DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Beruf {m} eğilim {i}
der Beruf {m} {i}
der Beruf {m} güç {i}
der Beruf {m} meşguliyet {i}
der Beruf {m} meslek {i}
Beruf ausüben {allg} mesleğini uygulamak {allg}
Beruf ausüben {allg} mesleğini yapmak {allg}
Beruf ausüben {allg} meslekte çalışmak {allg}
Beruf ergreifen {allg} meslek edinmek {allg}
berufen {v} atamak {v}
berufen {v} bir göreve tayin etmek {v}
berufen {v} birisini vazifelendirmek {v}
berufen {v} çağırmak {v}
berufen {v} davet etmek {v}
berufen {adv} eğilimli {adv}
berufen {adv} ehil {adv}
berufen {v} göreve getirmek {fi}
berufen {v} görevlendirmek {v}
berufen {adv} istidatlı {adv}
berufen {v} nasbetmek {fi}
berufen {adv} selahiyettar {adv}
berufen {v} tayin etmek {fi}
berufen {adv} yetenekli {adv}
berufen {adv} yetkili {adv}
berufen {a} atanmış {a}
berufen auf {v} dayanmak {fi}
berufen auf {v} delil olarak sunmak {fi}
berufen auf {v} şahit olarak göstermek {fi}
das Berufkraut {n} [Bot.]mavi pireotu {i}
beruflich {a} mesleki {a}
berufliche Altersversorgung {allg} meslek emekliliği {allg}
berufliche Ausbildung {allg} meslek eğitimi {allg}
berufliche Beschäftigung {allg} mesleki istihdam {allg}
berufliche Bildung {allg} meslek eğitimi {allg}
berufliche Eignung {allg} mesleki yetenek {allg}
berufliche Fortbildung {allg} mesleği geliştirme eğitimi {allg}
berufliche Fortbildung {allg} mesleği ilerletme eğitimi {allg}
berufliche Fortbildung {allg} mesleki gelişim {allg}
berufliche Fortbildung {allg} mesleki ilerleme {allg}
berufliche Gliederung {allg} mesleki gruplama {allg}
berufliche Gliederung {allg} mesleki sınıflandırma {allg}
berufliche Laufbahn {allg} kariyer {allg}
berufliche Laufbahn {allg} meslek yolu {allg}
berufliche Leistung {allg} mesleki başarı {allg}
berufliche Möglichkeiten {allg} mesleki olanaklar {allg}
berufliche Tätigkeit {allg} meslek {allg}
berufliche Tätigkeiten {allg} mesleki faaliyetler {allg}
beruflicher Aufstieg {allg} mesleki terfi {allg}
beruflicher Aufstieg {allg} meslekte ilerleme {allg}
beruflicher Aufstieg {allg} meslekte yükselme {allg}
beruflicher Aufstieg {allg} terfi {allg}
berufliches Fortkommen {allg} mesleki ilerleme {allg}
Berufs- und technische Ausbildung {allg} mesleki ve teknik eğitim {allg}
der Berufsanfänger {m} mesleğe yeni başlayan {i}
der Berufsanfänger {m} yeni meslek sahibi {i}
die Berufsangelegenheiten {pl} mesleki işler {ç}
die Berufsarmee {f} [mil.]profesyonel ordu {i}
die Berufsaufbauschule {f} mesleği ilerletme okulu {i}
die Berufsausbildung {f} meslek eğitimi {i}
die Berufsausbildung {f} mesleki eğitim {i}
die Berufsausbildung {f} örgün eğitim {i}
das Berufsausbildungsdiplom {n} mesleki eğitim diploması {i}
der Berufsausbildungskursus {m} mesleki eğitim kursu {i}
die Berufsausbildungsstätte {f} meslek eğitimi merkezi {i}
die Berufsausbildungsstelle {f} mesleki eğitim yeri {i}
das Berufsausbildungsverhältnis {n} meslek eğitimi {i}
der Berufsausbildungsvertrag {m} meslek eğitimi sözleşmesi {i}
das Berufsausbildungswesen {n} meslek eğitimi sistemi {i}
das Berufsausbildungszentrum {n} mesleki eğitim merkezi {i}
die Berufsaussichten {pl} imkanları {ç}
die Berufsaussichten {pl} mesleğinde ilerleme olanakları {ç}
die Berufsaussichten {pl} mesleki olanaklar {ç}
die Berufsausübung {f} mesleğinde çalışma {i}
die Berufsausübung {f} meslek icrası {i}
die Berufsausübung {f} meslekte çalışma {i}
die Berufsbeamte {pl} meslekten yetişme memur {ç}
der Berufsbeamter {m} meslek memuru {i}
die Berufsbeamtin {f} meslek memuru {i}
berufsbedingte Krankheit {allg} meslek hastalığı {allg}
berufsbegleitend {adj} mesleğe ilişkin {s}
Indirekte Treffer
aus dem Beruf aussteigen {allg} mesleğini bırakmak {allg}
ausgeübter Beruf {allg} çalışılan meslek {allg}
Beruf ausüben {allg} mesleğini yapmak {allg}
Beruf ausüben {allg} mesleğini uygulamak {allg}
Beruf ausüben {allg} meslekte çalışmak {allg}
Beruf ergreifen {allg} meslek edinmek {allg}
den Beruf wechseln {allg} mesleği değiştirmek {allg}
einen Beruf ergreifen {allg} bir mesleği seçmek {allg}
einen Beruf ergreifen {allg} tutmak {allg}
erlernter Beruf {allg} öğrenilmiş meslek {allg}
Fortkommen im Beruf {allg} meslekte ilerleme {allg}
freier Beruf {m} serbest meslek {i}
der gelernter Beruf {allg} öğrenilmiş meslek {allg}
gewerblicher Beruf {allg} [Handel]ticari meslek {allg}
handwerklicher Beruf {allg} zanaatçılık {allg}
handwerklicher Beruf {allg} el sanatı mesleği {allg}
kaufmännischer Beruf {allg} [Handel]ticari meslek {allg}