TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ruhsat {i} die Befugnis {f}
ruhsat {i} die Berechtigung {f}
ruhsat {i} der Berechtigungsschein {m}
ruhsat {i} [huk]die Betriebserlaubnis {f}
ruhsat {i} die Erlaubnis {f}
ruhsat {i} die Genehmigung {f}
ruhsat {i} die Konzession {f}
ruhsat {i} die Lizenz {f}
ruhsat {ç} die Wagenpapiere {pl}
ruhsat {i} die Zulassung {f}
ruhsat {i} die Approbation {f}
ruhsat belgeleri {ç} die Zulassungspapiere {pl}
ruhsat belgesi {i} die Genehmigungsurkunde {f}
Ruhsat Belgesi {i} [oto]die Zulassungsbescheinigung {f}
ruhsat dairesi {i} die Zulassungsstelle {f}
ruhsat işlemi {i} das Genehmigungsverfahren {n}
ruhsat kısıtlaması {i} die Zulassungsbeschränkung {f}
ruhsat numarası {i} die Zulassungsnummer {f}
ruhsat sahibi {s} befugt {adj}
ruhsat sahibi {i} der Konzessionär {m}
ruhsat verme {i} die Approbationserteilung {f}
ruhsat vermek {fi} genehmigen {v}
ruhsat vermek {fi} zulassen {v}
ruhsat yenileme {i} die Wiederzulassung {f}
ruhsata tabi olmayan {s} genehmigungsfrei {adj}
ruhsat {s} lizenziert {adj}
ruhsat satıcı {allg} zugelassenerAnbieter {allg}
ruhsatname {i} [huk]die Betriebserlaubnis {f}
ruhsatname {i} der Charter {m}
ruhsatname {i} der Dispensionsschein {m}
ruhsatname {i} der Erlaubnisschein {m}
ruhsatname {i} die Erlaubnisurkunde {f}
ruhsatname {i} der Freibrief {m}
ruhsatname {i} der Genehmigungsbescheid {m}
ruhsatname {i} die Konzession {f}
ruhsatname {i} die Konzessionsurkunde {f}
ruhsatname {i} die Lizenz {f}
ruhsatname {i} das Patent {n}
ruhsatname dilekçesi {allg} Antrag auf Erteilung einer Konzession {allg}
ruhsatname vermek {v} lizenzieren {v}
ruhsatsız avlanan kişi {i} der Wilddieb {m}
ruhsatsız avlanan kişi {i} der Wilderer {m}
ruhsatsız avlanma {i} der Jagdfrevel {m}
ruhsatsız avlanma {i} die Wilddieberei {f}
ruhsatsız avlanma {i} die Wilderei {f}
ruhsatsız avlanmak {itr} wildern {itr}
Indirekte Treffer
ruhsat belgeleri {ç} die Zulassungspapiere {pl}
ruhsat belgesi {i} die Genehmigungsurkunde {f}
Ruhsat Belgesi {i} [oto]die Zulassungsbescheinigung {f}
ruhsat dairesi {i} die Zulassungsstelle {f}
ruhsat işlemi {i} das Genehmigungsverfahren {n}
ruhsat kısıtlaması {i} die Zulassungsbeschränkung {f}
ruhsat numarası {i} die Zulassungsnummer {f}
ruhsat sahibi {i} der Konzessionär {m}
ruhsat sahibi {s} befugt {adj}
ruhsat verme {i} die Approbationserteilung {f}
ruhsat vermek {fi} zulassen {v}
ruhsat vermek {fi} genehmigen {v}
ruhsat yenileme {i} die Wiederzulassung {f}
ticari ruhsat {i} [tic]die Gewerbeerlaubnis {f}
ticari ruhsat {i} [tic]die Gewerbegenehmigung {f}