TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
nakit {i} das Geld {n}
nakit {i} die Kasse {f}
nakit {s} kontant {adj}
nakit {s} [tic]liquid {adj}
nakit {a} liquide {a}
nakit {i} der Barbestand {m}
nakit akım tablosu {i} die Kapitalverkehrsbilanz {f}
nakit akımı analizi {i} die Bruttoertragsanalyse {f}
nakit akış {i} der Geldstrom {m}
nakit akış tablosu {allg} cash flow Rechnung {allg}
nakit akış tablosu {i} die Kapitalbewegungsrechnung {f}
nakit akışı {i} der Bardurchfluss {m}
nakit akışı {allg} [tic]betrieblicher Geldumlauf {allg}
nakit akışı {allg} cash flow {allg}
nakit akışı {i} der Cashflow {m}
nakit akışı {i} der Kapitalfluss {m}
nakit akışı {i} [tic]die Mittelbilanz {f}
nakit akışı {i} der Mittelfluss {m}
nakit akışı bildiren tablo {i} [tic]die Finanzflussrechnung {f}
nakit aktif {i} das Barguthaben {n}
nakit aktif {i} das Barvermögen {n}
nakit alacak {i} die Geldforderung {f}
nakit alıcı {allg} barzahlender Kunde {allg}
nakit alım {i} der Barkauf {m}
nakit avans {i} der Kassenkredit {m}
nakit bedeli {i} der Barbetrag {m}
nakit borç {i} die Geldschuld {f}
nakit bütçesi {allg} Einnahmen-Ausgaben-Plan {allg}
nakit bütçesi {i} das Kassenbudget {n}
nakit bütçesi {i} der Kassenvoranschlag {m}
nakit bütçesi {i} das Liquiditätsbudget {n}
nakit çek {i} der Barscheck {m}
nakit çek {i} das Barvermögen {n}
nakit çıkışı {ç} die Ausgabenströme {pl}
nakit çıkışı {i} [tic]der Ausgabestrom {m}
nakit çıkışlar {ç} die Barausgänge {pl}
nakit çıkışları {ç} die Auszahlungsströme {pl}
nakit daralması {i} die Barverknappung {f}
nakit değer {i} der Bargeldwert {m}
nakit değer {i} der Barwert {m}
nakit değeri {i} der Barwert {m}
nakit değeri {i} der Kassawert {m}
nakit değil {s} unbar {adj}
nakit dolaşımı {allg} [tic]betrieblicher Geldumlauf {allg}
nakit döner sermaye {i} das Geldumlaufvermögen {n}
nakit dopingi {i} der Geldzuschuss {m}
nakit durumu {i} der Barvorrat {m}
nakit finansman {i} die Kassenfinanzierung {f}
nakit fiyatı {i} der Barpreis {m}
nakit fiyatı {i} der Kassakurs {m}
nakit fonlar {allg} liquide Mittel {allg}
nakit gelir {i} die Barrendite {f}
nakit girişi {i} der Barzufluss {m}
nakit girişi {i} der Geldzufluss {m}
nakit girişler {ç} die Bareingänge {pl}
nakit girişler {i} der Kassenzufluss {m}
nakit girişleri {i} die Einzahlungsreihe {f}
nakit harcamalar {ç} die Barausgaben {pl}
nakit harcamalar {ç} die Barauslagen {pl}
nakit hasılat {ç} die Barerlöse {pl}
nakit ihtiyacı {allg} Bedarf an liquiden Mitteln {allg}
nakit ihtiyacı {i} der Geldbedarf {m}
nakit ihtiyacı {i} der Liquiditätsbedarf {m}
nakit indirim {i} das Kassaskonto {n}
nakit iskontosu {i} der Bardiskont {m}
nakit iskontosu {i} der Barrabatt {m}
nakit iskontosu {i} das Barzahlungskonto {n}
nakit iskontosu {i} der Barzahlungsnachlass {m}
nakit iskontosu {i} der Barzahlungsrabatt {m}
nakit işleın {i} das Kassengeschäft {n}
nakit işlemler {i} der Bargeldverkehr {m}
nakit karşılığı {allg} gegen Kasse {allg}
nakit karşılığı alım {allg} Kauf gegen Kasse {allg}
nakit karşılığı geri satın alma {i} die Bareinlösung {f}
nakit karşılığı satın almak {allg} gegen bar kaufen {allg}
nakit karşılığı teslim {allg} Lieferung gegen bar {allg}
nakit karşılığı teslim {allg} Lieferung gegen Barzahlung {allg}
nakit karşılığı teslim piyasası {i} der Kassamarkt {m}
nakit karşılığı teslim piyasası {i} der Lokomarkt {m}
