|
| die Regel {f} | adet {i} |
|
| die Regel {f} | adet kanaması {i} |
|
| die Regel {f} | aybaşı {i} |
|
| die Regel {f} | aybaşı kanaması {i} |
|
| die Regel {f} | düzgü {i} |
|
| die Regel {f} | esaslar {i} |
|
| die Regel {f} | kaide {i} |
|
| die Regel {f} | kural {i} |
|
| die Regel {f} | kurallar {i} |
|
| die Regel {f} | norm {i} |
|
| die Regel {f}
[Med.] | regl {i} |
|
| die Regel {f} | standart {i} |
|
| die Regel {f} | talimatname {i} |
|
| die Regel {f} | usul {i} |
|
| die Regel {f} | yönetmelik {i} |
|
| regelbar {adj} | ayarlanabilir {s} |
|
| regelbar {adj} | ayarlı {s} |
|
| der Regelbedarf {m} | normal durumda gerekli geçim ihtiyacı {i} |
|
| das Regelbeispiel {n} | kurallaşmış örnek {i} |
|
| die Regelblutung {f} | adet görme {i} |
|
| die Regelblutung {f} | adet kanaması {i} |
|
| die Regelblutung {f}
[Med.] | aybaşı kanaması {i} |
|
| die Regeldetri {f} | mal üçlü kuralı {i} |
|
| die Regeldetri {f} | üç bilinenle bir bilinmeyeni bulma hesabı {i} |
|
| das Regelgerät {n} | ayar aleti {i} |
|
| regellos {adj} | çapraşık {s} |
|
| regellos {adj} | düzensiz {s} |
|
| regellos {adj} | kaidesiz {s} |
|
| regellos {adj} | karışık {s} |
|
| regellos {adj} | kuralsız {s} |
|
| die Regellosigkeit {f} | düzensizlik {i} |
|
| die Regellosigkeit {f} | kaidesizlik {i} |
|
| die Regellosigkeit {f} | kuralsızlık {i} |
|
| regelmäßig {adj} | belli aralıklarla tekrarlanan {s} |
|
| regelmäßig {adj} | düzenli {s} |
|
| regelmäßig {adj} | düzgün {s} |
|
| regelmäßig {adj} | kurala uygun {s} |
|
| regelmäßig {adj} | kurallı {s} |
|
| regelmäßig {adj} | normal {s} |
|
| regelmäßig {adj} | olağan {s} |
|
| regelmäßig {adv} | düzenli olarak {adv} |
|
| regelmäßig anfallende Arbeit {allg} | düzenli aralarla yapılması gereken iş {allg} |
|
| regelmäßige Verben {allg} | çekimi kurallı fiiller {allg} |
|
| regelmäßiger Kunde {allg} | devamlı müşteri {allg} |
|
| regelmäßiger Kunde {allg} | sürekli alıcı {allg} |
|
| regelmäßiger Puls {allg} | düzenli nabız {allg} |
|
| regelmäßiges Einkommen {allg} | düzenli gelir {allg} |
|
| die Regelmäßigkeit {f} | düzenlilik {i} |
|
| die Regelmäßigkeit {f} | düzgünlük {i} |
|
| die Regelmäßigkeit {f} | kurala uygunluk {i} |
|
| die Regelmäßigkeit {f} | kurallılık {i} |
|
| die Regelmäßigkeit {f} | olağanlık {i} |
|
| regeln {v} | ayarlamak {fi} |
|
| regeln {v} | düzeltmek {fi} |
|
| regeln {v} | düzene koymak {v} |
|
| regeln {v} | düzene sokmak {v} |
|
| regeln {v} | düzenlemek {v} |
|
| regeln {v} | kontrol etmek {fi} |
|
| regeln {v} | kurala bağlamak {v} |
|
| regeln {v} | tertip etmek {fi} |
|
| regeln {v} | yoluna koymak {fi} |
|
| regelrecht {a} | adam akıllı {a} |
|
| regelrecht {adj} | adamakıllı {s} |
|
| regelrecht {adj} | adeta {s} |
|
| regelrecht {a} | iyice {a} |
|
| regelrecht {adj} | kural dahilinde {s} |
|
| regelrecht {adj} | kurala uygun {s} |
|
| regelrecht {a} | muntazam {a} |
|
| regelrecht {adj} | sanki {s} |
|
| regelrecht {adv} | düpedüz {adv} |
|
| die Regelstrafe {f} | kural cezası {i} |
|
| die Regelung {f} | ayar {i} |
|
| die Regelung {f} | ayarlama {i} |
|
| die Regelung {f} | çözüm {i} |
|
| die Regelung {f} | düzen {i} |
|
| die Regelung {f} | düzene koyma {i} |
|
| die Regelung {f} | düzene sokma {i} |
|
| die Regelung {f} | düzenleme {i} |
|
| die Regelung {f} | kontrol {i} |
|
| die Regelung {f} | kurallarla belirleme {i} |
|
|
| die Ausnahmen bestätigen die Regel {f}
[Redw.] | istisnalar kaideyi bozmaz {i} |
|
| die bindende Regel {allg} | bağlayıcı kural {allg} |
|
| in der Regel (i.d.R.) {allg} | genelde {allg} |
|
| von der Regel abweichen {allg} | kurala aykırı olmak {allg} |
|
| von der Regel abweichen {allg} | kuraldışı olmak {allg} |
|
