DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Kontrolle {f} denetim {i}
die Kontrolle {f} denetleme {i}
die Kontrolle {f} egemen olma {i}
die Kontrolle {f} kontrol {i}
die Kontrolle {f} muayene {i}
die Kontrolle {f} murakabe {i}
die Kontrolle {f} teftiş {i}
die Kontrolle {f} yoklama {i}
Kontrolle aufheben {allg} kontrolü kaldırmak {allg}
Kontrolle ausüben {allg} kontrol etmek {allg}
der Kontroller {m} [elek]elektrikli bir aletin açma kapama düğmesi {i}
der Kontrolleur {m} denetçi {i}
der Kontrolleur {m} denetleyici {i}
der Kontrolleur {m} denetmen {i}
der Kontrolleur {m} gözetmen {i}
der Kontrolleur {m} kontrol memuru {i}
der Kontrolleur {m} kontrolör {i}
der Kontrolleur {m} muayene memuru {i}
der Kontrolleur {m} müfettiş {i}
der Kontrolleur {m} teftiş memuru {i}
die Kontrolleurin {f} kontrolör {i}
Indirekte Treffer
die automatische Kontrolle {allg} otomatik kontrol {allg}
automatische Kontrolle {allg} otomatik denetim {allg}
chemische Kontrolle {allg} kimyasal kontrol {allg}
ergebnisorientierte Kontrolle {allg} sonuca yönelik kontrol {allg}
gesundheitsrechtliche Kontrolle {allg} sağlık kontrolü {allg}
Inflation unter Kontrolle bekommen {allg} enflasyonu kontrol altına almak {allg}
innerbetriebliche Kontrolle {allg} denetim {allg}
interne Kontrolle {allg} dahili kontrol {allg}
interne Kontrolle {allg} kontrol {allg}
interne Kontrolle {allg} denetim {allg}
Kontrolle aufheben {allg} kontrolü kaldırmak {allg}
Kontrolle ausüben {allg} kontrol etmek {allg}
laufende Kontrolle {allg} devamlı kontrol {allg}
laufende Kontrolle {allg} sürekli denetim {allg}
PH-Kontrolle {f} pH kontrolü {i}
die stichprobenweise Kontrolle {allg} örnek olarak kontrol {allg}
verfahrensorientierte Kontrolle {allg} sürece yönelik kontrol {allg}