DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
anlegen {v} ateşlemek {fi}
anlegen {v} bebek emzirmek {fi}
anlegen {v} bir şeyi bir yere koymak {fi}
anlegen {v} çevirmek {fi}
anlegen {v} doğrultmak {fi}
anlegen {v} donanmak {fi}
anlegen {v} donatılmak {fi}
anlegen {v} elbise giymek {fi}
anlegen {v} giymek {fi}
anlegen {v} hayvan bağlamak {fi}
anlegen {v} hayvan zincirlemek {fi}
anlegen {v} inşa etmek {fi}
anlegen {v} iskeleye yanaşmak {fi}
anlegen {v} kanal atmak {fi}
anlegen {v} kanal inşa etmek {fi}
anlegen {v} kopmak {fi}
anlegen {v} kurmak {fi}
anlegen {v} [mil.]nişan almak {fi}
anlegen {v} organize etmek {fi}
anlegen {v} para yatırmak {fi}
anlegen {v} plan hazırlamak {fi}
anlegen {v} rıhtıma yanaşmak {fi}
anlegen {v} silah yöneltmek {fi}
anlegen {v} silahla nişan almak {fi}
anlegen {v} sobaya ateş vermek {fi}
anlegen {v} tesis etmek {fi}
anlegen {v} yapıştırmak {fi}
anlegen {v} yapmak {fi}
anlegen {v} yara pansuman etmek {fi}
anlegen {v} yara sarmak {fi}
anlegen {v} yatırım yapmak {fi}
anlegen {v} yatırmak {fi}
anlegen {v} zincire vurmak {fi}
anlegen {v} ziynet takmak {fi}
Indirekte Treffer
die Ohren anlegen {allg} kulaklarını dikmek {allg}
die Ohren anlegen {allg} kulaklarını kıstırmak {allg}
einen Weg anlegen {v} yol almak {fi}
Feuer anlegen {allg} yangın çıkarmak {allg}
Geld anlegen {allg} para yatırmak {allg}
Geld fest anlegen {allg} parayı vadeli yatırmak {allg}
Geld verzinst anlegen {allg} faize para yatırmak {allg}
Gewehr anlegen {allg} [mil.]nişan almak {allg}
Halsband anlegen {allg} tasma takmak {allg}
Hand anlegen {allg} yardım amacıyla el uzatmak {allg}
Hand anlegen {allg} yardım etmek {allg}
Hand anlegen an etw {allg} bir şeye el koymak {allg}
Handschellen anlegen {allg} kelepçelemek {allg}
Handschellen anlegen {allg} kelepçe takmak {allg}
Kapital anlegen {allg} sermaye yatırmak {allg}
Konto anlegen {allg} hesap açmak {allg}
Kulturen anlegen {v} kültür yapmak {fi}
Mittel anlegen {allg} yatırım yapmak {allg}
Ohren anlegen {allg} kulaklarını kısmak {allg}
Sicherheitskopie anlegen {allg} güvenlik amacıyla kopyasını çıkarmak {allg}
Sicherheitskopie anlegen {allg} yedek almak {allg}
Sicherheitskopie anlegen {allg} yedeğini çıkarmak {allg}
Siegel anlegen {allg} mühürlemek {allg}
Siegel anlegen {allg} mühür basmak {allg}
Verband anlegen {allg} bandajlamak {allg}
Verband anlegen {allg} bandajla sarmak {allg}
verzinst anlegen {v} faiz getiren yatırım yapmak {fi}