|
| das Laufen {n} | akış {i} |
|
| das Laufen {n} | akma {i} |
|
| laufen {itr} | akmak {itr} |
|
| laufen {itr} | çalışmak {itr} |
|
| laufen {v} | geçerli olamak {fi} |
|
| laufen {itr} | geçerli olmak {itr} |
|
| laufen {itr} | geçerliliğini sürdürmek {itr} |
|
| laufen {itr} | gelişmek {itr} |
|
| laufen {itr} | hızlı yürümek {itr} |
|
| laufen {itr}
[Tec] | işlemek {itr} |
|
| das Laufen {n} | koşma {i} |
|
| laufen {itr} | koşmak {itr} |
|
| das Laufen {n} | koşu {i} |
|
| laufen {itr} | oynamak {itr} |
|
| laufen {itr} | spor yapmak {itr} |
|
| laufen {itr} | yürümek {itr} |
|
| Laufen des Wassers {allg} | suyun akışı {allg} |
|
| laufen lassen {v} | akışına bırakmak {fi} |
|
| laufen lassen {v} | çalıştırmak {fi} |
|
| laufen lassen {v} | oluruna bırakmak {fi} |
|
| laufen lassen {v} | salıvermek {fi} |
|
| laufen lassen {v} | salmak {fi} |
|
| laufen lassen {v} | serbest bırakmak {fi} |
|
| laufend {a} | akan {a} |
|
| laufend {adj}
[Handel] | cari {s} |
|
| laufend {adj}
[Handel] | devamlı {s} |
|
| laufend {adj}
[Handel] | hazır {s} |
|
| laufend {adj}
[Handel] | mevcut {s} |
|
| laufend {adj}
[Handel] | sürekli {s} |
|
| laufend {adj}
[Handel] | yürürlükte {s} |
|
| laufend kontrollieren {allg} | devamlı kontrol etmek {allg} |
|
| laufend kontrollieren {allg} | sürekli kontrol etmek {allg} |
|
| laufende Angehörigennummer {nom} | birey sıra numarası {i} |
|
| laufende Aufwendungen {allg} | cari giderler {allg} |
|
| laufende Aufwendungen {allg} | cari harcamalar {allg} |
|
| laufende Aufwendungen {allg} | sürekli giderler {allg} |
|
| laufende Aufwendungen {allg} | sürekli harcamalar {allg} |
|
| laufende Ausgaben {allg} | cari harcamalar {allg} |
|
| laufende Buchungsnummer {allg} | yevmiye numarası {allg} |
|
| laufende Information {allg} | sürekli bilgi {allg} |
|
| laufende Kontrolle {allg} | devamlı kontrol {allg} |
|
| laufende Kontrolle {allg} | sürekli denetim {allg} |
|
| laufende Kosten {allg} | cari maliyet {allg} |
|
| laufende Nummer {allg} | dizi sırası {allg} |
|
| laufende Nummer {allg} | sıra numarası {allg} |
|
| laufende Periode {allg} | cari dönem {allg} |
|
| laufende Rechnung {allg} | cari hesap {allg} |
|
| laufende Verbindlichkeit {allg} | cari borçlar {allg} |
|
| laufende Versicherung {allg} | dalgalı sigorta {allg} |
|
| laufende Wechsel {allg} | tedavüldeki senetler {allg} |
|
| laufende Zinsen {allg} | çalışan faiz {allg} |
|
| laufende Zinsen {allg} | işleyen faizler {allg} |
|
| laufendeInformation {allg} | sürekli bilgi {allg} |
|
| laufender Ertrag {allg} | cari gelir {allg} |
|
| laufender Ertrag {allg} | cari getiri {allg} |
|
| laufender Monat {allg} | bu ay {allg} |
|
| laufender Preis {allg} | cari fiyat {allg} |
|
| laufender Preis {allg} | rayiç fiyat {allg} |
|
| laufendes Band {allg} | döner bant {allg} |
|
| laufendes Band {allg} | konveyör bandı {allg} |
|
| laufendes Band {allg} | yürüyen şerit {allg} |
|
| laufendes Girokonto {allg} | cari işlemler hesabı {allg} |
|
| laufendes Girokonto {allg} | cari mevduat hesabı {allg} |
|
| laufendes Jahr {allg} | cari yıl {allg} |
|
| laufendes Konto {allg} | cari hesap {allg} |
|
| laufendes Konto mit Zinsertrag {allg} | faizli cari hesap {allg} |
|
| der Läufer {m} | atlet {i} |
|
| der Läufer {m}
[Zoo] | domuz yavrusu {i} |
|
| der Läufer {m} | döneç {i} |
|
| der Läufer {m} | ensiz masa örtüsü {i} |
|
| der Läufer {m} | fil {i} |
|
| der Läufer {m} | haf {i} |
|
| der Läufer {m} | koşucu {i} |
|
| der Läufer {m}
[Naut.] | kurye {i} |
|
| der Läufer {m}
[Tec] | rotor {i} |
|
| der Läufer {m}
[Sp] | satrançda fil {i} |
|
| der Läufer {m} | ulak {i} |
|
| der Läufer {m} | uzun halı {i} |
|
| der Läufer {m}
[Arc] | uzunlamasına dizilmiş tuğla {i} |
|
| der Läufer {m}
[mil.] | yaya haberci {i} |
|
