DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
das Gemüt {n} can {i}
das Gemüt {n} duygu {i}
das Gemüt {n} his {i}
das Gemüt {n} hissiyat {i}
das Gemüt {n} huy {i}
das Gemüt {n} kalp {i}
das Gemüt {n} mizaç {i}
das Gemüt {n} ruh {i}
das Gemüt {n} ruhsal durum {i}
das Gemüt {n} tabiat {i}
das Gemüt {n} yaradılış {i}
das Gemüt {n} yaratılış {i}
gemütlich {adj} hoş {s}
gemütlich {adj} huzurlu {s}
gemütlich {adj} iyi huylu {s}
gemütlich {adj} rahat {s}
gemütlich {a} rahatça {a}
gemütlich {adj} samimi {s}
gemütlich {adj} sempatik {s}
gemütlich {adj} sıcacık {s}
gemütlich {adj} zevkli {s}
gemütlich fühlen {allg} kendini rahat hissetmek {allg}
gemütlich fühlen {allg} rahat olmak {allg}
gemütlich plaudern {allg} hoş beş etmek {allg}
gemütlich plaudern {allg} muhabbet etmek {allg}
gemütlich rauchen {allg} sigara tellendirmek {allg}
gemütliches Beisammensein {allg} keyifli toplantı {allg}
die Gemütlichkeit {f} huzur {i}
die Gemütlichkeit {f} konfor {i}
die Gemütlichkeit {f} rahat {i}
die Gemütlichkeit {f} rahatlık {i}
die Gemütlichkeit {f} samimiyet {i}
gemütlos {adj} duygusuz {s}
gemütlos {adj} hissiz {s}
die Gemütlosigkeit {f} duygusuzluk {i}
die Gemütlosigkeit {f} hissizlik {i}
die Gemütsart {f} karakter {i}
die Gemütsart {f} mizaç {i}
die Gemütsart {f} tabiat {i}
die Gemütsbewegung {f} coşku {i}
die Gemütsbewegung {f} heyecan {i}
die Gemütsbewegung {f} hezeyan {i}
die Gemütsbewegung {f} merhamet {i}
gemütskrank {adj} karasevdaya tutulmuş {s}
gemütskrank {adj} melankolik {s}
die Gemütskrankheit {f} karasevda {i}
die Gemütskrankheit {f} melankoli {i}
der Gemütsmensch {m} duygulu insan {i}
der Gemütsmensch {m} sakin ve nazik insan {i}
der Gemütsmensch {m} vurdumduymaz {i}
die Gemütsruhe {f} huzurluluk {i}
die Gemütsruhe {f} huzursuzluk {i}
die Gemütsruhe {f} sükunet {i}
die Gemütsstimmung {f} maneviyat {i}
die Gemütsstimmung {f} ruh durumu {i}
die Gemütsverfassung {f} maneviyat {i}
die Gemütsverfassung {f} ruh durumu {i}
die Gemütsverfassung {f} ruhsal durum {i}
die Gemütsverfassung {f} halet-i ruhiye {i}
der Gemütszustand {m} haleti ruhiye {i}
der Gemütszustand {m} heyecan {i}
der Gemütszustand {m} maneviyat {i}
der Gemütszustand {m} ruh durumu {i}
gemütvoll {a} duygulu {a}
gemütvoll {a} hassas {a}
Indirekte Treffer
ein gutes Gemüt haben {allg} iyi kalpli olmak {allg}