TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
akma {i} der Abfluss {m}
akma {i} der Ablauf {m}
akma {i} die Ausgießung {f}
akma {i} der Auslauf {m}
akma {i} der Austritt {m}
akma {i} das Durchfließen {n}
akma {i} der Durchfluss {m}
akma {i} der Erguss {m}
akma {i} [coğ]der Fluss {m}
akma {i} der Lauf {m}
akma {i} das Laufen {n}
akma {i} die Leckage {f}
akma {i} das Lecken {n}
akma deliği {i} das Ausflussloch {n}
akma frankodur {allg} frei von Leckage {allg}
akma hızı {i} die Abflussgeschwindigkeit {f}
akma hızı {i} die Ausflussgeschwindigkeit {f}
akma hızı {i} die Durchflussgeschwindigkeit {f}
akma kanalı {i} der Abflusskanal {m}
akma süresi {i} die Ausflussdauer {f}
akma yeri {i} der Ausguss {m}
akmak {fi} ablaufen {v}
akmak {fi} auslaufen {v}
akmak {fi} ausrinnen {v}
akmak {fi} ausströmen {v}
akmak {fi} dahinfließen {v}
akmak {fi} dahingehen {v}
akmak {fi} durchrieseln {v}
akmak {fi} durchströmen {v}
akmak {fi} einmünden {v}
akmak {itr} fließen {itr}
akmak {fi} fortfließen {v}
akmak {fi} herauslaufen {v}
akmak {fi} hinfließen {v}
akmak {itr} laufen {itr}
akmak {itr} lecken {itr}
akmak {itr} münden {itr}
akmak {itr} rinnen {itr}
akmak {fi} rollen {v}
akmak {fi} triefen {v}
akmak {itr} verfließen {itr}
akmak {itr} vergehen {itr}
akmak {itr} verrinnen {itr}
akmak {itr} verstreichen {itr}
akmak {itr} zerfließen {itr}
akmayıp birikmiş {s} aufgestaut {adj}
akmazlık {i} [fiz]die Viskosität {f}
Indirekte Treffer
akma deliği {i} das Ausflussloch {n}
akma frankodur {allg} frei von Leckage {allg}
akma hızı {i} die Durchflussgeschwindigkeit {f}
akma hızı {i} die Ausflussgeschwindigkeit {f}
akma hızı {i} die Abflussgeschwindigkeit {f}
akma kanalı {i} der Abflusskanal {m}
akma süresi {i} die Ausflussdauer {f}
akma yeri {i} der Ausguss {m}
dışarıya akma borusu {i} das Abflussrohr {n}
içine akma {i} der Einfluss {m}