|
| hintanhalten {v} | ihmal etmek {fi} |
|
| hintanhalten {v} | ikinci plana atmak {fi} |
|
| hintanhalten {v} | önüne geçmek {fi} |
|
| hintanstehen {v} | geride durmak {fi} |
|
| hintanstehen {v} | ihmal edilmek {fi} |
|
| hintanstellen {v} | dikkate almamak {fi} |
|
| hintanstellen {v} | önem vermemek {fi} |
|
| hinten {adj} | arkada {s} |
|
| hinten {adj} | geri {s} |
|
| hinten {adj} | geride {s} |
|
| hinten {adj} | sonunda {s} |
|
| hinten aufsitzen lassen {allg} | arkaya oturtmak {allg} |
|
| hinten und vorne nicht {allg} | hiç de {allg} |
|
| hintendrauf {adj} | arkasına {s} |
|
| hintendrauf {adj} | arkasında {s} |
|
| hintendrauf {adj} | arkasından {s} |
|
| hintendrein {adv} | arkasından {adv} |
|
| hintendrein {adv} | peşi sıra {adv} |
|
| hintendrein {adv} | takiben {adv} |
|
| hintenherum {a} | arkadan {a} |
|
| hintenherum {adv} | el altından {adv} |
|
| hintenherum {adv} | gizlice {adv} |
|
| hintenherum {adv} | gizliden gizliye {adv} |
|
| hintenhin {adv} | arkasına {adv} |
|
| hintenhin {adv} | arkaya {adv} |
|
| hintennach {adv} | arkada {adv} |
|
| hintennach {adv} | arkasına {adv} |
|
| hintennach {adv} | arkasında {adv} |
|
| hintennach {adv} | arkaya {adv} |
|
| hintenüber {adv} | arka üstü {adv} |
|
| hintenüber {adv} | sırt üstü {adv} |
|
| hinter {prp} | ardına {öt} |
|
| hinter {prp} | ardında {öt} |
|
| hinter {prp} | arka {öt} |
|
| hinter {a}
[Naut.] | arka planda {a} |
|
| hinter {prp} | arkasına {öt} |
|
| hinter {prp} | arkasında {öt} |
|
| hinter {prp} | art {öt} |
|
| hinter {a}
[Naut.] | geri planda {a} |
|
| hinter dem Mond leben {allg} | eski kafalı {allg} |
|
| hinter dem Mond leben {allg} | kara kafalı {allg} |
|
| hinter dem Mond leben {allg} | örümcek kafalı {allg} |
|
| hinter dem Mond leben {allg} | zamana ayak uyduramayan {allg} |
|
| hinter dem Ofen hocken {allg} | evde pineklemek {allg} |
|
| hinter den Kulissen {allg} | kulislerde {allg} |
|
| hinter der Front {allg}
[mil.] | cephe gerisinde {allg} |
|
| hinter der Szene {allg} | perde arkasında {allg} |
|
| hinter die Ohren schreiben {allg} | aklının bir köşesine yazmak {allg} |
|
| hinter etw her sein {allg} | peşinde olmak {allg} |
|
| hinter Gitter kommen {allg} | hapse düşmek {allg} |
|
| hinter Gitter sein {allg} | hapiste olmak {allg} |
|
| hinter jdm her {allg} | birisinin arkasından {allg} |
|
| hinter jdm her {allg} | peşinden {allg} |
|
| hinter jdm her sein {allg} | takip etmek {allg} |
|
| hinter jdm hergehen {allg} | ardına düşmek {allg} |
|
| hinter jdm hergehen {allg} | peşinden gitmek {allg} |
|
| hinter jdm stehen {allg} | arkasında olmak {allg} |
|
| hinter jdm stehen {allg} | birisini desteklemek {allg} |
|
| hinter jemandem her sein {v} | peşinden koşmak {fi} |
|
| hinter jemandem her sein {v} | peşini bırakmamak {fi} |
|
| hinter jemandem stecken {allg} | birinin arkasına gizlenmek {allg} |
|
| hinter Schloss und Riegel {allg} | hapiste {allg} |
|
| hinter schwedischen Gardinen {allg} | demir parmaklıklar arkasında olmak {allg} |
|
| hinter schwedischen Gardinen {allg} | hapishanede olmak {allg} |
|
| hinter sich blicken {allg} | ardına bakmak {allg} |
|
| hinter sich blicken {allg} | arkasına bakmak {allg} |
|
| hinter sich bringen {allg} | başarmak {allg} |
|
| hinter sich bringen {allg} | becermek {allg} |
|
| hinter sich bringen {allg} | üstesinden gelmek {allg} |
|
| hinter sich gehen {allg} | arka arka gitmek {allg} |
|
| hinter sich haben {allg} | kötü bir şeyi geride bırakmış olmak {allg} |
|
| hinter sich herziehen {allg}
[Auto] | arkaya bağlamak {allg} |
|
| hinter sich herziehen {allg} | yedeğe almak {allg} |
|
| hinter sich lassen {v} | arkasında bırakmak {fi} |
|
| die Hinterachse {f}
[Auto] | arka aks {i} |
|
| die Hinterachse {f}
[Auto] | arka dingil {i} |
|
| das Hinterachsrohr {n} | arka köprü {i} |
|
| die Hinteransicht {f} | arkadan görünüş {i} |
|
| der Hinterausgang {m} | arka çıkış kapısı {i} |
|
| der Hinterausgang {m} | arka kapı {i} |
|
