
| bedenle ilgili {s} | leiblich {adj} |
|
| bedensel {a} | anatomisch {a} |
|
| bedensel {s} | körperlich {adj} |
|
| bedensel {a} | leibhaftig {a} |
|
| bedensel {a} | leiblich {a} |
|
| bedensel {s} | materiell {adj} |
|
| bedensel {a} | physisch {a} |
|
| bedensel {s} | sinnlich {adj} |
|
| bedensel {s} | somatisch {adj} |
|
| bedensel ceza {allg} | körperliche Strafe {allg} |
|
| bedensel ceza {i} | die Körperstrafe {f} |
|
| bedensel ceza {i}
[huk] | die Leibesstrafe {f} |
|
| bedensel durum {i} | die Disposition {f} |
|
| bedensel engel {i} | die Körperbehinderung {f} |
|
| bedensel engelli {a} | körperbehindert {a} |
|
| bedensel engelli {i} | der Körperbehinderte {m} |
|
| bedensel engellilik {i} | die Körperbehinderung {f} |
|
| bedensel erkek gücü {i} | die Manneskraft {f} |
|
| bedensel gelişim {allg} | körperliche Entwicklung {allg} |
|
| bedensel hareket {allg} | körperliche Aktivität {allg} |
|
| bedensel ihtiyaçlar {allg} | leibliche Bedürfnisse {allg} |
|
| bedensel iş {i} | die Muskelarbeit {f} |
|
| bedensel iş görme yeteneği {allg} | körperliche Leistungsfähigkeit {allg} |
|
| bedensel işkence {i} | die Körperliche Misshandlung {f} |
|
| bedensel olgunluk {allg} | körperliche Reife {allg} |
|
| bedensel özür {i} | die Körperbehinderung {f} |
|
| bedensel özürlü {s} | körperbehindert {adj} |
|
| bedensel özürlü {s} | krüppelhaft {adj} |
|
| bedensel özürlü {s} | krüppelig {adj} |
|
| bedensel özürlü çocuk {allg} | körperbehindertes Kind {allg} |
|
| bedensel özürlü kişi {fm} | Körperbehinderter {fm} |
|
| bedensel özürlü kişi {i} | der Krüppel {m} |
|
| bedensel saat {i} | die Eigenzeit {f} |
|
| bedensel sakat {a} | körperbehindert {a} |
|
| bedensel sakatlık {i} | die Körperbehinderung {f} |
|
| bedensel sakatlık Körperflüssigkeit {i} | die Körperbehinderung {f} |
|
| bedensel zarar {allg} | körperliche Schädigung {allg} |
|
| bedensel zarar {allg} | körperlicher Schaden {allg} |
|
| bedensel zarar {i} | die Körperverletzung {f} |
|
| bedensel zayıflık {i} | die Körperschwäche {f} |
|
| bedenselim {i} | die Räumlichkeit {f} |
|
| bedensellik {i} | die Körperlichkeit {f} |
|
|
| bayan giyiminde üst beden {i} | das Mieder {n} |
|
| beden cezası {i} | die Leibesstrafe {f} |
|
| beden dili {i}
[dilb] | die Nonverbale Kommunikation {f} |
|
| beden eğitimi {allg} | körperliche Ertüchtigung {allg} |
|
| beden eğitimi {i} | der Sportunterricht {m} |
|
| beden eğitimi {i} | die Gymnastik {f} |
|
| beden eğitimi {i} | die Leibeserziehung {f} |
|
| beden eğitimi {i} | die Körperschule {f} |
|
| beden eğitimi {allg} | körperliche Erziehung {allg} |
|
| beden eğitimi {i}
[sp] | das Turnen {n} |
|
| beden eğitimi hareketleri {i} | die Leibesübung {f} |
|
| beden eğitimi öğretmeni {i} | der Sportlehrer {m} |
|
| beden formu {i} | die Form {f} |
|
| beden gücü {i} | die Leibeskraft {f} |
|
| beden kuvveti {i} | die Körperkraft {f} |
|
| beden numarası {i} | die Konfektionsgröße {f} |
|
