TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
azami {s} alleräußerst {adj}
azami {s} höchst {adj}
azami {allg} Höchst- {allg}
azami {allg} höchste {allg}
azami {s} höchstens {adj}
azami {s} maximal {adj}
azami {i} das Maximum {n}
azami ağırlık {i} das Höchstgewicht {n}
azami bedel {i} der Höchstbetrag {m}
azami değer {i} der Höchstwert {m}
azami devir {i} [tek]die Hochtour {f}
azami edim {i} die Höchstleistung {f}
azami fiyat {i} der Höchstpreis {m}
azami gereksinme {i} der Höchstbedarf {m}
azami had {i} die Höchstgrenze {f}
azami had {i} das Höchstmaß {n}
azami had {i} die Obergrenze {f}
azami hız {i} die Höchstgeschwindigkeit {f}
azami hız {i} die Maximalgeschwindigkeit {f}
azami hız sınırı {i} die Höchstgeschwindigkeitsgrenze {f}
azami ihtiyaç {i} der Höchstbedarf {m}
azami ikraz haddi {i} die Höchste Darlehensgrenze {f}
azami kapasite {i} die Höchstkapazität {f}
azami limit {i} die äußerste Grenze {f}
azami mevcut {i} der Höchstbestand {m}
azami miktar {i} die Höchstmenge {f}
azami muafiyet bedeli {i} der Höchstfreibetrag {m}
azami ödeme {i} die Höchstleistung {f}
azami ölçü {i} das Höchstmaß {n}
azami randıman {i} die Höchstleistung {f}
azami satış fiyatı {i} der Höchstverkaufpreis {m}
azami sayı {i} die Höchstzahl {f}
azami sayıcı {i} der Maximumzähler {m}
azami seviye {i} der Höchstfall {m}
azami sınır {i} die Höchstgrenze {f}
azami sorumluluk {i} die Höchsthaftung {f}
azami sürat {i} die Geschwindigkeitsbegrenzung {f}
azami sürat {i} die Höchstgeschwindigkeit {f}
azami tarife {i} der Höchsttarif {m}
azami taşıma haddi {i} die Maximalbelastung {f}
azami taşıma kapasitesi {i} die Höchstbelastung {f}
azami teminat bedeli {i} der Haftungshöchstbetrag {m}
azami tercih {i} die Meistbegünstigung {f}
azami teşvik haddi {i} die Förderhöchstgrenze {f}
azami tutar {i} der Höchstbetrag {m}
azami ücret {i} der Höchstlohn {m}
azami ücret {i} der Spitzenlohn {m}
azami uzunluk {i} die Maximallänge {f}
azami verim {i} die Maximale Leistung {f}
azami verimlilik {i} die Höchstleistung {f}
azami yaş {i} das Höchstalter {n}
azami yük {i} die Grenzlast {f}
azami yük {i} die Höchstbelastung {f}
azami yük {i} die Höchstlast {f}
azami yük {i} die Lastgrenze {f}
azami yükleme {i} die Grenzbelastung {f}
azami yükleme {i} die Höchstzuladung {f}
azami yükleme ağırlığı {i} das Gesamtzuladungsgewicht {n}
azami yükleme ağırlığı {i} das Höchstladegewicht {n}
azami yüklü ağırlık {i} [oto]zulässiges Gesamtgewicht {nom}
azami yüküm {i} die Höchstbelastung {f}
azamileştirmek {fi} maximalisieren {v}
Indirekte Treffer
azami ağırlık {i} das Höchstgewicht {n}
azami bedel {i} der Höchstbetrag {m}
azami değer {i} der Höchstwert {m}
azami devir {i} [tek]die Hochtour {f}
azami edim {i} die Höchstleistung {f}
azami fiyat {i} der Höchstpreis {m}
azami gereksinme {i} der Höchstbedarf {m}
azami had {i} das Höchstmaß {n}
azami had {i} die Höchstgrenze {f}
azami had {i} die Obergrenze {f}
azami hız {i} die Maximalgeschwindigkeit {f}
azami hız {i} die Höchstgeschwindigkeit {f}
azami hız sınırı {i} die Höchstgeschwindigkeitsgrenze {f}
azami ihtiyaç {i} der Höchstbedarf {m}
azami ikraz haddi {i} die Höchste Darlehensgrenze {f}
azami kapasite {i} die Höchstkapazität {f}
azami limit {i} die äußerste Grenze {f}
azami mevcut {i} der Höchstbestand {m}
azami miktar {i} die Höchstmenge {f}
azami muafiyet bedeli {i} der Höchstfreibetrag {m}
azami ödeme {i} die Höchstleistung {f}
azami ölçü {i} das Höchstmaß {n}
azami randıman {i} die Höchstleistung {f}
azami satış fiyatı {i} der Höchstverkaufpreis {m}
azami sayı {i} die Höchstzahl {f}
azami sayıcı {i} der Maximumzähler {m}
azami seviye {i} der Höchstfall {m}
azami sınır {i} die Höchstgrenze {f}
azami sorumluluk {i} die Höchsthaftung {f}
azami sürat {i} die Geschwindigkeitsbegrenzung {f}
azami sürat {i} die Höchstgeschwindigkeit {f}
azami tarife {i} der Höchsttarif {m}
azami taşıma haddi {i} die Maximalbelastung {f}
azami taşıma kapasitesi {i} die Höchstbelastung {f}
azami teminat bedeli {i} der Haftungshöchstbetrag {m}
azami tercih {i} die Meistbegünstigung {f}
azami teşvik haddi {i} die Förderhöchstgrenze {f}
azami tutar {i} der Höchstbetrag {m}
azami ücret {i} der Höchstlohn {m}
azami ücret {i} der Spitzenlohn {m}
azami uzunluk {i} die Maximallänge {f}
azami verim {i} die Maximale Leistung {f}
azami verimlilik {i} die Höchstleistung {f}
azami yaş {i} das Höchstalter {n}
azami yük {i} die Lastgrenze {f}
azami yük {i} die Höchstlast {f}
azami yük {i} die Höchstbelastung {f}
azami yük {i} die Grenzlast {f}
azami yükleme {i} die Grenzbelastung {f}
azami yükleme {i} die Höchstzuladung {f}
azami yükleme ağırlığı {i} das Höchstladegewicht {n}
azami yükleme ağırlığı {i} das Gesamtzuladungsgewicht {n}
azami yüklü ağırlık {i} [oto]zulässiges Gesamtgewicht {nom}
azami yüküm {i} die Höchstbelastung {f}
bir taşıtın toplam azami ağırlığı {i} die Belastung {f}
bombardıman uçağının taşıyabileceği azami bomba miktarı {i} [ask]die Bombenlast {f}
geminin taşıyabileceği azami yük {i} [den]die Lästigkeit {f}
kanunen azami ağırlık {allg} zulässige Belastung {allg}
kanunen azami yükler {allg} zulässige Belastung {allg}
taşıyabileceği azami ağırlık {i} die Nutzlast {f}
taşıyabileceği azami yük miktarı {i} die Nutzlast {f}
vergiye tabi azami meblağ {allg} steuerlicher Höchstbetrag {allg}