TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yardımına koşmak {fi} beispringen {v}
yardımınızla {allg} durch Ihre Hilfe {allg}
yardımıyla {öt} durch {prp}
yardımıyla {adv} mit {adv}
yardımıyla {öt} Mithilfe {prp}
yardımıyla {öt} mittels {prp}
yardımıyla {allg} unter Zuhilfenahme von {allg}
yardımıyla {öt} vermittelst {prp}
Indirekte Treffer
acil durum tıbbi yardımı {i} die Nothilfe {f}
aile yardımı {i} die Familienunterstützung {f}
aile yardımı {i} die Familienhilfe {f}
aile yardımı {i} die Familienfürsorge {f}
aile yardımı {i} die Familienbeihilfe {f}
aile yardımı {i} die Familienzulage {f}
arkadaşlık yardımı {i} der Freundschaftsdienst {m}
bellek yardımı {i} die Gedächtnisstütze {f}
bellek yardımı {i} die Gedächtnishilfe {f}
birinden beklediği yardımı bulamamak {allg} bei jemandem nur taube Ohren finden {allg}
cenaze yardımı {i} das Sterbegeld {n}
çocuk yardımı {i} die Kinderhilfe {f}
çocuk yardımı {i} die Kinderbeihilfe {f}
çocuk yetiştirme yardımı {i} das Erziehungsgeld {n}
çocuklu ailelere yapılan parasal devlet yardımı {i} das Kindergeld {n}
destekleme yardımı {i} die Unterstützungsbeihilfe {f}
devlet yardımı {allg} staatliche Hilfe {allg}
devlet yardımı {allg} staatliche Fürsorge {allg}
devlet yardımı {i} die Landeshilfe {f}
devlet yardımı {i} die Subvention {f}
devlet yardımı {allg} staatliche Leistung {allg}
devletin parasal yardımı {i} die Subvention {f}
doğum yardımı {i} die Geburtshilfe {f}
doğum yardımı ödeneği {i} die Geburtenbeihilfe {f}
eğitim yardımı {i} die Erziehungshilfe {f}
eğitim yardımı {i} die Erziehungsbeihilfe {f}
eğitim yardımı {i} die Ausbildungsförderung {f}
ev ödevi yardımı {i} der Nachhilfeunterricht {m}
ev ödevi yardımı {i} die Hausaufgabenhilfe {f}
fakir fukara yardımı {i} die Armenfürsorge {f}
finansman yardımı {i} die Kapitalhilfe {f}
finansman yardımı {i} die Finanzierungshilfe {f}
geçim yardımı {i} die Einkommensunterstützung {f}
gelir yardımı {i} die Einkommensbeihilfe {f}
gelişmekte olan ülkelere yapılan kalkınma yardımı {i} die Entwicklungshilfe {f}
hastalık durumunda günlük para yardımı sigortası {i} die Krankentagegeldversicherung {f}
hastalık yardımı {i} der Krankheitszuschuss {m}
hastalık yardımı {i} die Krankenhilfe {f}
hiç yardımı yok {allg} es verschlägt nichts {allg}
işsizlik yardımı {i} die Arbeitslosenunterstützung {f}
işsizlik yardımı {i} die Arbeitslosenhilfe {f}
işsizlik yardımı {i} die Erwerbslosenunterstützung {f}
ısıtma masrafları yardımı {i} die Heizkostenbeihilfe {f}
kalkınma yardımı {i} die Entwicklungshilfe {f}
kamu yardımı {allg} staatliche Fürsorge {allg}
kamu yardımı {allg} öffentliche Fürsorge {allg}
kira yardımı {i} die Mietbeihilfe {f}
kira yardımı {i} das Wohngeld {n}
kira yardımı {i} der Mietzuschuss {m}
konut ve kira yardımı dairesi {i} das Wohnungsamt {n}
kurtarma yardımı {i} [den]der Rettungsanker {m}
mal yardımı {i} die Sachspende {f}
malullü sigortası yardımı {i} die Invalidenversicherungsleistung {f}
nafaka ek yardımı {i} die Unterhaltsbeihilfe {f}
öğrenim yardımı {i} das Stipendium {n}
öğrenim yardımı {i} das Bundesausbildungsförderungsgesetz {n}
ölüm yardımı {i} [huk]das Sterbegeld {n}
ölüm yardımı ödeneği {i} das Sterbegeld {n}
para yardımı {i} die Geldleistung {f}
para yardımı {i} die Geldbeihilfe {f}
para yardımı {i} die Beihilfe {f}
para yardımı {allg} Zuschuss {allg}
para yardımı {i} die Subvention {f}
para yardımı yapmak {fi} zuschießen {v}
pazarlama yardımı {i} die Absatzhilfe {f}
sadece mikroskop yardımı ile görülebilen {s} mikroskopisch {adj}
sağlık sigortası yardımı {i} die Krankenkassenleistung {f}
sağlık yardımı {i} die Gesundheitshilfe {f}
sermaye yardımı {i} die Kapitalhilfe {f}
teşvik yardımı {i} [eko]das Fördermittel {n}
yapay organ yardımı ile {s} [hek]prothetisch {adj}
yaşlılık yardımı {i} die Altersunterstützung {f}
yaşlılık yardımı {i} die Altershilfe {f}
yaşlılık yardımı {i} die Altenhilfe {f}
yatırım yardımı {i} die Investitionshilfe {f}
yatırım yardımı {i} die Investitionsbeihilfe {f}
yer bulma yardımı {i} die Orientierungshilfe {f}
yön bulma yardımı {i} die Orientierungshilfe {f}