DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
immanent {adj} [Phils]içkin {s}
die immanente Grundrechtsschranke {f} mündemiç esas hak sınırlaması {i}
die Immanenz {f} dahil olma {i}
die Immanenz {f} içkinlik {i}
das Immaterialgut {n} gayrimaddi mal {i}
das Immaterialgut {n} manevi değer {i}
der Immaterialismus {m} immateryalizm {i}
der Immaterialschaden {m} manevi zarar {i}
die Immaterielgüterrechte und gewerbliche Schutzrechte {f} [Jur.]fikri ve sınai haklar {i}
immateriell {allg} gayri maddi {allg}
immateriell {allg} gayrimaddi {allg}
immateriell {adj} maddi olmayan {s}
immateriell {adj} manevi {s}
immateriell {adj} ruhani {s}
immateriell {adj} soyut {s}
immateriell {adj} tinsel {s}
immaterielle Anlagen {allg} gayri maddi sabit kıymetler {allg}
immaterielle Anlagen {allg} maddi olmayan duran varlıklar {allg}
immaterielle Güter {allg} fikri eserler {allg}
immaterielle Güter {allg} manevi değerler {allg}
immaterielle Güter {allg} manevi varlıklar {allg}
der immaterieller Schaden {m} gayrimaddi zarar {i}
der immaterieller Schaden {m} [Jur.]manevi zarar {i}
immaterielles Anlagevermögen {allg} maddi olmayan duran varlıklar {allg}
die Immatrikulation {f} üniversite kaydı {i}
die Immatrikulation {f} üniversiteye kaydetme {i}
die Immatrikulation {f} üniversiteye kayıt {i}
immatrikulieren {v} üniversiteye kaydetmek {v}
immatrikulieren {v} üniversiteye kayıt etmek {fi}
immatrikulieren {v} üniversiteye kaydolmak {fi}
immatrikulieren {allg} üniversiteye kaydolmak {allg}
das Immediatgesuch {n} en üst makama verilen dilekçe {i}
immens {adj} aşırı {s}
immens {adj} aşırı büyük {s}
immens {adj} büyük {s}
immens {adj} korkunç {s}
immens {adj} olağanüstü büyük {s}
immens {adj} sınırsız {s}
immens {adj} sonsuz {s}
immense Kosten {allg} büyük masraflar {allg}
immer {adv} daima {adv}
immer {adv} devamlı {adv}
immer {adv} hep {adv}
immer {adv} her zaman {adv}
immer {adv} mütemadiyen {adv}
immer {adv} sürekli {adv}
immer aufs neue {allg} yeni yeni {allg}
immer aufs neue {allg} yeniden yeniye {allg}
immer das alte Lied {allg} hep aynı terane! {allg}
immer der Sündenbock sein {allg} şamar oğlanı olmak {allg}
immer eine Ausrede parat haben {allg} hazır cevap olmak {allg}
immer mehr {allg} daha {allg}
immer mehr {allg} giderek {allg}
immer mehr {allg} giderek artan şekilde {allg}
immer mehr {allg} git gide {allg}
immer noch {allg} daha da {allg}
immer noch {allg} hâlâ {allg}
immer nur {adj} [Lit.]her zaman {s}
immer und ewig {allg} ilelebet {allg}
immer wieder {a} daima {a}
immer wieder {a} mütemadiyen {a}
immer wieder {a} sürekli {a}
immer wieder {a} tekrar tekrar {a}
immerda {adv} daima {adv}
immerda {adv} ebediyen {adv}
immerfort {adv} daima {adv}
immerfort {adv} hep {adv}
immerfort {adv} mütemadiyen {adv}
immerfort {adv} sürekli {adv}
das Immergrün {n} bük sarmaşık {i}
das Immergrün {n} Cezayir menekşesi {i}
Immergrün {adv} hep yeşil {adv}
Immergrün {adv} her zaman yeşil kalan {adv}
der Immergrün {m} küçük Cezayir menekşesi {i}
der Immergrün {m} menekşe {i}
der Immergrün {m} pervane çiçeği {i}
immerhin {adv} en azından {adv}
immerhin {adv} hiç olmazsa {adv}
immerhin {a} ne de olsa {a}
das Immersionsöl {n} [Bio]immersiyon yağı {i}