nakit karşılığı vesikalar {allg} Dokumente gegen Kasse {allg}
Indirekte Treffer
anında nakit {allg} sofort netto Kasse {allg}
arındırılmış nakit bütçesi {allg} bereinigtes Kassenbudget {allg}
bankadaki nakit para durumu {allg} Barvorrat der Bank {allg}
bar nakit {i} die Kassa {f}
bedeli nakit olarak {allg} Gegenwert in Geld {allg}
eldeki nakit para {i} [tic]das Handgeld {n}
hemen nakit {allg} sofort netto Kasse {allg}
indirimsiz nakit ödeme {allg} Barzahlung ohne Abzug {allg}
iskontosuz nakit ödeme {allg} Barzahlung ohne Abzug {allg}
kasadaki nakit para açığı {i} das Kassendefizit {n}
kasadaki nakit para açığı {i} das Kassenmanko {n}
kasadaki nakit para açığı {i} der Kassenfehlbetrag {m}
kasadaki nakit para fazlalığı {i} der Kassenüberschuss {m}
kasadaki nakit pul vs. gibi mevcutlar {i} das Barvermögen {n}
kasadan nakit çıkışı {i} [tic]der Kassenausgang {m}
kasaya nakit girişi {i} der Kasseneingang {m}
kesintisiz nakit ödeme {allg} Barzahlung ohne Abzug {allg}
konsolide nakit bütçesi {allg} bereinigtes Kassenbudget {allg}
nakit akım tablosu {i} die Kapitalverkehrsbilanz {f}
nakit akımı analizi {i} die Bruttoertragsanalyse {f}
nakit akış {i} der Geldstrom {m}
nakit akış tablosu {allg} cash flow Rechnung {allg}
nakit akış tablosu {i} die Kapitalbewegungsrechnung {f}
nakit akışı {allg} [tic]betrieblicher Geldumlauf {allg}
nakit akışı {i} [tic]die Mittelbilanz {f}
nakit akışı {i} der Kapitalfluss {m}
nakit akışı {i} der Cashflow {m}
nakit akışı {i} der Bardurchfluss {m}
nakit akışı {allg} cash flow {allg}
nakit akışı {i} der Mittelfluss {m}
nakit akışı bildiren tablo {i} [tic]die Finanzflussrechnung {f}
nakit aktif {i} das Barvermögen {n}
nakit aktif {i} das Barguthaben {n}
nakit alacak {i} die Geldforderung {f}
nakit alıcı {allg} barzahlender Kunde {allg}
nakit alım {i} der Barkauf {m}
nakit avans {i} der Kassenkredit {m}
nakit bedeli {i} der Barbetrag {m}
nakit borç {i} die Geldschuld {f}
nakit bütçesi {i} das Liquiditätsbudget {n}
nakit bütçesi {i} der Kassenvoranschlag {m}
nakit bütçesi {i} das Kassenbudget {n}
nakit bütçesi {allg} Einnahmen-Ausgaben-Plan {allg}
nakit çek {i} das Barvermögen {n}
nakit çek {i} der Barscheck {m}
nakit çıkışı {i} [tic]der Ausgabestrom {m}
nakit çıkışı {ç} die Ausgabenströme {pl}
nakit çıkışlar {ç} die Barausgänge {pl}
nakit çıkışları {ç} die Auszahlungsströme {pl}
nakit daralması {i} die Barverknappung {f}
nakit değer {i} der Barwert {m}
nakit değer {i} der Bargeldwert {m}
nakit değeri {i} der Kassawert {m}
nakit değeri {i} der Barwert {m}
nakit değil {s} unbar {adj}
nakit dolaşımı {allg} [tic]betrieblicher Geldumlauf {allg}
nakit döner sermaye {i} das Geldumlaufvermögen {n}
nakit dopingi {i} der Geldzuschuss {m}
nakit durumu {i} der Barvorrat {m}
nakit finansman {i} die Kassenfinanzierung {f}
nakit fiyatı {i} der Kassakurs {m}
nakit fiyatı {i} der Barpreis {m}
nakit fonlar {allg} liquide Mittel {allg}
nakit gelir {i} die Barrendite {f}
nakit girişi {i} der Geldzufluss {m}
nakit girişi {i} der Barzufluss {m}
nakit girişler {i} der Kassenzufluss {m}
nakit girişler {ç} die Bareingänge {pl}
nakit girişleri {i} die Einzahlungsreihe {f}
nakit harcamalar {ç} die Barauslagen {pl}
nakit harcamalar {ç} die Barausgaben {pl}
nakit hasılat {ç} die Barerlöse {pl}
nakit ihtiyacı {allg} Bedarf an liquiden Mitteln {allg}
nakit ihtiyacı {i} der Liquiditätsbedarf {m}