TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
mevduat {i} [tic]das Aktivkapital {n}
mevduat {i} das Deposit {n}
mevduat {ç} die Depositen {pl}
mevduat {i} die Depositeneinlage {f}
mevduat {ç} die Depositengelder {pl}
mevduat {i} die Einlage {f}
mevduat {i} die Geldeinlage {f}
mevduat {i} das Guthaben {n}
mevduat bankacılığı {i} das Depositengeschäft {n}
mevduat bankacılığı {i} das Einlagengeschäft {n}
mevduat bankası {i} die Depositenbank {f}
mevduat bölümü {i} [eko]die Bankdepositenabteilung {f}
mevduat faizi {i} der Depositenzins {m}
mevduat faizi {ç} die Depotzinsen {pl}
mevduat faizi {i} [eko]der Sparzins {m}
mevduat faizleri {ç} die Depositenzinsen {pl}
mevduat fazlalığı {i} der Einlagenüberhang {m}
mevduat hesabı {i} das Depositenkonto {n}
mevduat hesabı {i} das Einlagekonto {n}
mevduat hesabı {i} das Einlagenkonto {n}
mevduat hesabı {i} das Guthabenkonto {n}
mevduat işlemleri {i} der Giroverkehr {m}
mevduat munzam karşılıkları {i} die Einlagensicherung {f}
mevduat munzam karşılıkları {allg} gesetzliche Einlagen {allg}
mevduat sahibi {i} der Deponent {m}
mevduat senedi {i} der Depositenschein {m}
mevduat sertifikası {i} der Depositenschein {m}
mevduat sertifikası {i} das Depositenzertifikat {n}
mevduat sertifikası {i} der Einlagebrief {m}
mevduat sertifikası {i} der Einlagenschein {m}
mevduat sertifikası {i} das Einlagenzertifikat {n}
mevduat sigortası {i} die Depositenversicherung {f}
mevduat tasarrufu {i} das Depositensparen {n}
mevduat temini {i} die Einlagensicherung {f}
mevduatı dondurmak {allg} Guthaben sperren {allg}
mevduatı haczetmek {allg} Guthaben pfänden {allg}
mevduatlar {ç} die Einlagen {pl}
Indirekte Treffer
ana mevduat {i} der Bodensatz {m}
asgari ihtiyat zorunluluğu taşıyan mevduat {allg} mindestreservepflichtige Einlagen {allg}
asgari mevduat {i} die Mindesteinlage {f}
asgari mevduat {i} das Mindestguthaben {n}
banka mevduat defteri {i} das Depositenheft {n}
banka mevduat kanunu {i} [huk]das Depotgesetz {n}
bankada biriktirilen mevduat {i} das Kontensparen {n}
bankadaki vadesiz mevduat {i} [eko]die Bankeinlage {f}
bankalararası mevduat {ç} die Interbankeneinlagen {pl}
bankanın mevduat sigortası {i} die Einlagenversicherung {f}
bloke hesaptaki mevduat {i} [tic]das Sperrguthaben {n}
bloke mevduat {allg} blockiertes Guthaben {allg}
cari mevduat {i} das Giroguthaben {n}
cari mevduat {ç} die Giroeinlagen {pl}
cari mevduat hesabı {allg} laufendes Girokonto {allg}
ciro mevduat hesabı {i} das Girokonto {n}
cirolu mevduat {i} das Giroguthaben {n}
depozito mevduat {i} die Depositengelder {f}
depozito mevduat {ç} die Depositeneinlagen {pl}
döviz mevduat hesabı {i} das Devisenkonto {n}
dövize çevrilebilir mevduat {i} das Devisenguthaben {n}
dövize çevrilebilir mevduat hesabı {i} das Devisenkonto {n}
dövizli mevduat {i} das Devisenguthaben {n}
dövizli mevduat hesabı {i} das Devisenkonto {n}
düzenlenmiş mevduat {i} das Dispositionsguthaben {n}
faiz getiren mevduat {allg} verzinsliche Einlagen {allg}
faizli mevduat {allg} verzinsliches Guthaben {allg}
günlük ihbarlı mevduat {allg} täglich abrufbares Geld {allg}
günlük ihbarsız mevduat {allg} täglich abhebbares Guthaben {allg}
günlük vadesiz mevduat {allg} täglich abhebbares Guthaben {allg}
her an kullanılabilir mevduat {allg} jederzeit verfügbares Guthaben {allg}
her an kullanılabilir mevduat {allg} frei verfügbares Guthaben {allg}
hesaba yatırılan mevduat {i} die Depositeneinlage {f}
ihbarlı mevduat {allg} Einlage mit Kündigungsfrist {allg}
ihbarlı mevduat {i} [tic]das Kündigungsgeld {n}
ihbarlı mevduat {allg} kündbare Einlagen {allg}
ihbarlı mevduat {allg} Geld auf Abruf {allg}
ihbarsız mevduat {allg} jederzeit verfügbares Guthaben {allg}
ihbarsız mevduat {allg} frei verfügbares Guthaben {allg}
ihbarsız mevduat {allg} täglich fällige Einlagen {allg}
kesin vadeli mevduat {i} die Festgeldeinlage {f}
kesin vadeli mevduat {i} das Festgeld {n}
kesin vadeli mevduat {allg} Einlage mit fester Laufzeit {allg}
kesin vadeli mevduat hesabı {i} das Festgeldkonto {n}
kısa vadeli mevduat {allg} kurzfristiges Geld {allg}
kısa vadeli mevduat {allg} kurzfristige Einlagen {allg}
kredi mevduat hesabı {i} das Kontokorrentkonto {n}
kredili mevduat hesabı {i} das Girokonto {n}
küçük mevduat {i} die Kleinkundeneinlage {f}
likit mevduat {i} das Liquiditätsguthaben {n}
likit mevduat {i} die Bareinlage {f}
mevduat bankacılığı {i} das Einlagengeschäft {n}
mevduat bankacılığı {i} das Depositengeschäft {n}
mevduat bankası {i} die Depositenbank {f}
mevduat bölümü {i} [eko]die Bankdepositenabteilung {f}
mevduat faizi {i} [eko]der Sparzins {m}
mevduat faizi {ç} die Depotzinsen {pl}
mevduat faizi {i} der Depositenzins {m}
mevduat faizleri {ç} die Depositenzinsen {pl}
mevduat fazlalığı {i} der Einlagenüberhang {m}
mevduat hesabı {i} das Einlagenkonto {n}
mevduat hesabı {i} das Einlagekonto {n}
mevduat hesabı {i} das Depositenkonto {n}
mevduat hesabı {i} das Guthabenkonto {n}
mevduat işlemleri {i} der Giroverkehr {m}
mevduat munzam karşılıkları {allg} gesetzliche Einlagen {allg}
mevduat munzam karşılıkları {i} die Einlagensicherung {f}
mevduat sahibi {i} der Deponent {m}
mevduat senedi {i} der Depositenschein {m}
mevduat sertifikası {i} der Einlagebrief {m}
mevduat sertifikası {i} das Depositenzertifikat {n}
mevduat sertifikası {i} der Depositenschein {m}