DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
öffentliche Abgaben {allg} kamu ödemeleri {allg}
öffentliche Anleihe {allg} devlet borçlanma senedi {allg}
öffentliche Anleihe {allg} kamu borçlanması {allg}
öffentliche Arbeit {allg} kamu işi {allg}
die öffentliche Aufgabe {f} kamu görevi {i}
die öffentliche Aufgabe {f} kamu meselesi {i}
öffentliche Aufträge {allg} kamu buyrukları {allg}
öffentliche Auftragsvergabe {allg} açık teklif usulü ile işi verme {allg}
öffentliche Auspeitschung {allg} meydan dayağı {allg}
öffentliche Ausschreibung {allg} kamu ihalesi {allg}
die öffentliche Ausschreibung {f} [ökon.]açık ihale {i}
öffentliche Bedürfnisse {allg} kamu ihtiyaçları {allg}
öffentliche Bedürfnisse {allg} toplumsal ihtiyaçlar {allg}
die öffentliche Beglaubigung {f} resmi tasdik {i}
öffentliche Belang {allg} kamu çıkarları {allg}
der öffentliche Dienst {m} kamu hizmeti {i}
öffentliche Einrichtungen {allg} halka açık tesisler {allg}
öffentliche Einrichtungen {allg} kamu kuruluşları {allg}
öffentliche Finanzen {allg} kamu maliyesi {allg}
öffentliche Fürsorge {allg} kamu yardımı {allg}
öffentliche Gelder {allg} kamu fonları {allg}
öffentliche Gesundheit {allg} kamu sağlığı {allg}
öffentliche Hand {allg} kamu kesimi {allg}
öffentliche Hand {allg} kamu sektörü {allg}
öffentliche Institution {allg} kamu kurumu {allg}
die öffentliche Klage {f} kamu davası {i}
öffentliche Konferenz {allg} herkese açık konferans {allg}
öffentliche Konferenz {allg} kamuya açık konferans {allg}
öffentliche Körperschaft {allg} kamu kurumu {allg}
öffentliche Körperschaft {allg} resmi kurum {allg}
öffentliche Kreditaufnahme {allg} kamu borçlanması {allg}
die öffentliche Last {f} kamu yükümlülüğü {i}
öffentliche Leistungspflicht {allg} kamusal yardım yükümlülüğü {allg}
die öffentliche Meinung {f} kamunun görüşü {i}
öffentliche Mittel {allg} kamu fonları {allg}
die öffentliche Ordnung {f} [Jur.]kamu düzeni {i}
öffentliche Rüge {allg} aleni ihtar {allg}
die öffentliche Sache {f} kamu malı {i}
die öffentliche Sicherheit und Ordnung {f} kamu güvenliği ve düzeni {i}
die öffentliche Urkunde {f} resmi belge {i}
das öffentliche Verkehrsmittel {n} [Verk.]toplu taşıma aracı {i}
die öffentliche Versteigerung {f} açık artırma {i}
die öffentliche Verwaltung {f} kamu idaresi {i}
die Öffentliche Verwaltungslehre {f} kamu yönetimi bilimi {i}
die Öffentliche Verwaltungslehre {f} siyasi bilimler {i}
öffentlicheInvestitionen {allg} kamu yatırımları {allg}
öffentlicher Bereich {allg} kamu kesimi {allg}
öffentlicher Bereich {allg} kamu sektörü {allg}
der öffentlicher Dienst {m} kamu görevi {i}
öffentlicher Dienst {nom} kamu hizmeti {i}
der öffentlicher Dienst {m} toplumsal hizmet {i}
der öffentlicher Glaube {m} kamu itimadı {i}
öffentlicher Grund {allg} kamu arazisi {allg}
öffentlicher Grund {allg} kamu toprağı {allg}
öffentlicher Haushalt {allg} kamu bütçesi {allg}
öffentlicher Kredit {allg} kamu kredisi {allg}
öffentlicher Weg {allg} umumi yol {allg}
öffentliches Amt {allg} devlet dairesi {allg}
öffentliches Amt {allg} resmi görev {allg}
öffentliches Eigentum {allg} kamu malları {allg}
öffentliches Geheimnis {allg} herkesin bildiği sır {allg}
öffentliches Grundstück {allg} kamu arazisi {allg}
das öffentliches Gut {n} kamu malı {i}
