| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| söyleyerek yazdırmak {v} | diktieren {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| ninni söyleyerek uyutmak {allg} | in den Schlaf lullen {allg} | |
| söyleyerek yazdırmak {v} | diktieren {v} | |
| yalan söyleyerek anlatmak {allg} | überall seinen Senf dazugeben {allg} | |
| yalan söyleyerek kurtulmak {fi} | herauslügen {v} | |
| yalnızca ünlü sesleri söyleyerek şan çalışması {i} | die Vokalise {f} | |