|
| der Wechsel {m} | bono {i} |
|
| der Wechsel {m}
[Handel] | değerli kağıt {i} |
|
| der Wechsel {m} | değiş tokuş {i} |
|
| der Wechsel {m} | değişiklik {i} |
|
| der Wechsel {m} | değişim {i} |
|
| der Wechsel {m} | değişme {i} |
|
| der Wechsel {m} | değiştirme {i} |
|
| der Wechsel {m} | kambiyo {i} |
|
| der Wechsel {m}
[Arc] | kesişme krişleri {i} |
|
| der Wechsel {m} | mübadele {i} |
|
| der Wechsel {m} | poliçe {i} |
|
| der Wechsel {m} | senet {i} |
|
| der Wechsel {m} | takas {i} |
|
| der Wechsel {m} | trampa {i} |
|
| der Wechsel {m} | yer değiştirme {i} |
|
| Wechsel auf Sicht {allg}
[Handel] | vadesiz {allg} |
|
| Wechsel einlösen {allg} | senet kırdırmak {allg} |
|
| Wechsel hereinnehmen {allg} | senet kırmak {allg} |
|
| die Wechselbäder {pl}
[Med.] | art arda soğuk ve sıcak banyo {ç} |
|
| die Wechselbeziehung {f} | bağlılaşım {i} |
|
| die Wechselbeziehung {f} | karşılıklı etkileşim {i} |
|
| die Wechselbeziehung {f} | karşılıklı ilişki {i} |
|
| die Wechselbeziehung {f} | korelasyon {i} |
|
| die Wechselbürgschaft {f} | aval {i} |
|
| die Wechselbürgschaft {f} | kefillik {i} |
|
| die Wechselfälle {pl} | değişken durumlar {ç} |
|
| das Wechselfeuer {n} | fener kulesi ışığı {i} |
|
| das Wechselfieber {n}
[Med.] | sıtma {i} |
|
| die Wechselfrist {f} | senet ödeme süresi {i} |
|
| das Wechselgeld {n} | bozuk para {i} |
|
| das Wechselgeld {n} | para üstü {i} |
|
| der Wechselgesang {m}
[Mus] | atışma {i} |
|
| der Wechselgesang {m}
[Mus] | değişerek şarkı söyleme {i} |
|
| das Wechselgeschäft {n}
[Handel] | kambiyo işlemi {i} |
|
| das Wechselgesetz {n} | poliçe kanunu {i} |
|
| das Wechselgespräch {n} | diyalog {i} |
|
| das Wechselgespräch {n} | karşılıklı konuşma {i} |
|
| das Wechselgetriebe {n}
[Tec] | aktarma dişlisi {i} |
|
| das Wechselgetriebe {n}
[Tec] | transmisyon {i} |
|
| wechselhaft {adj} | değişken {s} |
|
| wechselhaft {adj} | ikiyüzlü {s} |
|
| die Wechselhaftigkeit {f}
[Met.] | değişkenlik {i} |
|
| die Wechseljahre {pl} | menopoz {ç} |
|
| die Wechseljahre {pl}
[Med.] | menopoz dönemi {ç} |
|
| die Wechseljahre {pl} | yaşdönümü {ç} |
|
| der Wechselkredit {m}
[Handel] | senet karşılığı kısa vadeli kredi {i} |
|
| die Wechselkröte {f} | kara kurbağa {i} |
|
| die Wechselkröte {f} | yeşil karakurbağası {i} |
|
| der Wechselkurs {m}
[Handel] | döviz kuru {i} |
|
| der Wechselkurs {m}
[Handel] | kambiyo kuru {i} |
|
| der Wechselkurs {m}
[Handel] | kambiyo rayici {i} |
|
| der Wechselkurs {m} | kur {i} |
|
| wechseln {itr} | değişmek {itr} |
|
| wechseln {v} | değiştirmek {v} |
|
| wechseln {v}
[Handel] | döviz bozdurmak {v} |
|
| wechseln {v} | mübadele etmek {fi} |
|
| wechseln {v} | tahvil etmek {fi} |
