|
| can {i} | der Geist {m} |
|
| can {i} | das Gemüt {n} |
|
| can {i} | das Herz {n} |
|
| can {i} | das Leben {n} |
|
| can {i} | die Seele {f} |
|
| çan {i} | die Glocke {f} |
|
| çan {i} | der Klang {m} |
|
| çan {i} | die Schelle {f} |
|
| can alıcı nokta {allg} | der springende Punkt {allg} |
|
| can alıcı nokta {i} | der Kern {m} |
|
| can alıcı nokta {i} | der Kernpunkt {m} |
|
| can alıcı nokta {i} | die Pointe {f} |
|
| can alıcı nokta {i}
[fiz] | der Schwerpunkt {m} |
|
| can alıcı nokta {i}
[fel] | die Substanz {f} |
|
| can alıcı nokta {i} | der Trick {m} |
|
| can alıcı nokta {allg} | wunder Punkt {allg} |
|
| can almak {fi} | wegraffen {v} |
|
| can atmak {fi} | auf etw scharf sein {v} |
|
| can atmak {fi} | Feuer und Flamme sein {v} |
|
| can atmak {v} | träumen {v} |
|
| çan çalarak bildirmek {fi} | abläuten {v} |
|
| çan çalarak duyurmak {fi} | ausläuten {v} |
|
| çan çalmak {itr} | läuten {itr} |
|
| can çekişme {i} | die Agonie {f} |
|
| can çekişme {allg} | heftiger Schmerz {allg} |
|
| can çekişme {i} | der Todeskampf {m} |
|
| can çekişmek {allg} | in Agonie liegen {allg} |
|
| can çekişmek {itr} | kämpfen {itr} |
|
| can çekişmek {allg} | mit dem Tod ringen {allg} |
|
| çan çiçeği {i}
[bitk] | die Campanula {f} |
|
| can ciğer arkadaş olmak {fi} | ein Herz und eine Seele sein {v} |
|
| can ciğer olmak {fi} | ein Herz und eine Seele sein {v} |
|
| can ciğer olmak {allg} | wie Pech und Schwefel zusammenhalten {allg} |
|
| can çıkmaymca huy çıkmaz {allg} | die Katze lässt das Mausen nicht {allg} |
|
| can damarı {i} | die Achillesferse {f} |
|
| çan dili {allg} | der Klöppel einer Glocke {allg} |
|
| can direği {i}
[müz] | die Seele {f} |
|
| can direği {i}
[müz] | der Stimmstock {m} |
|
| çan döküm ustası {i} | der Glockengießer {m} |
|
| can düşman {i} | der Intimfeind {m} |
|
| can düşmanı {allg} | abgeschworener Feind {allg} |
|
| can düşmanı {i} | der Todfeind {m} |
|
| çan düzeni {i} | das Lautwerk {n} |
|
| çan eğrisi {i} | die Glockenkurve {f} |
|
| can güvenliği {i} | der Schutz menschlichen Lebens {m} |
|
| can güvenliği {allg} | Schutz von Menschenleben {allg} |
|
| can havliyle {allg} | das nackte Leben retten {allg} |
|
| çan hayvanı {i}
[hayb] | das Glockentierchen {n} |
|
| çan imalatçısı {i} | der Glockengießer {m} |
|
| can kaybı {i} | das Menschenopfer {n} |
|
| can kaybı {i} | der Menschenverlust {m} |
|
| can kaybıyla sonuçlanma {i} | die Todesfolge {f} |
|
| can kulağı ile dinlemek {allg} | an jemandes Lippen hängen {allg} |
|
| can kulağı ile dinlemek {allg} | ganz Ohr sein {allg} |
|
| can kulağıyla dinlemek {allg} | ganz Ohr sein {allg} |
|
| çan kulesi {i} | der Glockenturm {m} |
|
| çan kulesi {i}
[din] | die Glockenstube {f} |
|
| can kurtaran {i} | der Sanitätskraftwagen {m} |
|
| can kurtaran aracı {i} | der Krankenwagen {m} |
|
| can kurtaran aracı {i} | der Rettungswagen {m} |
|
| can kurtaran simidi {i}
[den] | das Rettungsgerät {n} |
|
| can kurtaran simidi {i} | der Rettungsreifen {m} |
|
| can kurtaran simidi {i}
[den] | der Rettungsring {m} |
|
| can kurtaran yeleği {i} | das Rettungsgerät {n} |
|
| can kurtarma {i} | die Lebensrettung {f} |
|
| can kurtarma aracı {i} | das Rettungsgerät {n} |
|
| can kurtarma ekibi {i} | der Rettungsdienst {m} |
|
| can kurtarma önlemleri {i} | der Rettungsdienst {m} |
|
| can kurtarma servisi {i} | der Rettungsdienst {m} |
|
| can kurtarma yüzücülüğü {i} | das Rettungschwimmen {n} |
|
| can sağlığı {i} | die Gesundheit {f} |
|
| çan sesi {i} | das Geläute {n} |
|
| çan sesi {i} | der Glockenklang {m} |
|
| çan sesi {i} | der Glockenschlag {m} |
|
| çan sesi {i} | das Schellengeläut {n} |
|
| çan sesleri {i} | das Glockengeläut {n} |
|
| çan sesleri {ç} | die Glockenläuten {pl} |
|
| çan sesleri geliyor {allg} | die Glocken klingen {allg} |
|
| can sigortası {i} | die Lebensversicherung {f} |
|
| can sıkıcı {a} | ärgerlich {a} |
|
