TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ortalama {i} der Durchschnitt {m}
ortalama {s} durchschnittlich {adj}
ortalama {i} die Flanke {f}
ortalama {adv} geschätzt {adv}
ortalama {i} das Mittel {n}
ortalama {a} Mittelen {a}
ortalama {i} das Mittelmaß {n}
ortalama {s} mittelmäßig {adj}
ortalama {i} der Mittelwert {m}
ortalama {önk} mittler- {prä}
ortalama {s} mittlere {adj}
ortalama {adv} mittlerer {adv}
ortalama {a} nullachtfünfzehn {a}
ortalama {i} der Schnitt {m}
ortalama {s} überschlägig {adj}
ortalama {s} überschläglich {adj}
ortalama {adv} ungefähr {adv}
ortalama {i} die Zentrierung {f}
ortalama {allg} im Schnitt {allg}
ortalama amortisman oranı {allg} durchschnittliche Abschreibungsquote {allg}
ortalama analiz {i} die Durchschnittsbestimmung {f}
ortalama bedel {i} der Durchschnittsbetrag {m}
ortalama bir vatandaş {i} der Durchschnittsbürger {m}
ortalama birim fiyatı {allg} durchschnittliche Stückkosten {allg}
ortalama değer {allg} durchschnittlicher Wert {allg}
ortalama değer {i} der Durchschnittswert {m}
ortalama değer {i} die Hochrechnung {f}
ortalama değer {i} das Mittel {n}
ortalama değer {i} der Mittelkurs {m}
ortalama değer {i} der Mittelwert {m}
ortalama değer {i} der Normalwert {m}
ortalama değer yöntemi {i} die Mittelwertmethode {f}
ortalama döviz kuru {i} der Mittelkurs {m}
ortalama durumda bulunan {s} medial {adj}
ortalama eder {allg} durchschnittlich ergeben {allg}
ortalama enlem {allg} [coğ]mittlere Breite {allg}
ortalama fiyat {i} der Durchschnittskurs {m}
ortalama fiyat {i} der Durchschnittspreis {m}
ortalama fiyat {i} der Mischpreis {m}
ortalama fiyat {i} der Mittelkurs {m}
ortalama fiyat {i} der Mittelpreis {m}
ortalama gelir {allg} durchschnittliches Einkommen {allg}
ortalama gelir {i} das Durchschnittseinkommen {n}
ortalama gelir {i} die Durchschnittsrendite {f}
ortalama had {i} der Durchschnittssatz {m}
ortalama hata payı {allg} durchschnittlicher Fehleranteil {allg}
ortalama hesaba göre {allg} nach ungefährer Berechnung {allg}
ortalama hesap {allg} gemittelte Berechnung {allg}
ortalama hesap {allg} ungefähre Berechnung {allg}
ortalama hız {i} [oto]die Durchschnittsgeschwindigkeit {f}
ortalama hız {allg} mittlere Geschwindigkeit {allg}
ortalama insan {i} der Durchschnittsmensch {m}
ortalama ithal eğilimi {allg} durchschnittliche Importneigung {allg}
ortalama ithalat oranı {allg} durchschnittliche Importquote {allg}
ortalama kalite {i} die Durchschnittsqualität {f}
ortalama kapasite {i} die Durchschnittskapazität {f}
ortalama kazanç {i} der Durchschnittsverdienst {m}
ortalama kullanma süresi {allg} durchschnittliche Nutzungsdauer {allg}
ortalama kur {i} der Mittelkurs {m}
ortalama maliyet {allg} durchschnittliche Kosten {allg}
ortalama maliyet {ç} die Durchschnittskosten {pl}
ortalama maliyetleme {i} die Durchschnittskostenrechnung {f}
ortalama mesafe {i} die Mittelentfernung {f}
ortalama muacceliyet anı {allg} mittlerer Fälligkeitstermin {allg}
ortalama muacceliyet tarihi {allg} mittlerer Fälligkeitstermin {allg}
ortalama noktası {i} der Durchschnittspunkt {m}
ortalama numune {i} das Durchschnittsmuster {n}
ortalama numune {i} die Durchschnittsprobe {f}
ortalama olarak {s} durchschnittlich {adj}
ortalama olarak {allg} im Durchschnitt {allg}
ortalama olarak {adv} ziemlich {adv}
ortalama ömür {allg} durchschnittliche Lebensdauer {allg}
ortalama ömür {allg} mittlere Lebensdauer {allg}
ortalama on kişiden birini yok etmek {v} dezimieren {v}
ortalama randıman {i} die Durchschnittsleistung {f}
