TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yakalamak {fi} abfangen {v}
yakalamak {fi} anfallen {v}
yakalamak {fi} anhalten {v}
yakalamak {fi} anpacken {v}
yakalamak {v} arretieren {v}
yakalamak {fi} auffangen {v}
yakalamak {fi} aufgreifen {v}
yakalamak {fi} aufschnappen {v}
yakalamak {fi} bekommen {v}
yakalamak {fi} bemächtigen {v}
yakalamak {v} betreten {v}
yakalamak {fi} einfangen {v}
yakalamak {v} erfassen {v}
yakalamak {v} ergattern {v}
yakalamak {v} ergreifen {v}
yakalamak {v} erhaschen {v}
yakalamak {v} ertappen {v}
yakalamak {v} erwischen {v}
yakalamak {v} fangen {v}
yakalamak {itr} fassen {itr}
yakalamak {fi} festhalten {v}
yakalamak {fi} festnehmen {v}
yakalamak {fi} festsetzen {v}
yakalamak {v} greifen {v}
yakalamak {v} haschen {v}
yakalamak {fi} herausgreifen {v}
yakalamak {fi} hochnehmen {v}
yakalamak {fi} hopsnehmen {v}
yakalamak {allg} jemanden am Schlafittchen packen {allg}
yakalamak {v} kaschen {v}
yakalamak {v} kriegen {v}
yakalamak {v} packen {v}
yakalamak {v} schnappen {v}
yakalamak {v} sistieren {v}
yakalamak {v} verhaften {v}
yakalamak {fi} wegschnappen {v}
yakalamak {fi} zufassen {v}
yakalamak için takip etmek {fi} nachjagen, hinterher jagen {v}
Indirekte Treffer
arkasından gelerek yakalamak {v} ereilen {v}
baskın yaparak yakalamak {fi} [ask]ausheben {v}
bir şeyi yakalamak {fi} angreifen {v}
birisini yakalamak {allg} jdn aufgreifen {allg}
fare yakalamak {itr} mausen {itr}
hastalık yakalamak {fi} anfallen {v}
hazırlıksız yakalamak {allg} auf kaltem Fuß erwischen {allg}
hırsızı yakalamak {allg} den Dieb ergreifen {allg}
peşini bırakmayarak yakalamak {v} erjagen {v}
rekoru yakalamak {v} [sp]egalisieren {v}
suçüstü yakalamak {fi} auf frischer Tat ertappen {v}
suçüstü yakalamak {v} überrumpeln {v}
suçüstü yakalamak {v} überraschen {v}
suçüstü yakalamak {v} erwischen {v}
suçüstü yakalamak {v} ertappen {v}
tutup yakalamak {fi} wegfangen {v}
yakalamak için takip etmek {fi} nachjagen, hinterher jagen {v}
yengeç yakalamak {itr} krebsen {itr}