DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
wahren {v} hak etmek {v}
wahren {v} kazanmak {v}
wahren {v} korumak {v}
wahren {v} muhafaza etmek {fi}
wahren {v} saklamak {v}
wahren {v} savunmak {v}
währen {itr} devam etmek {itr}
währen {itr} sürmek {itr}
währen {itr} sürüp gitmek {itr}
währen {itr} uzayıp gitmek {itr}
während {prp} esnasında {öt}
während {a} halde {a}
während {prp} iken {öt}
während {prp} -ken {öt}
während {a} olmakla beraber {a}
während {prp} olmasına karşın {öt}
während {prp} oysa {öt}
während {prp} sırasında {öt}
während {a} sürece {a}
während {prp} süresince {öt}
während {adv} sürecinde {adv}
während der Arbeitszeit {allg} çalışma süresinde {allg}
während der Arbeitszeit {allg} zamanında {allg}
während der Dauer eines Vertrages {allg} sözleşme süre içinde {allg}
während des Essens {allg} yemek esnasında {allg}
während des Essens {allg} yemek yerken {allg}
während des Unterrichts {allg} ders sırasında {allg}
während dieser Zeit {allg} bu arada {allg}
während dieser Zeit {allg} bu sırada {allg}
währenddem {prp} bu esnada {öt}
währenddem {prp} o sırada {öt}
währenddem {prp} tam o anda {öt}
währenddessen {prp} bu esnada {öt}
währenddessen {a} bu sırada {a}
währenddessen {prp} o sırada {öt}
währenddessen {prp} tam o anda {öt}
Indirekte Treffer
das Gesicht wahren {allg} bir işi yarım yamalak yapıp söz gelmesini önlemek {allg}
den Schein wahren {v} zevahiri kurtarmak {fi}
die Form wahren {allg} formalite icabı yapmak {allg}
eines der Kennzeichen des wahren Muslims {allg} [Rel.]sabır {allg}
sein Inkognito wahren {allg} gerçek kimliğini gizlemek {allg}
seinen Vorteil wahren {allg} çıkarlarını korumak {allg}
währen {itr} uzayıp gitmek {itr}
währen {itr} sürüp gitmek {itr}
währen {itr} sürmek {itr}
währen {itr} devam etmek {itr}