DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
herum {adv} çevresinde {adv}
herum {adv} etrafında {adv}
herum {adv} etrafta {adv}
herum {adv} her tarafta {adv}
herum {adv} her yerde {adv}
herum {a} kadar {a}
herum {adv} orada burada {adv}
herum {a} yaklaşık {a}
herum sein {v} bitmek {fi}
herum sein {v} etrafında bulunmak {fi}
herum sein {v} geçmiş olmak {fi}
herumalbern {v} saçma sapan espriler yapıp durmak {fi}
herumalbern {v} saçmalıklar yapmak {fi}
herumarbeiten {v} kurcalamak {fi}
herumärgern {v} darılmak {fi}
herumärgern {v} gücenmek {fi}
herumärgern {v} kızmak {fi}
herumärgern {v} darılmak {fi}
herumärgern {v} kızmak {fi}
herumbalgen {v} pençeleşmek {fi}
herumbastein {v} altını üstünü kurcalamak {fi}
herumbastein {v} kurcalayarak tamir etmek {fi}
herumbekommen {v} elde etmek {fi}
herumbekommen {v} kandırmak {fi}
herumblättern {v} kitap sayfalarını karıştırmak {fi}
herumbummeln {v} sürtmek {fi}
herumdoktern {v} acemice tamir etmeye çalışmak {fi}
herumdoktern {v} orasını burasını kurcalamak {fi}
herumdösen {v} pineklemek {fi}
herumdösen {v} uyuşuk uyuşuk oturmak {fi}
herumdrehen {v} çevirmek {fi}
herumdrehen {v} döndürmek {fi}
herumdrehen {v} dönmek {fi}
herumdrücken {allg} kaçmak {allg}
herumdrücken {allg} kaytarmak {allg}
herumdrücken {allg} kaçınmak {allg}
herumdrucksen {v} ık mık etmek {fi}
herumdrucksen {v} lafı eveleyip gevelemek {fi}
herumdrucksen {v} mırın kırın etmek {fi}
herumerzählen {v} ona buna anlatmak {fi}
herumerzählen {v} sağda solda anlatmak {fi}
herumfahren {v} araba ile gezmek {fi}
herumfahren {v} dolaştırmak {fi}
herumfahren {v} el kol hareketleri yapmak {fi}
herumfahren {v} gezdirmek {fi}
herumfahren {v} yerlerde sürünmek {fi}
herumfeilschen {v} al takke ver külah pazarlık etmek {fi}
herumfeilschen {v} sıkı sıkıya pazarlık etmek {fi}
herumfingern {v} el atmak {fi}
herumfingern {v} kurcalamak {fi}
herumfragen {v} sağa sola sormak {fi}
herumfragen {v} soruşturmak {fi}
herumführen {v} dolaşmak {fi}
herumführen {v} dolaştırmak {fi}
herumführen {v} etrafını çevirmek {fi}
herumführen {v} gezdirmek {fi}
herumführen {v} sağa sola götürmek {fi}
herumführen {v} sarmak {fi}
herumfuhrwerken {v} bir şeyi kurcalayıp durmak {fi}
herumfuhrwerken {v} bir şeyle oynayıp durmak {fi}
herumfummeln {v} kurcalayıp durmak {fi}
herumfummeln {v} tamir etmek amacıyla kurcalamak {fi}
herumgeben {v} elden ele dolaştırmak {fi}
herumgeben {v} elden ele gezindirmek {fi}
herumgehen {v} akıp geçmek {fi}
herumgehen {v} dolaşmak {fi}
herumgehen {v} elden ele dolaşmak {fi}
herumgehen {v} elden ele dolaştırmak {fi}
herumgehen {v} elden ele gezindirmek {fi}
herumgehen {v} gezmek {fi}
herumgehen {v} gezmeye gitmek {fi}
herumgehen {v} teker teker dolaşmak {fi}
herumhacken {v} sürekli eleştirmek {fi}
herumhängen {v} bir şey yapmadan zaman geçirmek {fi}
herumhängen {v} düzensiz bir şekilde asılı durmak {fi}
herumhängen {v} tembel tembel oturmak {fi}
herumhängen {v} yan gelip yatmak {fi}
herumhorchen {v} sağa sola sormak {fi}
herumhorchen {v} sorarak araştırmak {fi}
herumhorchen {v} soruşturmak {fi}
Indirekte Treffer
ein Gerücht geht herum {allg} dilden dile dolaşıyor {allg}
ein Gerücht geht herum {allg} bir söylenti dillerde dolaşıyor {allg}
ein Gerücht geht herum {allg} söylenti dilden dile dolaşıyor {allg}
herum sein {v} bitmek {fi}
herum sein {v} geçmiş olmak {fi}
herum sein {v} etrafında bulunmak {fi}
hier herum {allg} etrafta {allg}
hier herum {allg} bu civarda {allg}
um etw herum {allg} etrafında {allg}
um etw herum {allg} çevresinde {allg}
um mich herum {allg} etrafıma {allg}