|
| vorragen {v} | dışarı taşmak {fi} |
|
| der Vorrang {m} | önce gelme {i} |
|
| der Vorrang {m} | öncelik {i} |
|
| der Vorrang {m} | üstünlük {i} |
|
| der Vorrang des Gesetzes {m} | kanunun üstünlüğü {i} |
|
| vorrangig {a} | öncelikle {a} |
|
| vorrangig {adj} | öncelikli {s} |
|
| vorrangig {adj} | üstünlüğü bulunan {s} |
|
| vorrangig haftender Gesellschafter {allg} | birinci derecede mesul ortak {allg} |
|
| vorrangig haftender Gesellschafter {allg} | ön derecede mesul ortak {allg} |
|
| vorrangiger Gläubiger {allg} | birinci derecede alacaklı {allg} |
|
| der Vorrat {m} | depo mevcudu {i} |
|
| der Vorrat {m} | stok {i} |
|
| der Vorrat {m} | stok mal {i} |
|
| der Vorrat {m} | yedek malzeme {i} |
|
| Vorräte angreifen {allg} | stok yapılmış mallara el koymak {allg} |
|
| vorrätig {adj} | elde mevcut {s} |
|
| vorrätig {adj} | hazır {s} |
|
| vorrätig {adj} | stok olarak {s} |
|
| vorrätig {adj} | yedek olarak {s} |
|
| die Vorratskammer {f} | bodrum {i} |
|
| die Vorratskammer {f} | kiler {i} |
|
| die Vorratslösung {f} | ihtiyat çözeltisi {i} |
|
| der Vorratsraum {m} | ambar {i} |
|
| der Vorratsraum {m} | depo {i} |
|
| der Vorratsschrank {m} | kiler {i} |
|
| die Vorratsschuld {f} | stokların borcu {i} |
|
| die Vorratswirtschaft {f} | servet işletmesi {i} |
|
| die Vorratswirtschaft {f} | varlık işletmesi {i} |
|
| der Vorratszucker {m} | stok şeker {i} |
|
| der Vorraum {m} | giriş {i} |
|
| der Vorraum {m} | hol {i} |
|
| vorrechnen {v} | detaylarıyla izah etmek {fi} |
|
| vorrechnen {v} | gözünün önünde hesaplamak {fi} |
|
| vorrechnen {v} | hesap ederek göstermek {fi} |
|
| vorrechnen {v} | hesaplayarak göstermek {fi} |
|
| das Vorrecht {n} | ayrıcalık {i} |
|
| das Vorrecht {n} | imtiyaz {i} |
|
| das Vorrecht {n} | öncelik hakkı {i} |
|
| das Vorrecht {n} | rüçhan hakkı {i} |
|
| Vorrechte genießen {allg} | imtiyaz sahibi olmak {allg} |
|
| die Vorrede {f} | açılış konuşması {i} |
|
| die Vorrede {f} | giriş {i} |
|
| die Vorrede {f} | giriş konuşması {i} |
|
| die Vorrede {f} | önsöz {i} |
|
| die Vorrede {f} | girizgah {i} |
|
| vorreden {v} | anlatarak inandırmak {fi} |
|
| vorreden {v} | ikna etmeye çalışmak {fi} |
|
| der Vorredner {m} | ön konuşmacı {i} |
|
| der Vorredner {m} | sunucu {i} |
|
| der Vorreiber {m} | pencere menteşesi {i} |
|
| die Vorreife {f}
[Chem.] | alkali selülozu olgunlaştırma {i} |
|
| die Vorreinigung {f} | ilk temizleme {i} |
|
| die Vorreinigung {f} | ön tasfiye {i} |
|
| vorreiten {v} | ata binme hünerlerini göstermek {fi} |
|
| vorreiten {v} | atla önden gitmek {fi} |
|
| der Vorreiter {m} | öncü {i} |
|
| vorrichten {v}
[Drck] | baskıya hazırlamak {fi} |
|
| vorrichten {v} | düzenlemek {fi} |
|
| vorrichten {v} | hazırlamak {fi} |
|
| vorrichten {v} | organize etmek {fi} |
|
| vorrichten {v} | tertiplemek {fi} |
|
| die Vorrichtung {f} | aygıt {i} |
|
| die Vorrichtung {f} | düzenek {i} |
|
| die Vorrichtung {f} | mekanizma {i} |
|
| die Vorrichtung {f} | tertip {i} |
|
| vorroden {v} | ilk sökmek {fi} |
|
| das Vorroden {n} | ilk söküm {i} |
|
| vorrücken {v} | bir şeyi ön sıraya almak {fi} |
|
| vorrücken {v} | ileri sürmek {fi} |
|
| vorrücken {v}
[mil.] | ilerlemek {fi} |
|
| vorrücken {v} | öne almak {fi} |
|
| der Vorruhestand {m} | erken emeklilik {i} |
|
| die Vorrunde {f}
[Sp] | birinci tur {i} |
|
| die Vorrunde {f}
[Sp] | ilk tur {i} |
|
| die Vorrunde {f}
[Sp] | ön eleme {i} |
|
