TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yapay {s} artifiziell {adj}
yapay {allg} falsche Liebe {allg}
yapay {s} gekünstelt {adj}
yapay {s} gemacht {adj}
yapay {önk} Kunst- {prä}
yapay {s} künstlich {adj}
yapay {s} preziös {adj}
yapay anus {allg} künstlicher Darmausgang {allg}
yapay beslenme {allg} künstliche Ernährung {allg}
yapay bir duygu içinde {s} süßlich {adj}
yapay böbrek içinden süzdürülerek kanın toksik maddelerden temizlenmesi {i} die Hämodialyse {f}
yapay bronzlaştırma tesisi {i} [fiz]das Solarium {n}
yapay buz {i} das Kunsteis {n}
yapay buz pisti {i} die Kunsteisbahn {f}
yapay dalga havuzu {i} das Wellenbad {n}
yapay deri {i} das Kunstleder {n}
yapay dil {allg} künstliche Sprache {allg}
yapay dokuma {i} [teks]das Orlon {n}
yapay dölleme {allg} künstliche Besamung {allg}
yapay döllenme {allg} künstliche Befruchtung {allg}
yapay döllenme {i} [hek]die Samenübertragung {f}
yapay göz {i} das Glasauge {n}
yapay inci {i} die Zuchtperle {f}
yapay ipek {mn} [teks]Reyon {mn}
yapay istiridye tarlası {i} der Austernpark {m}
yapay ışık {i} die Kunstlicht {f}
yapay kauçuk {i} der Kunstkautschuk {m}
yapay lif {i} die Kunstfaser {f}
yapay lif endüstrisi {i} die Chemiefaserindustrie {f}
yapay olarak üretmek {allg} künstlich herstellen {allg}
yapay organ {i} [hek]das Kunstglied {n}
yapay organ {i} [hek]die Prothese {f}
yapay organ yardımı ile {s} [hek]prothetisch {adj}
yapay parça {i} [hek]das Kunstglied {n}
yapay radyoaktif element {i} [kim]das Nobelium {n}
yapay reçine {i} das Kunstharz {n}
yapay reçine {i} das Polyvinylchlorid {n}
yapay safir {i} der Amaryl {m}
yapay solunum {i} die Beatmung {f}
yapay sözcük {i} das Kunstwort {n}
yapay su yolu {i} der Kanal {m}
yapay tatlandırıcı {i} das Mannit {n}
yapay tatlandırıcı {i} der Süßstoff {m}
yapay tatlandırıcı {i} der Zuckeraustauschstoff {m}
yapay titreşimli Penis {i} [tek]der Vibrator {m}
yapay ürün {i} das Syntheseprodukt {n}
yapay uyuşturucu {i} die Designerdroge {f}
yapay yün {i} die Kunstwolle {f}
yapay zekâ {i} [tek]die Künstliche Intelligenz {f}
yapayalnız {s} mutterseelenallein {adj}
yapayalnız olmak {allg} mutterseelenallein sein {allg}
yapaylık {i} die Künstelei {f}
yapaylık {i} die Künstlichkeit {f}
Indirekte Treffer
canlıların genetiğini yapay olarak değiştirme {i} [biy]die Gentechnologie {f}
enerji içermeyen yapay tatlandırıcı {i} der Süßstoff {m}
kalbin ritmini yapay olarak düzenleyen alet {i} [hek]der Herzschrittmacher {m}
kalori içermeyen yapay tatlandırıcı {i} das Saccharin {n}
matematiksel işaretlerden oluşan yapay dil {i} [mat]die Kunstsprache {f}
plastik madde yapay madde {i} der Kunststoff {m}
sentetik üretilen ve enerji içermeyen yapay tatlandırıcı {i} das Cyclamat {n}
tedavi amacıyla yapay ışık kullanma {i} [hek]die Lichtbehandlung {f}
ültraviyole ışınlarla vücudun yapay olarak bronzlaştırıldığı yer {i} [fiz]das Solarium {n}
vücuda yapay ya da bir başka kişinin organını yerleştirmek {v} [hek]implantieren {v}
yapay anus {allg} künstlicher Darmausgang {allg}
yapay beslenme {allg} künstliche Ernährung {allg}
yapay bir duygu içinde {s} süßlich {adj}
yapay böbrek içinden süzdürülerek kanın toksik maddelerden temizlenmesi {i} die Hämodialyse {f}
yapay bronzlaştırma tesisi {i} [fiz]das Solarium {n}
yapay buz {i} das Kunsteis {n}
yapay buz pisti {i} die Kunsteisbahn {f}
yapay dalga havuzu {i} das Wellenbad {n}
yapay deri {i} das Kunstleder {n}
yapay dil {allg} künstliche Sprache {allg}
yapay dokuma {i} [teks]das Orlon {n}
yapay dölleme {allg} künstliche Besamung {allg}
yapay döllenme {i} [hek]die Samenübertragung {f}
yapay döllenme {allg} künstliche Befruchtung {allg}
yapay göz {i} das Glasauge {n}
yapay inci {i} die Zuchtperle {f}
yapay ipek {mn} [teks]Reyon {mn}
yapay istiridye tarlası {i} der Austernpark {m}
yapay ışık {i} die Kunstlicht {f}
yapay kauçuk {i} der Kunstkautschuk {m}
yapay lif {i} die Kunstfaser {f}
yapay lif endüstrisi {i} die Chemiefaserindustrie {f}
yapay olarak üretmek {allg} künstlich herstellen {allg}
yapay organ {i} [hek]das Kunstglied {n}
yapay organ {i} [hek]die Prothese {f}
yapay organ yardımı ile {s} [hek]prothetisch {adj}
yapay parça {i} [hek]das Kunstglied {n}
yapay radyoaktif element {i} [kim]das Nobelium {n}
yapay reçine {i} das Polyvinylchlorid {n}
yapay reçine {i} das Kunstharz {n}
yapay safir {i} der Amaryl {m}
yapay solunum {i} die Beatmung {f}
yapay sözcük {i} das Kunstwort {n}
yapay su yolu {i} der Kanal {m}
yapay tatlandırıcı {i} der Zuckeraustauschstoff {m}
yapay tatlandırıcı {i} der Süßstoff {m}
yapay tatlandırıcı {i} das Mannit {n}
yapay titreşimli Penis {i} [tek]der Vibrator {m}
yapay ürün {i} das Syntheseprodukt {n}
yapay uyuşturucu {i} die Designerdroge {f}
yapay yün {i} die Kunstwolle {f}
yapay zekâ {i} [tek]die Künstliche Intelligenz {f}