TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
vatandaş {i} der Angehöriger {m}
vatandaş {i} der Bürger {m}
vatandaş {i} der Landsmann {m}
vatandaş {i} der Mitbürger {m}
vatandaş {i} die Mitbürgerin {f}
vatandaş {i} die Staatsangehörige {f}
vatandaş {fm} Staatsangehöriger {fm}
vatandaş {i} der Staatsbürger {m}
vatandaş {i} die Staatsbürgerin {f}
vatandaş {i} der Untertan {m}
vatandaş girişimi {i} die Bürgerinitiative {f}
vatandaş hizmetleri {i} der Bürgerservice {m}
vatandaş işleri dairesi {i} das Bürgerbüro {n}
vatandaşın her konuda özgür olmasını savunan öğreti {i} [pol]der Liberalismus {m}
vatandaşlar {i} das Staatsvolk {n}
vatandaşliğa alınma {i} die Naturalisation {f}
vatandaşlığa alınma belgesi {i} die Einbürgerungsurkunde {f}
vatandaşlığa alınma güvencesi {allg} Einbürgerungzusicherung {allg}
vatandaşlığa alınmış {s} naturalisiert {adj}
vatandaşlığa alma {i} die Einbürgerung {f}
vatandaşlığa alma {i} die Nationalisierung {f}
vatandaşlığa alma {i} die Naturalisation {f}
vatandaşlığa alma {i} die Naturalisierung {f}
vatandaşlığa almak {fi} einbürgern {v}
vatandaşlığa geçmek {itr} optieren {itr}
vatandaşlığa kabul {i} die Einbürgerung {f}
vatandaşlığa kabul etme {i} die Einbürgerung {f}
vatandaşlığa kabul etmek {fi} einbürgern {v}
vatandaşlığa kabul etmek {v} naturalisieren {v}
vatandaşlığa kabul muameleleri {i} das Einbürgerungsverfahren {n}
vatandaşlığına kabul etmek {v} nationalisieren {v}
vatandaşlık {i} die Landsmannschaft {f}
vatandaşlık {i} die Nationalität {f}
vatandaşlık {i} die Staatsangehörigkeit {f}
vatandaşlık {i} die Staatsbürgerschaft {f}
vatandaşlık bilgisi {i} die Bürgerkunde {f}
vatandaşlık bilgisi {i} die Staatsbürgerkunde {f}
Vatandaşlık Dairesi {i} die Staatsangehörigkeitsbehörde {f}
vatandaşlık dairesi {i} das Bürgeramt {n}
vatandaşlık görevi {i} die Bürgerpflicht {f}
vatandaşlık hakları {allg} bürgerliche Ehrenrechte {allg}
vatandaşlık hakları {allg} bürgerliche Rechte {allg}
vatandaşlık hakları {i} das Bürgerrecht {n}
vatandaşlık hakları {ç} die Bürgerrechte {pl}
vatandaşlık hakları hareketi {i} die Bürgerrechtsbewegung {f}
vatandaşlık seçme özgürlüğü {i} [pol]die Option {f}
vatandaşlık testi {i} [pol]der Einbürgerungstest {m}
vatandaşlık yasası {i} das Staatsangehörigkeitsrecht {n}
vatandaşlıkla ilgili {s} staatsbürgerlich {adj}
vatandaşlıktan atılma {i} die Landesverweisung {f}
vatandaşlıktan çıkarma {allg} Aberkennung der Staatsbürgerschaft {allg}
vatandaşlıktan çıkarma {i} die Ausbürgerung {f}
vatandaşlıktan çıkarma {i} die Expatriation {f}
vatandaşlıktan çıkarmak {fi} ausbürgern {v}
vatandaşlıktan çıkarmak {v} expatriieren {v}
vatandaşlıktan çıkartma {i} die Denaturalisation {f}
Indirekte Treffer
düşük vatandaş {i} der Proletarier {m}
ortalama bir vatandaş {i} der Durchschnittsbürger {m}
sade bir vatandaş {i} der Durchschnittsbürger {m}
seçme ve seçilme hakkına sahip vatandaş {i} [huk]der Aktivbürger {m}
seçme ve seçilme hakkından yoksun vatandaş {i} der Passivbürger {m}
sıradan vatandaş {allg} der Mann auf der Straße {allg}
vatandaş girişimi {i} die Bürgerinitiative {f}
vatandaş hizmetleri {i} der Bürgerservice {m}
vatandaş işleri dairesi {i} das Bürgerbüro {n}