TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tesis {i} die Anlage {f}
tesis {i} der Aufbau {m}
tesis {i} der Betrieb {m}
tesis {i} die Bildung {f}
tesis {i} die Einrichtung {f}
tesis {i} die Erbauung {f}
tesis {i} die Gründung {f}
tesis {i} die Räumlichkeit {f}
tesis amortismanı {i} die Anlagenabschreibung {f}
tesis bakım ve onarımı {i} die Anlagenerhaltung {f}
tesis eden {i} der Gründer {m}
tesis eden {i} die Gründerin {f}
tesis edilme {i} die Erbauung {f}
tesis etme {i} die Erbauung {f}
tesis etme {i} die Installation {f}
tesis etmek {fi} anlegen {v}
tesis etmek {fi} aufmachen {v}
tesis etmek {fi} aufnehmen {v}
tesis etmek {fi} aufschlagen {v}
tesis etmek {fi} ausführen {v}
tesis etmek {allg} begründen {allg}
tesis etmek {fi} einrichten {v}
tesis etmek {v} erbauen {v}
tesis etmek {fi} errichten {v}
tesis etmek {fi} erschließen {v}
tesis etmek {v} etablieren {v}
tesis etmek {v} fundieren {v}
tesis etmek {v} gründen {v}
tesis etmek {fi} hinauslegen {v}
tesis etmek {v} konstituieren {v}
tesis etmek {fi} stiften {v}
tesis etmek {i} die Verlegung {f}
tesis icarı {i} die Anlagenvermietung {f}
tesis kiralama {i} die Anlagepachtung {f}
tesis kullanımı {i} die Anlagennutzung {f}
tesis malların ikamesi {allg} Ersatz von Anlagegegenständen {allg}
tesis malların tazmini {allg} Ersatz von Anlagegegenständen {allg}
tesis onarımı {i} die Anlagenerneuerung {f}
tesis ve donatım yatırımları {allg} Anlage und Ausrüstungsinvestitionen {allg}
tesis ve teçhizat yatırımları {allg} Anlage und Ausrüstungsinvestitionen {allg}
tesis yapımı {i} der Anlagenbau {m}
tesisat {ç} die Anlagen {pl}
tesisat {i} die Apparatur {f}
tesisat {ç} die Einrichtungen {pl}
tesisat {i} die Installation {f}
tesisat çekmek {v} verlegen {v}
tesisatçı {i} der Installateur {m}
tesisatçı {i} die Installateurin {f}
tesisatçı {i} der Spengler {m}
tesisatın bozulması {i} der Anlagenausfall {m}
tesisatın hurdaya çıkarılması {i} die Anlagenausschlachtung {f}
tesisi {i} die Akkreditivstellung {f}
tesisi yenileme {i} die Anlagenerneuerung {f}
tesisin kiraya verilmesi {i} die Anlagenvermietung {f}
tesisler {ç} die Anlagen {pl}
tesisler {ç} die Einrichtungen {pl}
tesislerin ikamesi {allg} Ersetzung von Anlagen {allg}
tesislerin yenilenmesi {allg} Erneuerung der Anlagen {allg}
tesislerin yenilenmesi {allg} Ersetzung von Anlagen {allg}
Indirekte Treffer
anahtar teslimi tesis {allg} schlüsselfertige Anlage {allg}
arazi edinme ve tesis çalışması {i} die Geländeaufbereitung {f}
arazi edinme ve tesis hazırlığı {i} die Geländeaufbereitung {f}
barış tesis etme {i} die Befriedung {f}
ipotek tesis etme {i} die Hypothekenbestellung {f}
ön tesis {i} der Voranbau {m}
örnek tesis {i} der Musterbetrieb {m}
örnek tesis {i} der Modellbetrieb {m}
pilot tesis {i} die Versuchsanlage {f}
sanayi tesis etme {i} die Industrieaufstellung {f}
sulh tesis etmek {v} befrieden {v}
tesis amortismanı {i} die Anlagenabschreibung {f}
tesis bakım ve onarımı {i} die Anlagenerhaltung {f}
tesis eden {i} die Gründerin {f}
tesis eden {i} der Gründer {m}
tesis edilme {i} die Erbauung {f}
tesis etme {i} die Installation {f}
tesis etme {i} die Erbauung {f}
tesis etmek {fi} ausführen {v}
tesis etmek {fi} hinauslegen {v}
tesis etmek {fi} aufmachen {v}
tesis etmek {fi} errichten {v}
tesis etmek {v} gründen {v}
tesis etmek {fi} anlegen {v}
tesis etmek {v} erbauen {v}
tesis etmek {i} die Verlegung {f}
tesis etmek {v} fundieren {v}
tesis etmek {fi} einrichten {v}
tesis etmek {fi} stiften {v}
tesis etmek {fi} aufschlagen {v}
tesis etmek {v} etablieren {v}
tesis etmek {allg} begründen {allg}
tesis etmek {v} konstituieren {v}
tesis etmek {fi} aufnehmen {v}
tesis etmek {fi} erschließen {v}
tesis icarı {i} die Anlagenvermietung {f}
tesis kiralama {i} die Anlagepachtung {f}
tesis kullanımı {i} die Anlagennutzung {f}
tesis malların ikamesi {allg} Ersatz von Anlagegegenständen {allg}
tesis malların tazmini {allg} Ersatz von Anlagegegenständen {allg}
tesis onarımı {i} die Anlagenerneuerung {f}
tesis ve donatım yatırımları {allg} Anlage und Ausrüstungsinvestitionen {allg}
tesis ve teçhizat yatırımları {allg} Anlage und Ausrüstungsinvestitionen {allg}
tesis yapımı {i} der Anlagenbau {m}
yardımcı tesis {i} das Nebenbetrieb {n}
yeniden tesis {i} die Neugründung {f}
yeniden tesis etmek {fi} wiederherstellen {v}