|
| kalkınma {i} | der Aufbau {m} |
|
| kalkınma {i} | der Aufbruch {m} |
|
| kalkınma {i} | der Aufschwung {m} |
|
| kalkınma {i}
[tic] | der Aufstieg {m} |
|
| kalkınma {i}
[tic] | die Aufwärtsentwicklung {f} |
|
| kalkınma {i} | die Entwicklung {f} |
|
| kalkınma {i} | der Fortschritt {m} |
|
| kalkınma {i} | die Prosperität {f} |
|
| Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Entwicklung {n} |
|
| Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Aufschwung {n} |
|
| Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Landesentwicklung {n} |
|
| Kalkınma Bankası {i}
[tic] | die Entwicklungsbank {f} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Entwicklungsgebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Erschließungsgebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Fördergebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Förderungsgebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {allg} | strukturschwaches Gebiet {allg} |
|
| kalkınma düzeyi {i} | das Entwicklungsniveau {n} |
|
| kalkınma fonu {i} | der Entwicklungsfonds {m} |
|
| kalkınma hızı {i} | die Entwicklungsrate {f} |
|
| kalkınma kredisi {i} | der Aufbaukredit {m} |
|
| kalkınma kredisi {i} | der Entwicklungskredit {m} |
|
| kalkınma oranı {i} | die Entwicklungsrate {f} |
|
| kalkınma oranı {i} | die Fortschrittsrate {f} |
|
| kalkınma planı {i} | der Entwicklungsplan {m} |
|
| kalkınma politikası {i} | die Entwicklungspolitik {f} |
|
| kalkınma potansiyeli {i} | das Entwicklungspotential {n} |
|
| kalkınma programı {i} | das Entwicklungsprogramm {n} |
|
| kalkınma projesi {i} | das Entwicklungsprojekt {n} |
|
| kalkınma projesi {i} | das Erschließungsvorhaben {n} |
|
| kalkınma suçları {i} | die Entwicklungskriminalität {f} |
|
| kalkınma süresi {i} | die Entwicklungszeit {f} |
|
| kalkınma yardımı {i} | die Entwicklungshilfe {f} |
|
| kalkınmak {fi} | aufwärts gehen {v} |
|
| kalkınmak {fi} | entwickeln {v} |
|
| kalkınmak {allg} | aufschwingen {allg} |
|
| kalkınmakta olan ülkeler politikası {i} | die Entwicklungspolitik {f} |
|
|
| beş yıllık kalkınma planı {i} | der Fünfjahresplan {m} |
|
| bölgesel kalkınma {allg} | Erschließung von Bauland {allg} |
|
| bölgesel kalkınma {allg} | regionale Erschließung {allg} |
|
| bölgesel kalkınma {allg} | regionale Entwicklung {allg} |
|
| Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü {i} | die OECD {f} |
|
| ekonomik kalkınma {allg} | wirtschaftliche Entwicklung {allg} |
|
| ekonomik kalkınma programı {allg} | wirtschaftliches Entwicklungsprogramm {allg} |
|
| Ekonomik ve Sosyal Kalkınma Fonu {allg} | Fonds für wirtschaftliche und soziale Entwicklung {allg} |
|
| endüstriyel kalkınma {allg} | industrielle Erschließung {allg} |
|
| endüstriyel kalkınma {allg} | industrielle Entwicklung {allg} |
|
| Federal Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung {n} |
|
| gelişmekte olan ülkelere yapılan kalkınma yardımı {i} | die Entwicklungshilfe {f} |
|
| Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Landesentwicklung {n} |
|
| Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Aufschwung {n} |
|
| Kalkınma Bakanlığı {i}
[pol] | das Ministerium für Entwicklung {n} |
|
| Kalkınma Bankası {i}
[tic] | die Entwicklungsbank {f} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Förderungsgebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Fördergebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Erschließungsgebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {i} | das Entwicklungsgebiet {n} |
|
| kalkınma bölgesi {allg} | strukturschwaches Gebiet {allg} |
|
| kalkınma düzeyi {i} | das Entwicklungsniveau {n} |
|
| kalkınma fonu {i} | der Entwicklungsfonds {m} |
|
| kalkınma hızı {i} | die Entwicklungsrate {f} |
|
| kalkınma kredisi {i} | der Aufbaukredit {m} |
|
| kalkınma kredisi {i} | der Entwicklungskredit {m} |
|
| kalkınma oranı {i} | die Fortschrittsrate {f} |
|
| kalkınma oranı {i} | die Entwicklungsrate {f} |
|
| kalkınma planı {i} | der Entwicklungsplan {m} |
|
| kalkınma politikası {i} | die Entwicklungspolitik {f} |
|
| kalkınma potansiyeli {i} | das Entwicklungspotential {n} |
|
| kalkınma programı {i} | das Entwicklungsprogramm {n} |
|
| kalkınma projesi {i} | das Erschließungsvorhaben {n} |
|
| kalkınma projesi {i} | das Entwicklungsprojekt {n} |
|
| kalkınma suçları {i} | die Entwicklungskriminalität {f} |
|
| kalkınma süresi {i} | die Entwicklungszeit {f} |
|
| kalkınma yardımı {i} | die Entwicklungshilfe {f} |
|
| toplumsal kalkınma {allg} | soziale Entwicklung {allg} |
|
| zamanlararası kalkınma {allg} | zwischenzeitliche Entwicklung {allg} |
|
