|
| sayfa {i}
[bas] | die Pagina {f} |
|
| sayfa {i} | die Seite {f} |
|
| sayfa 12 {allg} | Seite 12 {allg} |
|
| sayfa adedi {i} | die Seitenzahl {f} |
|
| sayfa bağlamak {fi}
[bas] | umbrechen {v} |
|
| sayfa çevirmek {fi} | umblättern {v} |
|
| sayfa çevirmek {fi} | umschlagen {v} |
|
| sayfa düzeni {i} | das Layout {n} |
|
| sayfa düzeni {allg}
[biliş] | Seitenlayout {allg} |
|
| sayfa düzenleyici {i} | der Anzeigengestalter {m} |
|
| sayfa haline getirme {i}
[bas] | der Umbruch {m} |
|
| sayfa haline getirmek {fi}
[bas] | umbrechen {v} |
|
| sayfa kenarı notu {i} | die Randbemerkung {f} |
|
| sayfa kurdelesi {i} | das Lesezeichen {n} |
|
| sayfa numarası {i} | die Seitenzahl {f} |
|
| sayfa numarası verme {i} | die Paginierung {f} |
|
| sayfa numarası vermek {v} | paginieren {v} |
|
| sayfa sonundaki yeni paragraf {i}
[bas] | der Schusterjunge {m} |
|
| sayfa yapısı {allg}
[biliş] | Seite einrichten {allg} |
|
| sayfadan oluşan {s} | seitig {adj} |
|
| sayfalama {i} | das Paging {n} |
|
| sayfalar dolusu {s} | seitenlang {adj} |
|
| sayfalara göz atmak {fi} | durchlesen {v} |
|
| sayfalara göz atmak {v} | verblättern {v} |
|
| sayfalarca süren {s} | seitenlang {adj} |
|
| sayfaları karıştırmak {itr} | blättern {itr} |
|
| sayfaları karıştırmak {v} | verblättern {v} |
|
| sayfalarına göz atmak {fi} | durchblättern {v} |
|
| sayfalarını açmak {fi} | aufblättern {v} |
|
| sayfalarını karıştırmak {fi} | durchblättern {v} |
|
| sayfanın diğer tarafındaki {s} | umstehend {adj} |
|
| sayfanın tamamını çizerek doldurmak {v} | voll zeichnen {v} |
|
| sayfanın tamamını yazıyla doldurmak {v} | voll schreiben {v} |
|
| sayfayı bağlama {i} | der Redaktionsschluss {m} |
|
| sayfayı hazırlayan {i}
[bas] | der Metteur {m} |
|
|
| ana sayfa {i}
[biliş] | die Homepage {f} |
|
| arka sayfa {i} | die Rückseite {f} |
|
| bağlanmış sayfa {i}
[bas] | der Schriftsatz {m} |
|
| baş sayfa {i} | die Titelseite {f} |
|
| basılı sayfa {i} | die Druckseite {f} |
|
| başılmış sayfa {i} | die Druckseite {f} |
|
| baskıya hazır sayfa {i}
[bas] | der Schriftsatz {m} |
|
| başlığın bulunduğu sayfa {i}
[bas] | das Titelblatt {n} |
|
| başlıklı sayfa {i} | die Titelseite {f} |
|
| başlıklı sayfa {i}
[bas] | das Titelblatt {n} |
|
| bir sayfa kağıt {allg} | ein Blatt Papier {allg} |
|
| boş basılmış sayfa {i}
[bas] | das Vakat {n} |
|
| iki sayfa uzunluğunda {s} | zweiseitig {adj} |
|
| ilk sayfa {i} | das Rekto {n} |
|
| İnternet sayfa bağlantısı {i} | der Link {m} |
|
| kağıt sayfa {i} | das Blatt {n} |
|
| kitabın ilk basımındaki boş sayfa {i}
[bas] | der Schmutztitel {m} |
|
| kitapta boş ilk sayfa {i} | das Respektblatt {n} |
|
| öbür sayfa {allg} | die andere Seite {allg} |
|
| okunan kitapta nerede kaldığını belirleyen sayfa işareti {i} | das Lesezeichen {n} |
|
| sayfa 12 {allg} | Seite 12 {allg} |
|
| sayfa adedi {i} | die Seitenzahl {f} |
|
| sayfa bağlamak {fi}
[bas] | umbrechen {v} |
|
| sayfa çevirmek {fi} | umblättern {v} |
|
| sayfa çevirmek {fi} | umschlagen {v} |
|
| sayfa düzeni {allg}
[biliş] | Seitenlayout {allg} |
|
| sayfa düzeni {i} | das Layout {n} |
|
| sayfa düzenleyici {i} | der Anzeigengestalter {m} |
|
| sayfa haline getirme {i}
[bas] | der Umbruch {m} |
|
| sayfa haline getirmek {fi}
[bas] | umbrechen {v} |
|
| sayfa kenarı notu {i} | die Randbemerkung {f} |
|
| sayfa kurdelesi {i} | das Lesezeichen {n} |
|
| sayfa numarası {i} | die Seitenzahl {f} |
|
| sayfa numarası verme {i} | die Paginierung {f} |
|
| sayfa numarası vermek {v} | paginieren {v} |
|
| sayfa sonundaki yeni paragraf {i}
[bas] | der Schusterjunge {m} |
|
| sayfa yapısı {allg}
[biliş] | Seite einrichten {allg} |
|
| tam sayfa boyutunda resim {i}
[bas] | die Tafel {f} |
|
| yaşamda yeni bir sayfa {allg} | ein neues Kapitel im Leben {allg} |
|
