TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ithalat {ç} die Auslandsbezüge {pl}
ithalat {i} [tic]die Einfuhr {f}
ithalat {i} [tic]der Import {m}
ithalat akreditifi {i} das Importakkreditiv {n}
ithalat ambargosu {i} das Importembargo {n}
ithalat belgesi {i} die Importbescheinigung {f}
ithalat beyannamesi {i} die Einfuhrerklärung {f}
ithalat beyannamesi {i} die Importerklärung {f}
ithalat bildirgesi {i} die Einfuhrerklärung {f}
ithalat bildirimi {i} [tic]die Einfuhrerklärung {f}
ithalat engeli {i} das Importhemmnis {n}
ithalat engeli {i} das Importhindernis {n}
ithalat fazlalığı {i} der Importüberschuss {m}
ithalat fazlası {i} der Einfuhrüberschuss {m}
ithalat finansmanı {i} die Importfinanzierung {f}
ithalat fiyatı {i} der Importpreis {m}
ithalat işlemi {i} die Einfuhrabfertigung {f}
ithalat izni {i} die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat izni {i} die Einfuhrgenehmigung {f}
ithalat izni {i} die Importgenehmigung {f}
ithalat kanunu {i} [huk]das Einführungsgesetz {n}
ithalat kapasitesi {i} [tic]das Einfuhrpotential {n}
ithalat kısıtlamalar {ç} die Importbeschränkungen {pl}
ithalat kısıtlamaları {ç} [tic]die Einfuhrbeschränkungen {pl}
ithalat kısıtlamaları {ç} die Importbeschränkungen {pl}
ithalat kısıtlamaları {ç} die Importrestriktionen {pl}
ithalat kontenjanı {i} das Importkontingent {n}
ithalat kontrolu {i} die Einfuhrkontrolle {f}
ithalat kontrolü {i} die Importkontrolle {f}
ithalat koşulları {ç} die Einfuhrbestimmungen {pl}
ithalat kotası {i} [tic]die Einfuhrdrosselung {f}
ithalat kotası {i} [tic]die Einfuhrquote {f}
ithalat kotası {i} das Importkontingent {n}
ithalat kotası {i} die Importquote {f}
ithalat kredisi {i} der Importkredit {m}
ithalat lisansı {i} [tic]die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat lisansı {i} [tic]die Einfuhrerlaubnis {f}
ithalat lisansı {i} die Importlizenz {f}
ithalat malı {i} [tic]der Einfuhrartikel {m}
ithalat mevzuatı {ç} [tic]die Einfuhrbestimmungen {pl}
ithalat muamelesi {i} die Einfuhrabfertigung {f}
ithalat müsaadesi {i} die Einfuhrgenehmigung {f}
ithalat müsaadesi {i} die Importgenehmigung {f}
ithalat ödeneği {i} die Einfuhrabschöpfung {f}
ithalat oranı {i} die Importneigung {f}
ithalat oranı {i} die Importquote {f}
ithalat patenti {i} [tic]das Einführungspatent {n}
ithalat permisi {i} die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat permisi {i} die Einfuhrgenehmigung {f}
ithalat permisi {i} die Importlizenz {f}
ithalat potansiyeli {i} [tic]das Einfuhrpotential {n}
ithalat rejimi {i} [tic]die Einfuhrregelung {f}
ithalat rejimi {ç} die Importbestimmungen {pl}
ithalat ruhsatı {i} die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat şirketi {i} die Importfirma {f}
ithalat sınırlaması {i} [tic]die Einfuhrbeschränkung {f}
ithalat sınırlaması {i} [tic]die Einfuhrdrosselung {f}
ithalat sınırlaması {i} die Importbegrenzung {f}
ithalat tahdidi {i} [tic]die Einfuhrbeschränkung {f}
ithalat ülkesi {i} [tic]das Einfuhrland {n}
ithalat üstesi {i} der Importüberschuss {m}
ithalat ve ihracat {allg} Einfuhr und Ausfuhr {allg}
ithalat vergisi {i} die Einfuhrabgabe {f}
ithalat vergisi {i} [tic]die Einfuhrsteuer {f}
ithalat vergisi {i} der Einfuhrzoll {m}
ithalat vergisi {i} die Importabgabe {f}
ithalat yasağı {i} [tic]die Einfuhrsperre {f}
ithalat yasağı {i} das Importembargo {n}
ithalat yasağı {i} der Importstopp {m}
ithalat yasağı {i} das Importverbot {n}
ithalat yasası {i} [huk]das Einführungsgesetz {n}
ithalatçı {i} [tic]der Einführer {m}
ithalatçı {i} der Einfuhrhändler {m}
ithalatçı {i} [tic]der Einfuhrkaufmann {m}
ithalatçı {i} [tic]der Importeur {m}
ithalatçı belgesi {i} [tic]die Einfuhrerlaubnis {f}
ithalatçı lisansı {i} [tic]die Einfuhrerlaubnis {f}
ithalatçı ülke {i} das Abnehmerland {n}
ithalatçı ülke {i} [tic]das Absatzland {n}
