TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kamuoyu {allg} die öffentliche Hand {allg}
kamuoyu {allg} die öffentliche Meinung {allg}
kamuoyu {i} die Öffentlichkeit {f}
kamuoyu {i} das Publikum {n}
kamuoyu araştırıcısı {i} der Demoskop {m}
kamuoyu araştırma enstitüsü {i} das Meinungsforschungsinstitut {n}
kamuoyu araştırmacısı {i} der Meinungsforscher {m}
kamuoyu araştırması {i} die Demoskopie {f}
kamuoyu araştırması {i} die Meinungsforschung {f}
kamuoyu araştırması {i} die Meinungsumfrage {f}
kamuoyu araştırması için seçilen temsili grup {i} das Panel {n}
kamuoyu araştırması uyarınca {s} demoskopisch {adj}
kamuoyu oluşturucu {s} meinungsbildend {adj}
kamuoyu tarafından bilinme {i} die Publizität {f}
kamuoyu yoklamacısı {i} der Demoskop {m}
kamuoyu yoklaması {i} die Demoskopie {f}
kamuoyu yoklaması {i} [metr]der Versuchsballon {m}
kamuoyu yoklamasına göre {s} demoskopisch {adj}
kamuoyuna duyurma {i} die Durchsage {f}
kamuoyuna kapalı kongre {i} die Klausurtagung {f}
kamuoyuna sunmak {fi} [pol]vorlegen {v}
kamuoyuna tanıtmak {v} popularisieren {v}
kamuoyunda tanınma {i} die Publicity {f}
kamuoyunun sevgilisi {i} der Publikumsliebling {m}
Indirekte Treffer
dünya kamuoyu {i} die Weltöffentlichkeit {f}
kamuoyu araştırıcısı {i} der Demoskop {m}
kamuoyu araştırma enstitüsü {i} das Meinungsforschungsinstitut {n}
kamuoyu araştırmacısı {i} der Meinungsforscher {m}
kamuoyu araştırması {i} die Meinungsumfrage {f}
kamuoyu araştırması {i} die Meinungsforschung {f}
kamuoyu araştırması {i} die Demoskopie {f}
kamuoyu araştırması için seçilen temsili grup {i} das Panel {n}
kamuoyu araştırması uyarınca {s} demoskopisch {adj}
kamuoyu oluşturucu {s} meinungsbildend {adj}
kamuoyu tarafından bilinme {i} die Publizität {f}
kamuoyu yoklamacısı {i} der Demoskop {m}
kamuoyu yoklaması {i} [metr]der Versuchsballon {m}
kamuoyu yoklaması {i} die Demoskopie {f}
kamuoyu yoklamasına göre {s} demoskopisch {adj}