TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
benzer {s} ähnlich {adj}
benzer {s} analogisch {adj}
benzer {s} äquivalent {adj}
benzer {i} die Art {f}
benzer {s} artig {adj}
benzer {allg} auf gleiche Weise {allg}
benzer {adv} dasselbe {adv}
benzer {i} das Ebenbild {n}
benzer {s} entsprechend {adj}
benzer {s} gleich {adj}
benzer {s} gleich geartet {adj}
benzer {a} gleichartig {a}
benzer {i} das Pendant {n}
benzer {s} verwandt {adj}
benzer anlamda {s} sinnverwandt {adj}
benzer anlamlı sözcük {i} das Synonym {n}
benzer durum {allg} gleiche Situation {allg}
benzer durumlar {ç} die Parallelfälle {pl}
benzer huy {i} die Gemeinsamkeit {f}
benzer minör gamı {i} [müz]die ParalelItonart {f}
benzer olaylar için örnek teşkil edici {s} [huk]präjudizial {adj}
benzer şey {i} das Analogon {n}
benzeri {adv} seinesgleichen {adv}
benzeri {i} das Seitenstück {n}
benzeri görülmedik {s} neuartig {adj}
benzerini yapmak {fi} nachmachen {v}
benzerliği ortadan kaldırmak {v} [biy]dissimilieren {v}
benzerliğin ortadan kaldırılması {i} die Dissimilation {f}
benzerlik {i} das Abbild {n}
benzerlik {i} die Ähnlichkeit {f}
benzerlik {i} die Analogie {f}
benzerlik {i} die Äquivalenz {f}
benzerlik {i} die Gleichartigkeit {f}
benzerlik {i} die Gleichheit {f}
benzerlik {i} die Identität {f}
benzerlik {s} parallel {adj}
benzerlik {i} die Parallele {f}
benzerlik {i} der Parallelismus {m}
benzerlik {i} die Verwandtschaft {f}
benzerlik teoremi {i} [mat]der Ähnlichkeitssatz {m}
benzersiz {a} beispiellos {a}
benzersiz {a} einzigartig {a}
benzersiz {adv} ohnegleichen {adv}
benzersiz {s} perfekt {adj}
benzersiz {s} unerreicht {adj}
benzersiz {s} unübertrefflich {adj}
benzersiz {s} unvergleichlich {adj}
benzersizlik {i} die Beispiellosigkeit {f}
Indirekte Treffer
adaya benzer {s} [coğ]insular {adj}
ağa benzer {s} retikuliert {adj}
ağa benzer {s} retikulär {adj}
ağa benzer {s} retikular {adj}
araçta ağıza benzer kısım {i} das Maul {n}
aslına benzer {s} lebensecht {adj}
balığa benzer şekilde balık yemi {i} der Spinner {m}
bankaya benzer {a} bankähnlich {a}
benzer anlamda {s} sinnverwandt {adj}
benzer anlamlı sözcük {i} das Synonym {n}
benzer durum {allg} gleiche Situation {allg}
benzer durumlar {ç} die Parallelfälle {pl}
benzer huy {i} die Gemeinsamkeit {f}
benzer minör gamı {i} [müz]die ParalelItonart {f}
benzer olaylar için örnek teşkil edici {s} [huk]präjudizial {adj}
benzer şey {i} das Analogon {n}
birbirinden bağımsız olarak benzer gelişim {i} die Parallelentwicklung {f}
birbirine benzer {i} die Dublette {f}
buna benzer {a} solch {a}
buna benzer {adv} derlei {adv}
buna benzer {öt} dergleichen {prp}
buna benzer {s} solcherlei {adj}
buna benzer {adv} solcherart {adv}
cama benzer {s} glasig {adj}
çatala benzer {s} gabelig {adj}
çatıya benzer şekilde {s} dachförmig {adj}
cinsleri benzer {s} artverwandt {adj}
çocuğa benzer {s} pueril {adj}
dalgaya benzer {s} wellenförmig {adj}
doğumdan sonra kadının göğsünden gelen süte benzer sıvı {i} [hek]die Kolostralmilch {f}
fareye benzer bir memeli {i} [hayb]die Spitzmaus {f}
fıçıya benzer konuşma kürsüsü {i} die Bütte {f}
gerçeğe benzer çizilmiş mimari çizim {i} [mim]die Scheinarchitektur {f}
göçebeye benzer {s} nomadisch {adj}
göçebeye benzer {s} nomadenhaft {adj}
hamura benzer {s} teigig {adj}
hareme benzer {s} haremsartig {adj}
hayvana benzer {s} zoomorph {adj}
hep benzer {s} einerlei {adj}
inciye benzer şey {i} die Perle {f}
ışığı az geçiren ve süt rengine benzer cam türü {i} das Opalglas {n}
jelatine benzer {s} gelatinös {adj}
kabuğa benzer {s} rindig {adj}
kaymağa benzer {s} sahnig {adj}
kediye benzer {adv} katzenähnlich {adv}
kıza benzer şekilde {s} töchterlich {adj}
kovaya benzer büyükçe kap {i} der Kübel {m}
köy enstütülerine benzer halk eğitim okulu {i} die Volkshochschule {f}
kretene benzer {s} [hek]kretinoid {adj}
küreğe benzer boynuzlu geyik {i} [hayb]der Schaufler {m}
kurta benzer {s} wölfisch {adj}
laleye benzer şekilde bira bardağı {i} [bitk]die Tulpe {f}
leydiye benzer şekilde {s} ladylike {adj}
mantara benzer {s} korkartig {adj}
mantara benzer nesne {i} der Schirm {m}
maymuna benzer {s} affenähnlich {adj}
maymuna benzer {s} affenartig {adj}
mermere benzer şekilde {s} marmoriert {adj}
Mısır tapınağı kuleye benzer ana giriş kapısı {i} [mim]die Pylone {f}
Mısır tapınağı kuleye benzer ana giriş kapısı {i} [mim]der Pylon {m}
mumyaya benzer {s} mumienhaft {adj}
ocak ile baca arasına yerleştirilen huniye benzer parça {i} der Rauchfang {m}
ölüme benzer {s} totenähnlich {adj}
örneğe benzer {allg} dem Muster entsprechen {allg}
palmiyeye benzer bir ağaç {i} [bitk]der Drachenbaum {m}
profesöre benzer {s} professoral {adj}