|
| zulächeln {v} | birisine gülümsemek {fi} |
|
| zulächeln {v} | tebessüm etmek {fi} |
|
| die Zulage {f} | ilave {i} |
|
| die Zulage {f} | katkı {i} |
|
| die Zulage {f} | maaş zammı {i} |
|
| zulangen {v} | almak amacıyla elini uzatmak {fi} |
|
| zulassen {v} | cevaz vermek {fi} |
|
| zulassen {v} | göz yummak {fi} |
|
| zulassen {v} | içeri almak {fi} |
|
| zulassen {v} | içeri bırakmak {fi} |
|
| zulassen {v} | kabul etmek {fi} |
|
| zulassen {v} | kapalı bırakmak {fi} |
|
| zulassen {v} | kapıyı kapalı bırakmak {fi} |
|
| zulassen {v} | onaylamak {fi} |
|
| zulassen {v} | ruhsat vermek {fi} |
|
| zulassen {v} | tasdik etmek {fi} |
|
| zulassen {v} | uygun bulmak {fi} |
|
| zulassen {v} | yaptırmak {fi} |
|
| zulässig {a} | caiz {a} |
|
| zulässig {a} | dinlenilir {a} |
|
| zulässig {adj} | izin verilmiş {s} |
|
| zulässig {a} | kabul edilebilir olan {a} |
|
| zulässig {adj} | kabul edilmiş {s} |
|
| zulässig {adj} | onaylanmış {s} |
|
| zulässig {adj} | uygun {s} |
|
| zulässig {a}
[Jur.] | dinlenebilir {a} |
|
| zulässige Belastung {allg} | kanunen azami ağırlık {allg} |
|
| zulässige Belastung {allg} | kanunen azami yükler {allg} |
|
| das zulässiges Beweismittel {n} | kabul edilebilir olan kanıt aracı {i} |
|
| zulässiges Gesamtgewicht {nom}
[Auto] | azami yüklü ağırlık {i} |
|
| die Zulässigkeit {f} | caiz olma {i} |
|
| die Zulässigkeit {f} | dinlenmeye değer olma {i} |
|
| die Zulässigkeit {f} | kabul edilebilir olma {i} |
|
| die Zulässigkeitsvoraussetzungen {pl}
[Jur.] | kabul edilebilirlik koşulları {ç} |
|
| die Zulassung {f} | akseptans {i} |
|
| die Zulassung {f} | dinlenme {i} |
|
| die Zulassung {f} | izin {i} |
|
| die Zulassung {f} | kabul {i} |
|
| die Zulassung {f} | onaylama {i} |
|
| die Zulassung {f} | ruhsat {i} |
|
| die Zulassungsberufung {f} | kabul istinafı {i} |
|
| die Zulassungsbescheinigung {f}
[Auto] | Ruhsat Belgesi {i} |
|
| die Zulassungsbescheinigung {f}
[Auto] | araç tescil belgesi {i} |
|
| der Zulassungsbeschluss {m} | tensip kararı {i} |
|
| die Zulassungsbeschränkung {f} | ruhsat kısıtlaması {i} |
|
| die Zulassungsnummer {f} | ruhsat numarası {i} |
|
| die Zulassungspapiere {pl} | ruhsat belgeleri {ç} |
|
| die Zulassungsprüfung {f} | üniversite giriş sınavı {i} |
|
| die Zulassungsstelle {f} | ruhsat dairesi {i} |
|
| die Zulassungsurkunde für Rechtsanwälte {f}
[Jur.] | avukatlık ruhsatnamesi {i} |
|
| der Zulauf {m} | izdiham {i} |
|
| der Zulauf {m} | kalabalık {i} |
|
| der Zulauf {m} | rağbet {i} |
|
| der Zulauf {m} | sürüm {i} |
|
| der Zulauf {m} | talep {i} |
|
| zulaufen {v} | birisine doğru koşmak {fi} |
|
| zulaufen {v} | içine akmak {fi} |
|
| zulaufen {v} | kapılanmak {fi} |
|
| zulaufen {v} | koşmak {fi} |
|
| zulaufen {v}
[Zoo] | sığınmak {fi} |
|
| die Zulaufspannung {f} | besleme gerilimi {i} |
|
| zulegen {v} | edinmek {fi} |
|
| zulegen {v} | satın almak {fi} |
|
| zulegen {v} | eklemek {fi} |
|
| zulegen {v} | katmak {fi} |
|
| zulegen {v} | üstüne eklemek {fi} |
|
| zulegen {v} | üstünü örtmek {fi} |
|
| zulegen {v} | üzerini kapatmak {fi} |
|
| zulegen {v} | üzerini örtmek {fi} |
|
| zuleide tun {adv} | birisine kötülük etmek {adv} |
|
| zuleide tun {adv} | zarar vermek {adv} |
|
| zuleiten {v} | aksımak {fi} |
|
| zuleiten {v} | başka birisine bırakmak {fi} |
|
| zuleiten {v}
[Tec] | beslemek {fi} |
|
| zuleiten {v} | bir şeyi başkasına vermek {fi} |
|
| zuleiten {v} | bir yöne doğru götürmek {fi} |
|
| zuleiten {v} | götürmek {fi} |
|
| zuleiten {v} | sevk etmek {fi} |
|
| zuleiten {v} | yönlendirmek {fi} |
|
| die Zuleitung {f} | akıtılma {i} |
|
