TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sürdürmek {fi} aufrechterhalten {v}
sürdürmek {fi} beibehalten {v}
sürdürmek {fi} fortfliegen {v}
sürdürmek {fi} fortführen {v}
sürdürmek {fi} fortsetzen {v}
sürdürmek {fi} fortspinnen {v}
sürdürmek {v} halten {v}
sürdürmek {v} unterhalten {v}
sürdürmek {allg} weiter machen {allg}
sürdürmek {fi} weiterführen {v}
sürdürmek {fi} weitermachen {v}
sürdürmek {v} weiterverfolgen {v}
Indirekte Treffer
anlatmayı sürdürmek {fi} weitererzählen {v}
birinin ağzından lafını alıp sürdürmek {allg} jemandem das Wort aus dem Munde nehmen {allg}
birisine karşı sevgisini sürdürmek {fi} lieb behalten {v}
bohem hayatı sürdürmek {allg} ein lockeres Leben führen {allg}
çalışmayı sürdürmek {fi} weiterarbeiten {v}
etkisini sürdürmek {fi} fortwirken {v}
geçerliliğini sürdürmek {itr} laufen {itr}
gelişmesini sürdürmek {fi} fortentwickeln {v}
hayat sürdürmek {v} führen zu {v}
hayatı sürdürmek için gerekli {s} lebensnotwendig {adj}
işbirliğini uyumlu bir şekilde sürdürmek {fi} zusammenstimmen {v}
konumunu sürdürmek {itr} verbleiben {itr}
koşmayı sürdürmek {fi} weiterlaufen {v}
mevcudiyetini sürdürmek {fi} weiterbestehen {v}
mevcudiyetini sürdürmek {itr} verbleiben {itr}
ödemeyi sürdürmek {fi} fortzahlen {v}
savaşı sürdürmek {allg} Krieg führen {allg}
tedavisini sürdürmek {fi} [hek]nachbehandeln {v}
varlığını sürdürmek {fi} weiterbestehen {v}
yaşamını orada sürdürmek {itr} Leben {itr}
yaşamını sürdürmek {itr} Leben {itr}
zar zor yaşamını sürdürmek {allg} über Wasser halten {allg}