ortalama rant {i} die Durchschnittsrendite {f}
ortalama resmi kur {allg} amtlicher Mittelkurs {allg}
ortalama sabit maliyet {allg} durchschnittliche fixe Kosten {allg}
ortalama sapma {allg} durchschnittliche Abweichung {allg}
ortalama sapma {allg} mittlere Abweichung {allg}
Indirekte Treffer
ağacın ortalama yüksekliği {i} die Baumgrenze {f}
ağırlıklı aritmetik ortalama {allg} gewichtetes arithmetisches Mittel {allg}
ağırlıklı ortalama {allg} gewichteter Durchschnitt {allg}
ağırlıklı ortalama {allg} gewogener Mittelwert {allg}
ağırlıklı ortalama {allg} gewichtiges Mittel {allg}
ağırlıklı ortalama {allg} gewichteter Mittelwert {allg}
aritmetik ortalama {allg} arithmetisches Mittel {allg}
aritmetik ortalama {allg} arithmetischer Mittelwert {allg}
basit ortalama {allg} einfacher Durchschnitt {allg}
en büyük ortalama {allg} größter Mittelwert {allg}
en küçük ortalama {allg} kleinster Mittelwert {allg}
geometrik ortalama {allg} geometrisches Mittel {allg}
hareketli ortalama {allg} gleitendes Mittel {allg}
hareketli ortalama {allg} gleitender Mittelwert {allg}
harmonik ortalama {allg} harmonisches Mittel {allg}
harmonik ortalama {allg} harmonischer Mittelwert {allg}
kareli ortalama {allg} quadratisches Mittel {allg}
kareli ortalama {allg} quadratischer Mittelwert {allg}
milli ortalama {i} der Landesdurchschnitt {m}
okulda ortalama not {i} die Durchschnittsnote {f}
ortalama amortisman oranı {allg} durchschnittliche Abschreibungsquote {allg}
ortalama analiz {i} die Durchschnittsbestimmung {f}
ortalama bedel {i} der Durchschnittsbetrag {m}
ortalama bir vatandaş {i} der Durchschnittsbürger {m}
ortalama birim fiyatı {allg} durchschnittliche Stückkosten {allg}
ortalama değer {i} der Mittelkurs {m}
ortalama değer {i} das Mittel {n}
ortalama değer {i} die Hochrechnung {f}
ortalama değer {i} der Normalwert {m}
ortalama değer {i} der Durchschnittswert {m}
ortalama değer {i} der Mittelwert {m}
ortalama değer {allg} durchschnittlicher Wert {allg}
ortalama değer yöntemi {i} die Mittelwertmethode {f}
ortalama döviz kuru {i} der Mittelkurs {m}
ortalama durumda bulunan {s} medial {adj}
ortalama eder {allg} durchschnittlich ergeben {allg}
ortalama enlem {allg} [coğ]mittlere Breite {allg}
ortalama fiyat {i} der Mittelpreis {m}
ortalama fiyat {i} der Durchschnittspreis {m}
ortalama fiyat {i} der Durchschnittskurs {m}
ortalama fiyat {i} der Mittelkurs {m}
ortalama fiyat {i} der Mischpreis {m}
ortalama gelir {i} die Durchschnittsrendite {f}
ortalama gelir {i} das Durchschnittseinkommen {n}
ortalama gelir {allg} durchschnittliches Einkommen {allg}
ortalama had {i} der Durchschnittssatz {m}
ortalama hata payı {allg} durchschnittlicher Fehleranteil {allg}
ortalama hesaba göre {allg} nach ungefährer Berechnung {allg}
ortalama hesap {allg} ungefähre Berechnung {allg}
ortalama hesap {allg} gemittelte Berechnung {allg}
ortalama hız {i} [oto]die Durchschnittsgeschwindigkeit {f}
ortalama hız {allg} mittlere Geschwindigkeit {allg}
ortalama insan {i} der Durchschnittsmensch {m}
ortalama ithal eğilimi {allg} durchschnittliche Importneigung {allg}
ortalama ithalat oranı {allg} durchschnittliche Importquote {allg}
ortalama kalite {i} die Durchschnittsqualität {f}
ortalama kapasite {i} die Durchschnittskapazität {f}
ortalama kazanç {i} der Durchschnittsverdienst {m}
ortalama kullanma süresi {allg} durchschnittliche Nutzungsdauer {allg}
ortalama kur {i} der Mittelkurs {m}
ortalama maliyet {ç} die Durchschnittskosten {pl}