|
| wechseln {v} | trampa etmek {fi} |
|
| wechseln {v}
[Handel] | bozdurmak {v} |
|
| wechselnd {adj} | değişebilir {s} |
|
| wechselnd {adj} | değişken {s} |
|
| wechselnde Kosten {allg} | değişir maliyet {allg} |
|
| der Wechselprotest {m} | poliçe protestosu {i} |
|
| der Wechselprotest {m}
[Handel] | senet protestosu {i} |
|
| der Wechselprozess {m} | poliçeye ilişkin dava {i} |
|
| der Wechselrahmen {m} | paspartu {i} |
|
| das Wechselrecht {n}
[Jur.] | poliçe hukuku {i} |
|
| die Wechselrede {f} | diyalog {i} |
|
| die Wechselrede {f} | karşılıklı konuşma {i} |
|
| die Wechselreiterei {f} | hatır senetleri alıp verme {i} |
|
| der Wechselrichter {m}
[elek] | invertör {i} |
|
| der Wechselrichter {m}
[elek] | güç çevirici {i} |
|
| der Wechselschalter {m}
[elek] | anahtar {i} |
|
| der Wechselschalter {m}
[elek] | düğme {i} |
|
| der Wechselschalter {m}
[elek] | şalter {i} |
|
| die Wechselschuld {f}
[Handel] | senet borcu {i} |
|
| die Wechselschulden {pl}
[ökon.] | senet borçları {ç} |
|
| der Wechselschuldner {m}
[Handel] | senet borçlusu {i} |
|
| wechselseitig {adj} | karşılıklı {s} |
|
| wechselseitig {adj} | karşılıklı olarak {s} |
|
|
| akzeptierter Wechsel {allg}
[Handel] | kabul edilmiş poliçe {allg} |
|
| begebbarer Wechsel {allg}
[Handel] | devredilebilir senet {allg} |
|
| begebbarer Wechsel {allg}
[Handel] | ciro edilebilir poliçe {allg} |
|
| betagter Wechsel {allg} | vadesi gelmiş senet {allg} |
|
| betagter Wechsel {allg} | süresi dolmuş senet {allg} |
|
| bezahlter Wechsel {allg}
[Handel] | ödenmiş senet {allg} |
|
| bezahlter Wechsel {allg}
[Handel] | ödenmiş bono {allg} |
|
| diskontierte Wechsel {allg} | iskonto senetleri {allg} |
|
| eigener Wechsel {allg}
[Handel] | emre muharrir senet {allg} |
|
| eigener Wechsel {allg}
[Handel] | bono {allg} |
|
| einen Wechsel honorieren {allg} | bir poliçeyi kabul edip bedelini ödemek {allg} |
|
| einen Wechsel protestieren {allg}
[Handel] | çek veya senet protesto ettirmek {allg} |
|
| einfacher Wechsel {allg}
[Handel] | adi senet {allg} |
|
| eingelöster Wechsel {allg}
[Handel] | ödenmiş poliçe {allg} |
|
| erstklassiger Wechsel {allg} | sağlam senet {allg} |
|
| fälliger Wechsel {allg} | vadesi gelmiş senet {allg} |
|
| feiner Wechsel {allg} | kıymetli evrak {allg} |
|
| gezogener Wechsel {allg}
[Handel] | poliçe {allg} |
|
| kommerzieller Wechsel {allg}
[Handel] | ticari senet {allg} |
|
| langfristiger Wechsel {allg} | uzun vadeli senet {allg} |
|
| laufende Wechsel {allg} | tedavüldeki senetler {allg} |
|
| Wechsel auf Sicht {allg}
[Handel] | vadesiz {allg} |
|
| Wechsel einlösen {allg} | senet kırdırmak {allg} |
|
| Wechsel hereinnehmen {allg} | senet kırmak {allg} |
|