öffentliches Haus {allg} genelev {allg}
das öffentliches Interesse {n} kamu yararı {i}
das öffentliches Interesse {n} kamu yararına {i}
öffentliches Lager {allg} açık depo {allg}
öffentliches Lager {allg} umumi ambar {allg}
öffentliches Lagerhaus {allg} açık depo {allg}
öffentliches Lagerhaus {allg} açık mağaza {allg}
öffentliches Lagerhaus {allg} umumi ambar {allg}
öffentliches Lagerhaus {allg} umumi mağaza {allg}
das öffentliches Recht {n} [Jur.]kamu hukuku {i}
das öffentliches Testament {n} resmi vasiyetname {i}
das öffentliches Verkehrsmittel {n} [Verk.]toplu taşıma aracı {i}
das öffentliches Wohl {n} kamu esenliği {i}
Indirekte Treffer
das das öffentliche Recht {allg} [Jur.]kamu hukuku {allg}
das öffentliche Recht {allg} [Jur.]amme hukuku {allg}
der öffentliche Ankläger {allg} savcı {allg}
die öffentliche Hand {allg} kamuoyu {allg}
die öffentliche Hand {allg} kamu {allg}
die öffentliche Meinung {allg} kamuoyu {allg}
öffentliche Abgaben {allg} kamu ödemeleri {allg}
öffentliche Anleihe {allg} kamu borçlanması {allg}
öffentliche Anleihe {allg} devlet borçlanma senedi {allg}
öffentliche Arbeit {allg} kamu işi {allg}
öffentliche Aufgabe {f} kamu görevi {i}
die öffentliche Aufgabe {f} kamu meselesi {i}
die öffentliche Aufträge {allg} kamu buyrukları {allg}
öffentliche Auftragsvergabe {allg} açık teklif usulü ile işi verme {allg}
öffentliche Auspeitschung {allg} meydan dayağı {allg}
öffentliche Ausschreibung {allg} kamu ihalesi {allg}
öffentliche Ausschreibung {f} [ökon.]açık ihale {i}
die öffentliche Bedürfnisse {allg} toplumsal ihtiyaçlar {allg}
öffentliche Bedürfnisse {allg} kamu ihtiyaçları {allg}
öffentliche Beglaubigung {f} resmi tasdik {i}
die öffentliche Belang {allg} kamu çıkarları {allg}
öffentliche Dienst {m} kamu hizmeti {i}
der öffentliche Einrichtungen {allg} kamu kuruluşları {allg}
öffentliche Einrichtungen {allg} halka açık tesisler {allg}
öffentliche Finanzen {allg} kamu maliyesi {allg}
öffentliche Fürsorge {allg} kamu yardımı {allg}
öffentliche Gelder {allg} kamu fonları {allg}
öffentliche Gesundheit {allg} kamu sağlığı {allg}
öffentliche Hand {allg} kamu sektörü {allg}
öffentliche Hand {allg} kamu kesimi {allg}
öffentliche Institution {allg} kamu kurumu {allg}
öffentliche Klage {f} kamu davası {i}
die öffentliche Konferenz {allg} kamuya açık konferans {allg}
öffentliche Konferenz {allg} herkese açık konferans {allg}
öffentliche Körperschaft {allg} kamu kurumu {allg}
öffentliche Körperschaft {allg} resmi kurum {allg}
öffentliche Kreditaufnahme {allg} kamu borçlanması {allg}
öffentliche Last {f} kamu yükümlülüğü {i}
die öffentliche Leistungspflicht {allg} kamusal yardım yükümlülüğü {allg}
öffentliche Meinung {f} kamunun görüşü {i}
die öffentliche Mittel {allg} kamu fonları {allg}
öffentliche Ordnung {f} [Jur.]kamu düzeni {i}
die öffentliche Rüge {allg} aleni ihtar {allg}
öffentliche Sache {f} kamu malı {i}
die öffentliche Sicherheit und Ordnung {f} kamu güvenliği ve düzeni {i}
die öffentliche Urkunde {f} resmi belge {i}
die öffentliche Verkehrsmittel {n} [Verk.]toplu taşıma aracı {i}
das öffentliche Versteigerung {f} açık artırma {i}
die öffentliche Verwaltung {f} kamu idaresi {i}
die Öffentliche Verwaltungslehre {f} kamu yönetimi bilimi {i}
die Öffentliche Verwaltungslehre {f} siyasi bilimler {i}