TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tedavisi mümkün hastalık {allg} heilbare Krankheit {allg}
tedavisi mümkün olmayan {a} irreparabel {a}
tedavisi mümkün olmayan hastalık {allg} unheilbare Krankheit {allg}
tedavisi olmayan {s} heillos {adj}
tedavisi olmayan bir hastalık {allg} eine unheilbare Krankheit {allg}
tedavisini sürdürmek {fi} [hek]nachbehandeln {v}
Indirekte Treffer
ağrı tedavisi {i} [hek]die Schmerztherapie {f}
akımla sıcaklık tedavisi {i} [hek]die Diathermie {f}
aroma tedavisi {i} [hek]die Aromatherapie {f}
bağımlılık tedavisi {i} die Entziehungskur {f}
banyo tedavisi {i} die Bäderbehandlung {f}
baş hekim tedavisi {i} die Chefarztbehandlung {f}
bitki tedavisi {i} [bitk]die Phytotherapie {f}
davranış tedavisi {i} die Verhaltenstherapie {f}
demir tedavisi {i} die Eisentherapie {f}
demir tedavisi {i} die Eisenbehandlung {f}
diş kök tedavisi {i} [hek]die Wurzelbehandlung {f}
diş tedavisi {allg} zahnärztliche Behandlung {allg}
diş tedavisi {i} die Zahnbehandlung {f}
diyaliz tedavisi {i} die Dialysebehandlung {f}
doktor tedavisi {allg} ärztliche Behandlung {allg}
fizik tedavisi {i} die Krankengymnastik {f}
hasta tedavisi {i} die Krankenbehandlung {f}
hastalığın hareket ile tedavisi {i} die Krankengymnastik {f}
hastalıkların tedavisi {i} die Therapie {f}
içmeler tedavisi {i} die Brunnenkur {f}
iğne tedavisi {i} die Spritzentherapie {f}
insülin tedavisi {i} die Insulinbehandlung {f}
insülin tedavisi {i} die Insulintherapie {f}
istirahat tedavisi {i} [hek]die Liegekur {f}
ışık tedavisi {i} die Lichtbehandlung {f}
ışın tedavisi {i} [hek]die Chemotherapie {f}
ışın tedavisi {i} die Bestrahlung {f}
ışın tedavisi {i} [hek]die Strahlentherapie {f}
ışın tedavisi {i} [hek]die Strahlenbehandlung {f}
ışın tedavisi {i} die Lichttherapie {f}
kanal tedavisi {i} [hek]die Wurzelkanalbehandlung {f}
kanser tedavisi {allg} onkologische Behandlung {allg}
kanser tedavisi {i} die Krebstherapie {f}
kanser tedavisi {i} die Krebsbehandlung {f}
kanserin erken teşhisi ve tedavisi için düzenli olarak yapılan kontroller {i} [hek]die Krebsvorsorge {f}
kaplıca tedavisi {i} die Badekur {f}
kaplıca tedavisi {i} die Kur {f}
kaplıca tedavisi {i} die Brunnenkur {f}
kaplıca tedavisi olan kişi {i} der Kurgast {m}
kaplıca tedavisi tesisi {i} die Kurheilstätte {f}
kök tedavisi {i} die Wurzelbehandlung {f}
kortison tedavisi {i} die Cortisontherapie {f}
kültür fizik tedavisi {i} die Krankengymnastik {f}
lazer tedavisi {i} die Lasertherapie {f}
madde bağımlılığı tedavisi {i} die Entziehungskur {f}
meşguliyet tedavisi {i} die Ergotherapie {f}
meşguliyet tedavisi {i} die Beschäftigungstherapie {f}
migren tedavisi {i} die Migränetherapie {f}
müzik tedavisi {i} die Musiktherapie {f}
oksijen tedavisi {i} die Sauerstoffbehandlung {f}
serum tedavisi {i} die Serumbehandlung {f}
sinir tedavisi {i} die Neuraltherapie {f}
sıcak su tedavisi {i} die Badekur {f}
sıcaklık tedavisi {i} die Wärmebehandlung {f}
şok tedavisi {i} [hek]die Stoßtherapie {f}
şok tedavisi {i} [hek]die Schocktherapie {f}
şok tedavisi {i} die Schockbehandlung {f}
şok tedavisi uygulamak {v} [hek]schocken {v}
solucan tedavisi {i} [hek]die Wurmkur {f}
su tedavisi {i} [hek]die Wasserkur {f}
su tedavisi {i} [hek]die Wasserbehandlung {f}
şua tedavisi {i} die Strahlentherapie {f}
tedavisi mümkün hastalık {allg} heilbare Krankheit {allg}
tedavisi mümkün olmayan {a} irreparabel {a}
tedavisi mümkün olmayan hastalık {allg} unheilbare Krankheit {allg}
tedavisi olmayan {s} heillos {adj}
tedavisi olmayan bir hastalık {allg} eine unheilbare Krankheit {allg}
uyku tedavisi {i} die Schlafbehandlung {f}
yatak tedavisi {allg} stationäre Behandlung {allg}
yoğunlaştırılmış insülin tedavisi {allg} intensivierte Insulintherapie {allg}