TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kapıyı {fi} hineinfinden {v}
kapıyı açmak {fi} [Redw.]die Tür öffnen {v}
kapıyı çalmak {allg} an der Tür schellen {allg}
kapıyı çalmak {allg} an die Tür anpochen {allg}
kapıyı çalmak {allg} an die Tür klopfen {allg}
kapıyı çalmak {allg} an die Tür pochen {allg}
kapıyı çalmak {fi} anklopfen {v}
kapıyı çalmak {v} läuten {v}
kapıyı çarpmak {itr} donnern {itr}
kapıyı göstermek {fi} ablohnen {v}
kapıyı göstermek {fi} hinausbegleiten {v}
kapıyı itip açmak {fi} aufstoßen {v}
kapıyı itmek {fi} aufstoßen {v}
kapıyı kapa! {allg} mach die Tür zu {allg}
kapıyı kapalı bırakmak {fi} zulassen {v}
kapıyı kapat! {allg} Tür zu {allg}
kapıyı kırarak içeri girme {i} der Einbruch {m}
kapıyı rezesinden çıkarmak {fi} ausheben {v}
kapıyı sürgülemek {fi} zuriegeln {v}
kapıyı tekmeleyerek açmak {v} auftreten {v}
kapıyı üstüne kapamak {fi} ausschließen {v}
kapıyı üstüne kapamak {fi} aussperren {v}
kapıyı vurmak {fi} anklopfen {v}
kapıyı zorlamak {fi} eindringen {v}
kapıyı zorlayarak açmak {fi} einbrechen {v}
Indirekte Treffer
altın her kapıyı açar {allg} Gold öffnet jede Tür {allg}
birisine kapıyı göstermek {allg} die Tür weisen {allg}
durmaksızın kapıyı vurma {i} das Geklopfe {n}
kapıyı açmak {fi} [Redw.]die Tür öffnen {v}
kapıyı çalmak {v} läuten {v}
kapıyı çalmak {allg} an der Tür schellen {allg}
kapıyı çalmak {fi} anklopfen {v}
kapıyı çalmak {allg} an die Tür pochen {allg}
kapıyı çalmak {allg} an die Tür klopfen {allg}
kapıyı çalmak {allg} an die Tür anpochen {allg}
kapıyı çarpmak {itr} donnern {itr}
kapıyı göstermek {fi} hinausbegleiten {v}
kapıyı göstermek {fi} ablohnen {v}
kapıyı itip açmak {fi} aufstoßen {v}
kapıyı itmek {fi} aufstoßen {v}
kapıyı kapa! {allg} mach die Tür zu {allg}
kapıyı kapalı bırakmak {fi} zulassen {v}
kapıyı kapat! {allg} Tür zu {allg}
kapıyı kırarak içeri girme {i} der Einbruch {m}
kapıyı rezesinden çıkarmak {fi} ausheben {v}
kapıyı sürgülemek {fi} zuriegeln {v}
kapıyı tekmeleyerek açmak {v} auftreten {v}
kapıyı üstüne kapamak {fi} aussperren {v}
kapıyı üstüne kapamak {fi} ausschließen {v}
kapıyı vurmak {fi} anklopfen {v}
kapıyı zorlamak {fi} eindringen {v}
kapıyı zorlayarak açmak {fi} einbrechen {v}
para her kapıyı açar {allg} Geld regiert die Welt {allg}