|
| kontra {adj} | aksi {s} |
|
| das Kontra {n} | direnme {i} |
|
| das Kontra {n} | diretme {i} |
|
| kontra {adj} | karşı {s} |
|
| das Kontra {n} | karşı olma {i} |
|
| das Kontra {n} | kontr {i} |
|
| Kontra ansagen {v} | kontr çekmek {fi} |
|
| Kontra ansagen {v}
[Kartsp] | kontra çekmek {fi} |
|
| Kontra geben {allg} | karşı gelmek {allg} |
|
| der Kontrabass {m}
[Mus] | kontrbas {i} |
|
| der Kontrabassist {m}
[Mus] | kontrbasçı {i} |
|
| das Kontrabuch {n} | denetleme defteri {i} |
|
| die Kontradiktion {f} | çelişki {i} |
|
| die Kontradiktion {f} | çelişme {i} |
|
| die Kontradiktion {f} | karşıtlık {i} |
|
| die Kontradiktion {f} | tezat {i} |
|
| kontradiktorisch {adj} | çatışık {s} |
|
| kontradiktorisch {adj} | çelişik {s} |
|
| kontradiktorisch {adj} | karşıt {s} |
|
| kontradiktorisch {adj} | tezat {s} |
|
| kontradiktorisch {adj}
[Jur.] | çelişkili {s} |
|
| kontradiktorisches Urteil {allg}
[Jur.] | kararı yüzüne bildirme {allg} |
|
| kontradiktorisches Urteil {allg}
[Jur.] | vicahi karar {allg} |
|
| das Kontraeffekt {n}
[Sp] | ters falso {i} |
|
| das Kontrafagott {n}
[Mus] | kontrfagot {i} |
|
| der Kontrahent {m} | akit {i} |
|
| der Kontrahent {m} | hasım {i} |
|
| der Kontrahent {m} | rakip {i} |
|
| der Kontrahent {m} | sözleşme tarafı {i} |
|
| der Kontrahent {m} | taraf {i} |
|
| der Kontrahent {m} | taraflardan her biri {i} |
|
| kontrahieren {v} | akit yapmak {fi} |
|
| kontrahieren {v} | biraraya getirmek {v} |
|
| kontrahieren {v} | birleştirmek {v} |
|
| kontrahieren {v} | düelloya davet etmek {v} |
|
| kontrahieren {v} | sözleşme imzalamak {v} |
|
| kontrahieren {v} | sözleşme tanzim etmek {v} |
|
| kontrahieren {v} | sözleşme yapmak {fi} |
|
| kontrahieren {v} | toplamak {v} |
|
| der Kontrahierungszwang {m} | kontrat yapma zorunluluğu {i} |
|
| der Kontrahierungszwang {m} | sözleşme yapma zorunluluğu {i} |
|
| die Kontraindikation {f}
[Med.] | kontrendikasyon {i} |
|
| die Kontraindikation {f} | kullanılmadığı durum {i} |
|
| die Kontraindikation {f}
[Med.] | uygun olmayan tedavi {i} |
|
| kontraindiziert {allg} | kullanılmaz {allg} |
|
| der Kontrakt {m} | akit {i} |
|
| der Kontrakt {m} | anlaşma {i} |
|
| kontrakt {adj} | felç olmuş {s} |
|
| der Kontrakt {m} | kontrat {i} |
|
| kontrakt {adj} | körelmiş {s} |
|
| der Kontrakt {m} | mukavele {i} |
|
| der Kontrakt {m} | sözleşme {i} |
|
| der Kontraktbruch {m} | anlaşmayı feshetme {i} |
|
| der Kontraktbruch {m} | konratı bozma {i} |
|
| der Kontraktbruch {m} | mukaveleyi bozma {i} |
|
| die Kontraktfrist {f} | kontrat ile belirlenmiş süre {i} |
|
| die Kontraktfrist {f} | kontrat süresi {i} |
|
| die Kontraktfrist {f} | mukavele süresi {i} |
|
| die Kontraktion {f}
[Sprachw] | büzülme {i} |
|
| die Kontraktion {f}
[Sprachw] | derilme {i} |
|
| die Kontraktion {f}
[Med.] | kasılma {i} |
|
| die Kontraktion {f}
[Sprachw] | kaynaştırma {i} |
|
| die Kontraktion {f}
[Sprachw] | kısaltma {i} |
|
| kontraktiv {a} | akitli {a} |
|
| kontraktiv {a} | kontratlı {a} |
|
| kontraktiv {a} | sözleşmeli {a} |
|
| kontraktive Geldpolitik {allg} | sıkı para politikası {allg} |
|
| die Kontraktkurve {f} | sözleşme eğrisi {i} |
|
| kontraktlich {adj} | anlaşmalı {s} |
|
| kontraktlich {adj} | kontraklı {s} |
|
| kontraktlich {adj}
[Handel] | mukavele yoluyla {s} |
|
| kontraktlich {adj} | sözleşmeli {s} |
|
| die Kontraktrate {f} | sözleşme oranı {i} |
|
| die Kontraktur {f} | bir yada daha fazla kasın uzun süreli işlem dışı kalması {i} |
|
| die Kontraktur {f} | kontraktür {i} |
|
| die Kontraktur {f}
[Med.] | körelme {i} |
|
| kontrandiziert {adj}
[Med.] | kontrendike {s} |
|
| die Kontraposition {f} | konuyu tersten düşünme {i} |
|
| der Kontrapost {m} | heykel yapımında ağırlığın bir bacağa bindirilmesi {i} |
|
| der Kontrapost {m} | kontrapost {i} |
|
|
| der das Pro und Kontra {allg} | lehte ve aleyhte {allg} |
|
| Kontra ansagen {v}
[Kartsp] | kontra çekmek {fi} |
|
| Kontra ansagen {v} | kontr çekmek {fi} |
|
| Kontra geben {allg} | karşı gelmek {allg} |
|
