|
| duran adam {i}
[pol] | jemand, der einfach so dasteht {nom} |
|
| duran varlık {i} | der Anlagegegenstand {m} |
|
| duran varlıklar {ç} | die Anlagen {pl} |
|
| duran varlıklar {i} | das Anlagevermögen {n} |
|
|
| açıkta duran {s} | anstehend {adj} |
|
| arkada duran {s} | rückwärtig {adj} |
|
| asılı duran {s} | schwebend {adj} |
|
| başta duran {i} | der Vordermann {m} |
|
| birbirine karşı duran {s} | adversativ {adj} |
|
| boş duran {a} | leerstehend {a} |
|
| boş duran {a} | freistehend {a} |
|
| boş duran ev {allg} | leerstehendes Haus {allg} |
|
| boşta duran {s}
[sp] | freistehend {adj} |
|
| cephe gerisinde duran asker {i}
[ask] | das Etappenschwein {n} |
|
| çok yakın duran {s} | dicht {adj} |
|
| dakika başı duran {s} | haperig {adj} |
|
| diklemesine duran şey {i}
[mim] | die Säule {f} |
|
| duran adam {i}
[pol] | jemand, der einfach so dasteht {nom} |
|
| duran varlık {i} | der Anlagegegenstand {m} |
|
| duran varlıklar {i} | das Anlagevermögen {n} |
|
| duran varlıklar {ç} | die Anlagen {pl} |
|
| en yakında duran {s} | nächstliegend {adj} |
|
| finansal duran varlıklar {i} | das Finanzanlagevermögen {n} |
|
| gayri safi duran varlıklar {i} | das Bruttoanlagevermögen {n} |
|
| her istasyonda duran tren {i} | der Bummelzug {m} |
|
| homurdayıp duran adam {i} | der Brummbär {m} |
|
| maddi olmayan duran varlıklar {allg} | immaterielle Anlagen {allg} |
|
| maddi olmayan duran varlıklar {allg} | immaterielles Anlagevermögen {allg} |
|
| merkezden uzakta duran {s} | peripher {adj} |
|
| nesnel duran varlıklar {allg} | materielles Anlagevermögen {allg} |
|
| ön sırada duran kişi {i} | der Vordermann {m} |
|
| ortada duran {s} | mittlere {adj} |
|
| sözcük anlamı üzerinde çok önemle duran kişi {i} | der Wortklauber {m} |
|
| taşınır duran varlıklar {allg} | bewegliches Anlagevermögen {allg} |
|
| tohumluklarda en üstte duran {s}
[bitk] | oberständig {adj} |
|
| yanında duran kişi {i} | der Nebenmann {m} |
|
