|
| der Rauch {m} | duman {i} |
|
| der Rauch {m} | is {i} |
|
| der Rauchabzug {m} | aspiratör {i} |
|
| der Rauchabzug {m} | baca {i} |
|
| der Rauchabzug {m} | davlumbaz {i} |
|
| der Rauchabzug {m} | ocaklık {i} |
|
| rauchbar {adj} | tütünün içimi güzel olması {s} |
|
| das Rauchbier {n} | tütsülenmiş maltla yapılan özel bir bira {i} |
|
| die Rauchbombe {f}
[mil.] | duman veren işaret bombası {i} |
|
| rauchen {itr} | duman çıkarmak {itr} |
|
| rauchen {itr} | duman salmak {itr} |
|
| rauchen {v} | içmek {fi} |
|
| rauchen {v} | kullanmak {fi} |
|
| rauchen {v} | sigara içmek {v} |
|
| rauchen {v} | sigara kullanmak {v} |
|
| rauchen {v} | tütmek {fi} |
|
| rauchen {v} | tüttürmek {v} |
|
| Rauchen verboten {allg} | sigara içilmez {allg} |
|
| Rauchen verboten {allg} | Sigara içmek yasaktır! {allg} |
|
| rauchen wie ein Schlot {allg} | baca gibi tüttürmek {allg} |
|
| rauchen wie ein Schlot {allg} | sigaranın birini yakıp birini söndürmek {allg} |
|
| rauchend {adj} | dumanlı {s} |
|
| die Rauchentwöhnung {f} | sigara içme alışkanlığından vazgeçirme {i} |
|
| die Rauchentwöhnung {f} | sigarayı bırakma {i} |
|
| der Raucher {m} | sigara içen kimse {i} |
|
| der Raucher {m} | sigara içenler bölümü {i} |
|
| der Raucher {m} | sigara içici {i} |
|
| der Raucher {m} | sigara kullanıcısı {i} |
|
| der Raucher {m} | sigara tiryakisi {i} |
|
| der Räucheraal {m} | tütsülenmiş yılan balığı {i} |
|
| das Raucherabteil {n}
[Eisenb.] | sigara içenler kompartımanı {i} |
|
| das Raucherbein {n} | sigara içmekten dolayı bacakta oluşan damar sertli {i} |
|
| das Räucherfass {n} | buhurluk {i} |
|
| das Räucherfass {n} | tütsü kabı {i} |
|
| das Rauchergefäß {n} | buhurluk {i} |
|
| das Rauchergefäß {n} | tütsü kabı {i} |
|
| der Raucherhusten {m}
[Med.] | sigara öksürüğü {i} |
|
| die Raucherin {f} | sigara içen kadın {i} |
|
| die Raucherin {f} | sigara içen kimse {i} |
|
| die Raucherin {f} | sigara tiryakisi {i} |
|
| die Räucherkammer {f} | et ve balık dumanda kurutma odası {i} |
|
| das Räuchermittel {n} | tütsü araçları {i} |
|
| räuchern {v} | dezenfekte etmek {fi} |
|
| räuchern {itr} | tütsü kokusu yaymak {itr} |
|
| räuchern {itr} | tütsü yapmak {itr} |
|
| räuchern {v} | tütsülemek {v} |
|
| das Räucherstäbchen {n} | buhur çubuğu {i} |
|
| das Räucherstäbchen {n} | tütsü çubuğu {i} |
|
| die Räucherwaren {pl} | tütsülenmiş ürünler {ç} |
|
| die Rauchfahne {f} | uzun ve ince duman {i} |
|
| der Rauchfang {m} | baca {i} |
|
| der Rauchfang {m} | ocak ile baca arasına yerleştirilen huniye benzer parça {i} |
|
| das Rauchfleisch {n} | füme et {i} |
|
| das Rauchfleisch {n} | tütsülenmiş et {i} |
|
| die Rauchgasanalyse {f} | baca gazı analizi {i} |
|
| die Rauchgase {pl} | yanmadan sonra etrafa yayılan gazlar {ç} |
|
| der Rauchgasprüfer {m} | baca gazı kontrol cihazı {i} |
|
| der Rauchgasschieber {m} | duman gazı sürgüsü {i} |
|
| die Rauchgasuntersuchung {f} | duman gazı analizi {i} |
|
| der Rauchgasventilator {m} | duman gazı vantilatörü {i} |
|
| der Rauchgasvorwärmer {m} | ekonomizör {i} |
|
| das Rauchglas {n} | dumanlı cam {i} |
|
| rauchig {adj} | dumanlı {s} |
|
| rauchig {adj} | isli {s} |
|
| der Rauchkammer {m} | duman kamarası {i} |
|
| die Rauchkammertür {f} | duman kamarası kapağı {i} |
|
| der Rauchkanal {m} | duman kanalı {i} |
|
| die Rauchklappe {f} | duman kapağı {i} |
|
| rauchlos {adj} | dumansız {s} |
|
| rauchlos {adj} | issiz {s} |
|
| das Rauchrohr {n} | duman borusu {i} |
|
| der Rauchsalon {m} | sigara içme salonu {i} |
|
| der Rauchsalon {m} | sigara salonu {i} |
|
| die Rauchsäule {f} | dik çıkan koyu duman {i} |
|
| der Rauchschieber {m} | duman sürgüsü {i} |
|
| die Rauchschwalbe {f} | kır kırlangıcı {i} |
|
| die Rauchschwalbe {f} | kırlangıç {i} |
|
| das Rauchservice {n} | sigara takımı {i} |
|
| das Rauchservice {n} | sigaralık {i} |
|
| der Rauchtabak {m}
[Bot.] | tütün {i} |
|
|
| der kein Rauch ohne Flamme {allg} | ateş olmayan yerden duman çıkmaz! {allg} |
|
