|
| instabiler Zustand {allg} | kararsız durum {allg} |
|
| die Instabilität {f} | dengesizlik {i} |
|
| die Instabilität {f} | instabilite {i} |
|
| die Instabilität {f} | kararsızlık {i} |
|
| die Instabilität {f} | sağlam olmama {i} |
|
| der Installateur {m} | döşeyici {i} |
|
| der Installateur {m} | elektrikçi {i} |
|
| der Installateur {m} | tesisatçı {i} |
|
| die Installateurin {f} | döşeyici {i} |
|
| die Installateurin {f} | tesisatçı {i} |
|
| die Installation {f} | düzen {i} |
|
| die Installation {f} | kurma {i} |
|
| die Installation {f}
[EDV] | program yükleme {i} |
|
| die Installation {f} | tesis etme {i} |
|
| die Installation {f} | tesisat {i} |
|
| installieren {v} | bilgisayara program yüklemek {fi} |
|
| installieren {v} | cihazları birbirine bağlamak {fi} |
|
| Installieren {itr} | kurmak {itr} |
|
| installieren {v} | program kurmak {fi} |
|
| Installieren {itr}
[EDV] | program yüklemek {itr} |
|
| Installieren {itr} | yerleştirmek {itr} |
|
| installiert {adj} | kurulu {s} |
|
| die Installierung {f} | kurma {i} |
|
| die Installierung {f}
[EDV] | program yükleme {i} |
|
| die Installierung {f} | yerleştirme {i} |
|
| instand halten {v} | bakmak {fi} |
|
| instand halten {v} | işler halde tutmak {fi} |
|
| instand halten {v} | korumak {fi} |
|
| instand halten {v} | tekrar kullanılır duruma getirmek {fi} |
|
| instand setzen {v} | onarmak {fi} |
|
| instand setzen {v} | restore etmek {fi} |
|
| instand setzen {v} | tamir etmek {fi} |
|
| instandhalten {v} | iyi durumda bulundurmak {fi} |
|
| instandhalten {v} | korumak {fi} |
|
| die Instandhaltung {f} | bakım {i} |
|
| die Instandhaltung {f} | bakım ve onarım {i} |
|
| die Instandhaltung {f} | bakım yapma {i} |
|
| die Instandhaltung {f} | işler halde tutma {i} |
|
| die Instandhaltungsabteilung {f}
[Tec] | bakım bölümü {i} |
|
| die Instandhaltungsarbeiten {pl} | bakım ve onarım işleri {ç} |
|
| der Instandhaltungsauftrag {m} | bakım ve onarım sözleşmesi {i} |
|
| der Instandhaltungsaufwand {m} | bakım ve onarım giderleri {i} |
|
| die Instandhaltungskosten {pl} | bakım ve onarım maliyeti {ç} |
|
| die Instandhaltungskosten {pl} | tamirat ücreti {ç} |
|
| die Instandhaltungskostensrücklage {f} | bakım ve onarım karşılığı {i} |
|
| inständig {adv} | ısrarlı {adv} |
|
| inständig {adv} | yalvarıcı {adv} |
|
| inständig bitten {allg} | yalvarıp yakarmak {allg} |
|
| die Inständigkeit {f} | ısrar {i} |
|
| die Inständigkeit {f} | ısrarlı olma {i} |
|
| instandsetzen {v} | işler duruma getirmek {fi} |
|
| instandsetzen {v} | onarmak {fi} |
|
| instandsetzen {v} | tamir etmek {fi} |
|
| die Instandsetzung {f} | bakım {i} |
|
| die Instandsetzung {f} | işler duruma getirme {i} |
|
| die Instandsetzung {f} | onarım {i} |
|
| die Instandsetzung {f} | onarma {i} |
|
| die Instandsetzung {f} | restorasyon {i} |
|
| die Instandsetzung {f} | tamir {i} |
|
| die Instandsetzungsarbeit {f} | onarım işi {i} |
|
| die Instandsetzungsarbeit {f} | tamirat işi {i} |
|
| die Instandsetzungsmaßnahmen {pl} | onarım önlemleri {ç} |
|
| die Instandsetzungsmaßnahmen {pl} | onarım tedbirleri {ç} |
|
| instant- {prä} | toz halinde ve kullanılmaya hazır {önk} |
|
| das Instantgetränk {n} | hazır içecek {i} |
|
| der Instantkaffee {m} | hazır kahve {i} |
|
| die Instanz {f} | celse {i} |
|
| die Instanz {f} | derece {i} |
|
| die Instanz {f}
[Jur.] | mahkeme aşamalarından her biri {i} |
|
| die Instanz {f} | makam {i} |
|
| die Instanz {f} | merci {i} |
|
| der Instanzenweg {m} | hiyerarşi {i} |
|
| der Instanzenweg {m} | makam dereceleri {i} |
|
| der Instanzenweg {m} | mercilere başvuru yolu {i} |
|
| der Instanzenweg {m} | silsile {i} |
|
| der Instanzenweg {m} | yasayolu {i} |
|
| der Instanzenzug {m} | merciler {i} |
|
| der Instanzenzug {m} | mercilerin sırası {i} |
|
| der Instinkt {m} | dürtü {i} |
|
| der Instinkt {m} | içgüdü {i} |
|