ithalatçı ülke {i} das Importland {n}
Indirekte Treffer
bedelsiz ithalat {allg} zollfreie Einfuhr {allg}
damping ithalat {i} die Dumpingeinfuhr {f}
geçici ithalat vergisi {allg} temporäre Importabgabe {allg}
genel ithalat {i} die Gesamteinfuhr {f}
genel ithalat rejimi {allg} allgemeine Importbestimmungen {allg}
görünür ithalat {allg} sichtbare Einfuhr {allg}
gümrüksüz ithalat {allg} zollfreier Import {allg}
gümrüksüz ithalat {allg} zollfreie Einfuhr {allg}
ithalat akreditifi {i} das Importakkreditiv {n}
ithalat ambargosu {i} das Importembargo {n}
ithalat belgesi {i} die Importbescheinigung {f}
ithalat beyannamesi {i} die Importerklärung {f}
ithalat beyannamesi {i} die Einfuhrerklärung {f}
ithalat bildirgesi {i} die Einfuhrerklärung {f}
ithalat bildirimi {i} [tic]die Einfuhrerklärung {f}
ithalat engeli {i} das Importhemmnis {n}
ithalat engeli {i} das Importhindernis {n}
ithalat fazlalığı {i} der Importüberschuss {m}
ithalat fazlası {i} der Einfuhrüberschuss {m}
ithalat finansmanı {i} die Importfinanzierung {f}
ithalat fiyatı {i} der Importpreis {m}
ithalat işlemi {i} die Einfuhrabfertigung {f}
ithalat izni {i} die Importgenehmigung {f}
ithalat izni {i} die Einfuhrgenehmigung {f}
ithalat izni {i} die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat kanunu {i} [huk]das Einführungsgesetz {n}
ithalat kapasitesi {i} [tic]das Einfuhrpotential {n}
ithalat kısıtlamalar {ç} die Importbeschränkungen {pl}
ithalat kısıtlamaları {ç} [tic]die Einfuhrbeschränkungen {pl}
ithalat kısıtlamaları {ç} die Importrestriktionen {pl}
ithalat kısıtlamaları {ç} die Importbeschränkungen {pl}
ithalat kontenjanı {i} das Importkontingent {n}
ithalat kontrolü {i} die Importkontrolle {f}
ithalat kontrolu {i} die Einfuhrkontrolle {f}
ithalat koşulları {ç} die Einfuhrbestimmungen {pl}
ithalat kotası {i} das Importkontingent {n}
ithalat kotası {i} [tic]die Einfuhrquote {f}
ithalat kotası {i} [tic]die Einfuhrdrosselung {f}
ithalat kotası {i} die Importquote {f}
ithalat kredisi {i} der Importkredit {m}
ithalat lisansı {i} die Importlizenz {f}
ithalat lisansı {i} [tic]die Einfuhrerlaubnis {f}
ithalat lisansı {i} [tic]die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat malı {i} [tic]der Einfuhrartikel {m}
ithalat mevzuatı {ç} [tic]die Einfuhrbestimmungen {pl}
ithalat muamelesi {i} die Einfuhrabfertigung {f}
ithalat müsaadesi {i} die Einfuhrgenehmigung {f}
ithalat müsaadesi {i} die Importgenehmigung {f}
ithalat ödeneği {i} die Einfuhrabschöpfung {f}
ithalat oranı {i} die Importquote {f}
ithalat oranı {i} die Importneigung {f}
ithalat patenti {i} [tic]das Einführungspatent {n}
ithalat permisi {i} die Importlizenz {f}
ithalat permisi {i} die Einfuhrgenehmigung {f}
ithalat permisi {i} die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat potansiyeli {i} [tic]das Einfuhrpotential {n}
ithalat rejimi {i} [tic]die Einfuhrregelung {f}
ithalat rejimi {ç} die Importbestimmungen {pl}
ithalat ruhsatı {i} die Einfuhrbewilligung {f}
ithalat şirketi {i} die Importfirma {f}
ithalat sınırlaması {i} [tic]die Einfuhrdrosselung {f}
ithalat sınırlaması {i} [tic]die Einfuhrbeschränkung {f}
ithalat sınırlaması {i} die Importbegrenzung {f}
ithalat tahdidi {i} [tic]die Einfuhrbeschränkung {f}
ithalat ülkesi {i} [tic]das Einfuhrland {n}
ithalat üstesi {i} der Importüberschuss {m}
ithalat ve ihracat {allg} Einfuhr und Ausfuhr {allg}
ithalat vergisi {i} der Einfuhrzoll {m}
ithalat vergisi {i} [tic]die Einfuhrsteuer {f}
ithalat vergisi {i} die Einfuhrabgabe {f}
ithalat vergisi {i} die Importabgabe {f}
ithalat yasağı {i} das Importverbot {n}
ithalat yasağı {i} der Importstopp {m}
ithalat yasağı {i} das Importembargo {n}
ithalat yasağı {i} [tic]die Einfuhrsperre {f}
ithalat yasası {i} [huk]das Einführungsgesetz {n}
kotalı ithalat {allg} kontingentierte Einfuhr {allg}