|
| yurtdışı {i} | das Ausland {n} |
|
| yurtdışı {allg} | außer Land {allg} |
|
| yurtdışı {allg} | außer Landes {allg} |
|
| yurtdışı acentesi {i}
[tic] | die Auslandsvertretung {f} |
|
| yurtdışı borçlanma {i}
[tic] | die Auslandsverschuldung {f} |
|
| yurtdışı borçları {ç}
[tic] | die Auslandspassiven {pl} |
|
| yurtdışı faaliyeti {i} | das Auslandsgeschäft {n} |
|
| yurtdışı faaliyetleri {ç} | die Auslandsaktivitäten {pl} |
|
| yurtdışı gezisi {i} | die Auslandsreise {f} |
|
| yurtdışı haberleri {ç} | die Auslandsnachrichten {pl} |
|
| yurtdışı hasılatı {i} | der Auslandsumsatz {m} |
|
| yurtdışı havalesi {i} | die Auslandsüberweisung {f} |
|
| yurtdışı muhabirliği {i} | der Auslandskorrespondent {m} |
|
| yurtdışı pazarı {i} | der Auslandsmarkt {m} |
|
| yurtdışı satışı {i} | die Ausfuhr {f} |
|
| yurtdışı seyahati {i} | die Auslandsreise {f} |
|
| yurtdışı sigortası {i} | der Auslandsschutzbrief {m} |
|
| yurtdışı siparişi {i}
[tic] | der Auslandsauftrag {m} |
|
| yurtdışı şubesi {i} | die Auslandsfiliale {f} |
|
| yurtdışı şubesi {i}
[tic] | die Auslandsvertretung {f} |
|
| yurtdışı talebi {i} | die Auslandsnachfrage {f} |
|
| yurtdışı temsilciliği {i} | die Auslandsvertretung {f} |
|
| yurtdışı turnesi {i} | die Auslandstournee {f} |
|
| yurtdışı uçuşu {i} | der Auslandsflug {m} |
|
| yurtdışı yerleşim merkezi {i} | die Auslandsniederlassung {f} |
|
| yurtdışına çıkış {i} | die Ausreise {f} |
|
| yurtdışına çıkış vizesi {i} | das Ausreisevisum {n} |
|
| yurtdışına çıkışta gümrüklemek {allg} | bei Ausreise verzollen {allg} |
|
| yurtdışına çıkma {i} | die Ausreise {f} |
|
| yurtdışına çıkma izni {i} | die Ausreiseerlaubnis {f} |
|
| yurtdışına çıkmak {fi} | ausreisen {v} |
|
| yurtdışına gitmek {fi} | abfließen {v} |
|
| yurtdışına gitmek {allg} | ins Ausland fahren {allg} |
|
| yurtdışına göç eden {i} | der Emigrant {m} |
|
| yurtdışına göç etme {i} | die Emigration {f} |
|
| yurtdışına göç etmek {fi} | emigrieren {v} |
|
| yurtdışına sermaye akımı {i}
[tic] | der Kapitalflucht {m} |
|
| yurtdışında {allg} | außer Landes {allg} |
|
| yurtdışında {adv} | im Ausland {adv} |
|
| yurtdışında {allg} | im Ausland {allg} |
|
| yurtdışında çalışma izni {i} | der Auslandstätigkeitserlass {m} |
|
| yurtdışında deneyim {i} | die Auslandserfahrung {f} |
|
| yurtdışında ikamet {i} | der Auslandsaufenthalt {m} |
|
| yurtdışında imalat {i} | die Auslandsfertigung {f} |
|
| yurtdışında kredi alma {allg} | Kreditaufnahme im Ausland {allg} |
|
| yurtdışında suç işlemesine rağmen suçluyu iade etmeyip kendi adalet sistemine göre yargılama prensibi {i}
[huk] | das Heimatprinzip {n} |
|
| yurtdışında tecrübe {i} | die Auslandserfahrung {f} |
|
| yurtdışında üretim {i} | die Auslandsfertigung {f} |
|
| yurtdışında üretim yaparak ücretlerin ıslahı {allg} | passive Lohnveredelung {allg} |
|
| yurtdışında yapılan ticari işlemler {i}
[tic] | das Auslandsgeschäft {n} |
|
| yurtdışında yapım {i} | die Auslandsfertigung {f} |
|
| yurtdışında yatırım {i} | die Auslandsanlage {f} |
|
| yurtdışında yatırım {i} | die Auslandsinvestition {f} |
|
| yurtdışında yatırımlar {allg} | Investitionen im Ausland {allg} |
|
| yurtdışındaki şube {i}
[tic] | die Auslandsniederlassung {f} |
|
| yurtdışındaki temsilci {i}
[tic] | der Auslandsvertreter {m} |
|
| yurtdışından alacaklar {i} | die Auslandsforderung {f} |
|
| yurtdışından mal getiren kişi {i}
[tic] | der Importeur {m} |
|
| yurtdışından mal getirmek {v} | importieren {v} |
|
| yurtdışından satın alınmış mal {i}
[tic] | der Import {m} |
|
| yurtdışından verilen sipariş {i} | der Auslandsauftrag {m} |
|
|
| görevli yurtdışı heyeti {i} | die Mission {f} |
|
| yurtdışı acentesi {i}
[tic] | die Auslandsvertretung {f} |
|
| yurtdışı borçlanma {i}
[tic] | die Auslandsverschuldung {f} |
|
| yurtdışı borçları {ç}
[tic] | die Auslandspassiven {pl} |
|
| yurtdışı faaliyeti {i} | das Auslandsgeschäft {n} |
|
| yurtdışı faaliyetleri {ç} | die Auslandsaktivitäten {pl} |
|
| yurtdışı gezisi {i} | die Auslandsreise {f} |
|
| yurtdışı haberleri {ç} | die Auslandsnachrichten {pl} |
|
| yurtdışı hasılatı {i} | der Auslandsumsatz {m} |
|
| yurtdışı havalesi {i} | die Auslandsüberweisung {f} |
|
| yurtdışı muhabirliği {i} | der Auslandskorrespondent {m} |
|
| yurtdışı pazarı {i} | der Auslandsmarkt {m} |
|
| yurtdışı satışı {i} | die Ausfuhr {f} |
|
| yurtdışı seyahati {i} | die Auslandsreise {f} |
|
| yurtdışı sigortası {i} | der Auslandsschutzbrief {m} |
|
| yurtdışı siparişi {i}
[tic] | der Auslandsauftrag {m} |
|
| yurtdışı şubesi {i}
[tic] | die Auslandsvertretung {f} |
|
| yurtdışı şubesi {i} | die Auslandsfiliale {f} |
|
| yurtdışı talebi {i} | die Auslandsnachfrage {f} |
|
| yurtdışı temsilciliği {i} | die Auslandsvertretung {f} |
|
| yurtdışı turnesi {i} | die Auslandstournee {f} |
|
| yurtdışı uçuşu {i} | der Auslandsflug {m} |
|
| yurtdışı yerleşim merkezi {i} | die Auslandsniederlassung {f} |
|
