|
| der Schlaf {m} | kestirme {i} |
|
| der Schlaf {m} | şekerleme {i} |
|
| der Schlaf {m} | uyku {i} |
|
| der Schlaf {m} | uyuma {i} |
|
| Schlaf bekommen {v} | uykusu gelmek {fi} |
|
| schlaf gut {allg} | iyi uykular {allg} |
|
| schlaf nicht {allg} | dalga geçme! {allg} |
|
| schlaf nicht {allg} | uyuma! {allg} |
|
| der Schlafanzug {m} | pijama {i} |
|
| der Schlafanzug {m} | yatak kıyafeti {i} |
|
| die Schlafbehandlung {f} | uyku tedavisi {i} |
|
| das Schläfchen {n} | kestirme {i} |
|
| das Schläfchen {n} | kısa uyku {i} |
|
| das Schläfchen {n} | şekerleme {i} |
|
| das Schläfchen {n} | uyuklama {i} |
|
| die Schlafcouch {f} | çekyat {i} |
|
| die Schlafdauer {f} | uyku süresi {i} |
|
| die Schlafdecke {f} | battaniye {i} |
|
| die Schläfe {f}
[anat.] | şakak {i} |
|
| schlafen {itr} | gecelemek {itr} |
|
| schlafen {itr} | geceyi geçirmek {itr} |
|
| schlafen {itr} | işi boş vererek dalga geçmek {itr} |
|
| schlafen {itr} | savsaklamak {itr} |
|
| schlafen {itr} | uyumak {itr} |
|
| schlafen {itr} | yatmak {itr} |
|
| schlafen gehen {allg} | yatmaya gitmek {allg} |
|
| schlafen legen {allg} | yatağa gitmek {allg} |
|
| schlafen legen {allg} | yatmak {allg} |
|
| Schlafen Sie gut {allg} | iyi uykular! {allg} |
|
| schlafen wie ein Murmeltier {allg} | top gibi uyumak {allg} |
|
| die Schläfenarterie {f} | şakak atardamarı {i} |
|
| das Schläfenbein {n} | şakak kemiği {i} |
|
| das Schläfenbein {n} | şakakkemiği {i} |
|
| schlafende Hunde wecken {allg} | birisini uyarmak {allg} |
|
| schlafende Hunde wecken {allg} | uyuyan yılanı uyandırmak {allg} |
|
| das Schlafengehen {n} | yatmaya gitme {i} |
|
| die Schlafenszeit {f} | yatma vakti {i} |
|
| der Schläfer {m} | uykucu {i} |
|
| der Schläfer {m} | uyuyan kişi {i} |
|
| schläfern {v} | hemen uyumak istemek {v} |
|
| schläfern {v} | uykusu olmak {v} |
|
| schlaff {a} | bitap {a} |
|
| schlaff {adj} | çabasız {s} |
|
| schlaff {adj} | canlılığını yitirmiş {s} |
|
| schlaff {adj} | cansız {s} |
|
| schlaff {adj} | dermansız {s} |
|
| schlaff {adj} | gayretsiz {s} |
|
| schlaff {adj} | gevşek {s} |
|
| schlaff {adj} | güçsüz {s} |
|
| schlaff {adj} | güçten düşmüş {s} |
|
| schlaff {a} | metanetsiz {a} |
|
| schlaff {a} | miskin {a} |
|
| schlaff {a} | pörsük {a} |
|
| schlaff {a} | sölpük {a} |
|
| schlaff werden {allg} | esnekliğini yitirmek {allg} |
|
| schlaff werden {allg} | gevşemek {allg} |
|
| schlaff werden {allg} | sönmek {allg} |
|
| die Schlaffheit {f} | bitaplık {i} |
|
| die Schlaffheit {f} | cansızlık {i} |
|
| die Schlaffheit {f} | dermansızlık {i} |
|
| die Schlaffheit {f} | gayretsizlik {i} |
|
| die Schlaffheit {f} | gerzeklik {i} |
|
| die Schlaffheit {f} | gevşeklik {i} |
|
| die Schlafgelegenheit {f} | gecelemeye mahsus yer {i} |
|
| die Schlafgelegenheit {f} | konaklama yeri {i} |
|
| die Schlafgewohnheit {f} | uyku alışkanlığı {i} |
|
| die Schlafkammer {f} | yatak odası {i} |
|
| die Schlafkrankheit {f}
[Med.] | çeçe sineğiyle bulaşan uyku hastalığı {i} |
|
| die Schlafkrankheit {f}
[Med.] | uyku hastalığı {i} |
|
| das Schlaflied {n} | ninni {i} |
|
| schlaflos {adj} | hiç uyumadan {s} |
|
| schlaflos {adj} | uykusuz {s} |
|
| die Schlaflosigkeit {f} | uykusuzluk {i} |
|
| die Schlaflosigkeit {f} | uyuyamama {i} |
|
| das Schlafmittel {n} | uyku ilacı {i} |
|
| das Schlafmittel {n} | uyuşturucu madde {i} |
|
| der Schlafmohn {m} | afyon çiçeği {i} |
|
| der Schlafmohn {m} | haşhaş {i} |
|
| der Schlafmohnsamen {m}
[Bot.] | haşhaş tohumu {i} |
|
| die Schlafmütze {f} | uyku takkesi {i} |
|
|
| die einen gesegneten Schlaf haben {allg} | deliksiz uyumak {allg} |
|
| etwas im Schlaf können {allg} | bir şeyi gözü kapalı yapmak {allg} |
|
| ewiger Schlaf {allg} | ölüm {allg} |
|
| ewiger Schlaf {allg} | ebedi uyku {allg} |
|
| fester Schlaf {allg} | deliksiz {allg} |
|
| im besten Schlaf {allg} | uykunun en güzel yerinde {allg} |
|
| in den Schlaf lullen {allg} | ninni söyleyerek uyutmak {allg} |
|
| Schlaf bekommen {v} | uykusu gelmek {fi} |
|
| schlaf gut {allg} | iyi uykular {allg} |
|
| schlaf nicht {allg} | uyuma! {allg} |
|
| schlaf nicht {allg} | dalga geçme! {allg} |
|
