|
| die Ausgabe {f} | bası {i} |
|
| die Ausgabe {f} | baskı {i} |
|
| die Ausgabe {f} | çıktı {i} |
|
| die Ausgabe {f} | dağıtım yeri {i} |
|
| die Ausgabe {f} | dağıtma {i} |
|
| die Ausgabe {f} | edisyon {i} |
|
| die Ausgabe {f} | emisyon {i} |
|
| die Ausgabe {f} | gider {i} |
|
| die Ausgabe {f} | harcama {i} |
|
| die Ausgabe {f} | ihraç {i} |
|
| die Ausgabe {f} | ilan {i} |
|
| die Ausgabe {f} | masraf {i} |
|
| die Ausgabe {f} | nüsha {i} |
|
| die Ausgabe {f} | ödeme {i} |
|
| die Ausgabe {f} | sarf {i} |
|
| die Ausgabe {f} | sarfiyat {i} |
|
| die Ausgabe {f} | satış yeri {i} |
|
| die Ausgabe {f} | sayı {i} |
|
| die Ausgabe {f} | tab {i} |
|
| die Ausgabe {f} | tabı {i} |
|
| die Ausgabe {f} | taksim {i} |
|
| die Ausgabe {f} | tebliğ {i} |
|
| die Ausgabe {f} | tediye {i} |
|
| die Ausgabe {f} | teslimat yeri {i} |
|
| die Ausgabe {f} | yayımlama {i} |
|
| Ausgabe von Aktien {allg} | hisse senetlerinin ihracı {allg} |
|
| Ausgabe von Berichtigungsaktien {allg} | geçici vakkat hisse senetlerinin ihracı {allg} |
|
| Ausgabe von Gratisaktien {allg} | ikramiyeli hisse senetlerinin ihracı {allg} |
|
| die Ausgabebedingungen {pl} | çıkarma şartları {ç} |
|
| die Ausgabebedingungen {pl} | emisyon koşulları {ç} |
|
| die Ausgabebedingungen {pl} | işten el çektirme şartları {ç} |
|
| die Ausgabebewilligung {f} | bütçenin onanması {i} |
|
| die Ausgabeermächtigung {f} | bütçe yetkisi {i} |
|
| die Ausgabeermächtigung {f} | sermaye taahhüdü {i} |
|
| die Ausgabegewohnheiten {pl} | harcama alışkanlıkları {ç} |
|
| die Ausgabegruppe {f}
[Handel] | gider gurubu {i} |
|
| die Ausgabegruppe {f}
[Handel] | gider kategorisi {i} |
|
| die Ausgabekategorie {f}
[Handel] | gider kategorisi {i} |
|
| der Ausgabekurs {m} | emisyon fiyatı {i} |
|
| der Ausgabekurs {m}
[Handel] | ihraç fiyatı {i} |
|
| die Ausgaben {pl} | çıktılar {ç} |
|
| die Ausgaben {pl} | giderler {ç} |
|
| die Ausgaben {pl} | harcamalar {ç} |
|
| die Ausgaben {pl} | masraflar {ç} |
|
| die Ausgaben {pl}
[Handel] | ödenekler {ç} |
|
| die Ausgaben {pl} | sarfiyat {ç} |
|
| die Ausgaben {pl}
[Handel] | tahsilat {ç} |
|
| Ausgaben auf dem Wege Gottes {allg}
[Rel.] | sadaka {allg} |
|
| Ausgaben der öffentlichen Hand {allg} | kamu sektörü harcamaları {allg} |
|
| Ausgaben drosseln {allg} | harcamaları kısmak {allg} |
|
| Ausgaben erhöhen {allg} | harcamaları artırmak {allg} |
|
| Ausgaben erstatten {allg} | harcamaları ödemek {allg} |
|
| Ausgaben für Anlagen {allg} | sermaye harcamaları {allg} |
|
| Ausgaben für Anlagen {allg} | yatırım harcamaları {allg} |
|
| Ausgaben für Forschung und Entwicklung {allg} | araştırma ve geliştirme için harcamalar {allg} |
|
| die Ausgaben für Forschung und Entwicklung {pl}
[ökon.] | araştırma ve geliştirme harcamaları {ç} |
|
| Ausgaben und Einnahmen {allg}
[Handel] | tahsilat ve giderler {allg} |
|
| Ausgabenaufschlüsseln {allg} | çıktıları dağıtmak {allg} |
|
| Ausgabenaufschlüsseln {allg} | giderleri dağıtmak {allg} |
|
| der Ausgabenaufwand {m} | giderler {i} |
|
| der Ausgabenaufwand {m} | harcamalar {i} |
|
| der Ausgabenaufwand {m} | masraflar {i} |
|
| der Ausgabenaufwand {m} | sarfiyat {i} |
|
| der Ausgabenbeleg {m} | masraf pusulası {i} |
|
| die Ausgabenbeschränkung {f} | gider kısıtlaması {i} |
|
| die Ausgabenbeschränkung {f} | harcamada sınırlama {i} |
|
| die Ausgabenbeschränkung {f} | masraf kısıtlaması {i} |
|
| die Ausgabeneignung {f} | harcama eğilimi {i} |
|
| die Ausgabeneignung {f} | masraf yapma eğilimi {i} |
|
| die Ausgabenhöhe {f} | harcamalar tutan {i} |
|
| die Ausgabenhöhe {f} | toplam harcamalar {i} |
|
| die Ausgabenkürzung {f} | harcamaları kısma {i} |
|
| die Ausgabenposition {f} | masraf kalemi {i} |
|
| der Ausgabenposten {m}
[Handel] | gider birimi {i} |
|
| der Ausgabenposten {m}
[Handel] | gider kalemi {i} |
|
| der Ausgabenposten {m} | masraf kalemi {i} |
|
| die Ausgabenrechnung {f} | gider hesabı {i} |
|
| die Ausgabenströme {pl} | nakit çıkışı {ç} |
|
| der Ausgabenüberhang {m} | gider fazlalığı {i} |
|
| der Ausgabenüberhang {m} | masraf {i} |
|
