TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
tarife {i} die Anweisung {f}
tarife {i} die Aufstellung {f}
tarife {i} die Bedienungsanleitung {f}
tarife {i} die Bedienungsvorschrift {f}
tarife {i} die Beschreibung {f}
tarife {i} der Fahrplan {m}
tarife {i} [dilb]der Satz {m}
tarife {i} der Tarif {m}
tarife {i} die Taxe {f}
tarife dışı sefer {i} die Sonderfahrt {f}
tarife göre {allg} laut Angabe {allg}
tarife göre {allg} laut Beschreibung {allg}
tarife grubu {i} die Tarifgruppe {f}
tarife ücreti {i} der Tariflohn {m}
tarife üstü {s} übertariflich {adj}
tarifede gösterilenden fazla {s} übertariflich {adj}
tarifeli gemi seferi {i} die Linienschiffahrt {f}
tarifeli gemi seferi {i} die Linienschifffahrt {f}
tarifeli gemicilik {i} die Linienreederei {f}
tarifeli havayolu şirketi {i} die Linienfluggesellschaft {f}
tarifeli kargo uçağı {i} der Linienfrachter {m}
tarifeli kargo ücreti {i} die Linienfrachtrate {f}
tarifeli otobüs {i} der Linienbus {m}
tarifeli sefer {i} der Liniendienst {m}
tarifeli seferler {i} der Liniendienst {m}
tarifeli seferler {i} der Linienverkehr {m}
tarifeli servis {i} der Liniendienst {m}
tarifeli şilep {i} der Linienfrachter {m}
tarifeli taksi {i} das Linientaxi {n}
tarifeli tren {i} der Linienzug {m}
tarifeli uçak {i} [hav]die Linienmaschine {f}
tarifeli uçak havayolu şirketi {i} die Linienfluggesellschaft {f}
tarifeli uçak seferi {i} der Linienflug {m}
tarifeli vapur {i} das Linienschiff {n}
tarifeliden daha önce hareket eden ek sefer {i} [demy]der Vorzug {m}
tarifesiz vapur yolculuğu {i} die Tramschifffahrt {f}
tarifeye göre {allg} laut Beschreibung {allg}
tarifeye göre {allg} tariflich {allg}
tarifeye göre ödemek {allg} nach Tarif bezahlen {allg}
tarifeye tabi tutmak {v} tarifieren {v}
tarifeye uygun {s} tariflich {adj}
tarifeye uygun harç {allg} tarifmäßige Gebühr {allg}
tarifeye uygun olarak {s} fahrplanmäßig {adj}
tarifeyi belirlemek {v} tarifieren {v}
Indirekte Treffer
ağırlık üzerinden tarife {i} der Gewichtstarif {m}
avukatlar için federal ücret tarife yönetmeliği {allg} Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte {allg}
azami tarife {i} der Höchsttarif {m}
birleştirilmiş geçerli tarife {i} der Einheitstarif {m}
esas tarife {i} der Grundtarif {m}
farklı tarife {i} der Differenzialtarif {m}
genel tarife {allg} autonomer Tarif {allg}
götürü tarife {i} der Pauschaltarif {m}
tarife {i} der Inlandstarif {m}
imtiyazlı tarife {i} der Begünstigungstarif {m}
imtiyazlı tarife {i} der Ausnahmetarif {m}
indirimli tarife {allg} ermäßigter Tarif {allg}
işkolunda tarife {i} der Gruppentarif {m}
karma tarife {i} der Mischtarif {m}
kilometre başına tarife {i} der Kilometertarif {m}
miktar üzerinden tarife {i} der Mengentarif {m}
ortak tarife {i} der Einheitstarif {m}
özel tarife {i} der Ausnahmetarif {m}
para cezalarını gösterir tarife {i} der Bußgeldkatalog {m}
sabit tarife metodu {i} das Festratensystem {n}
standart tarife {i} der Einheitstarif {m}
tarife dışı sefer {i} die Sonderfahrt {f}
tarife göre {allg} laut Beschreibung {allg}
tarife göre {allg} laut Angabe {allg}
tarife grubu {i} die Tarifgruppe {f}
tarife ücreti {i} der Tariflohn {m}
tarife üstü {s} übertariflich {adj}
tek tip tarife {i} der Einheitstarif {m}
tercihli tarife {i} der Begünstigungstarif {m}
toplu taşıma tarife bölgesi {i} [coğ]die Zone {f}
toplu taşımada tarife birliği {i} der Verkehrs- und Tarifverbund {m}
üç sütunlu tarife {i} der Dreispaltentarif {m}
uçakda ekonomik tarife {i} die Economyklasse {f}
ucuz tarife {i} die Economyklasse {f}
ucuz tarife {i} der Billigtarif {m}
umumi tarife {i} der Einheitszolltarif {m}
yerel tarife {i} der Lokaltarif {m}