TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
firma {i} der Betrieb {m}
firma {i} [tic]die Betriebsstätte {f}
firma {i} das Etablissement {n}
firma {i} die Firma {f}
firma {i} das Geschäft {n}
firma {i} [ask]die Kompanie {f}
firma {i} das Unternehmen {n}
firma {i} die Unternehmung {f}
firma adı {i} [tic]die Firmenbezeichnung {f}
firma adı {i} der Firmenname {m}
firma adı {i} der Firmentitel {m}
firma adı {i} die Firmierung {f}
firma adına imzalamak {v} firmieren {v}
firma adresi {i} die Firmenanschrift {f}
firma adresi {i} die Geschäftsadresse {f}
firma amblemi {i} das Firmenzeichen {n}
firma arabası {i} das Firmenfahrzeug {n}
firma arabası {i} der Firmenwagen {m}
firma araştırması {i} [tic]die Betriebsforschung {f}
firma araştırması {i} [tic]die Betriebsuntersuchung {f}
firma borcu {i} die Gesellschaftsschuld {f}
firma büyüklüğü {i} die Firmengröße {f}
firma çalışanı {i} der Betriebsmitarbeiter {m}
firma çatısı {i} der Firmenmantel {m}
firma değeri {i} der Firmenwert {m}
firma değeri {i} der Goodwill {m}
firma devralmak {allg} Firma übernehmen {allg}
firma hesabı {i} [tic]das Firmenkonto {n}
firma hesap numarası {i} [tic]das Firmenkonto {n}
firma idare merkezi {i} die Geschäftszentrale {f}
firma işareti {i} das Firmenzeichen {n}
firma ismi {i} [tic]die Firmenbezeichnung {f}
firma ismi {i} die Firmierung {f}
firma kurmak {v} errichten {v}
firma kurmak {allg} Firma gründen {allg}
firma kurucusu {i} der Firmengründer {m}
firma kuruluşundaki taşınmaz mallar {ç} [tic]die Sacheinlagen {pl}
firma levhası {i} das Firmenschild {n}
firma mensubu {i} der Firmenangehöriger {m}
firma merkezi {i} [huk]der Firmensitz {m}
firma merkezi {i} der Gesellschaftssitz {m}
firma mühürü {i} der Firmenstempel {m}
firma mülkiyeti {i} das Firmeneigentum {n}
firma müşterileri {i} die Firmenkundschaft {f}
firma müşterisi {i} der Firmenkunde {m}
firma müteahhidi {i} der Firmenlieferant {m}
firma ortaklığı {i} [tic]die Compagnie {f}
firma politikası {i} die Firmenpolitik {f}
firma prestiji {allg} geschäftliches Ansehen {allg}
firma sabit varlıklar defteri {i} [tic]das Betriebsanlagebuch {n}
firma sahibi {i} der Firmeninhaber {m}
firma sahibi {i} die Firmeninhaberin {f}
firma sorumluluğu {i} die Firmenhaftung {f}
firma tanıtımı {i} die Firmenwerbung {f}
firma tasfiye etmek {allg} Firma liquidieren {allg}
firma temsilciliği {i} die Faktorei {f}
firma tescili {i} die Firmeneintragung {f}
firma teslimcisi {i} der Firmenlieferant {m}
firma unvanı {i} [tic]die Firmenbezeichnung {f}
firma yenilemek {allg} Firma sanieren {allg}
firma yönetimi {i} die Firmenleitung {f}
firma zilyedi {i} der Firmenbesitzer {m}
firmalar listesi {i} das Firmenverzeichnis {n}
firmalar rehberi {i} das Firmenverzeichnis {n}
firmaları birleştirme {i} die Einheirat {f}
firmaları birleştirmek {fi} einheiraten {v}
firmanın adını taşımak {v} firmieren {v}
firmanın batması {i} der Firmenzusammenbruch {m}
firmanın değeri {i} der Geschäftswert {m}
firmanın feshi {i} die Firmenauflösung {f}
firmanın kendi markası {allg} hauseigene Marke {allg}
firmanın kuruluşu {i} die Firmengründung {f}
firmaya ait ambar {allg} firmeneigenes Lager {allg}
firmaya ait ardiye {allg} firmeneigenes Lager {allg}
firmaya ait depo {allg} firmeneigenes Lager {allg}
firmaya bağlı {a} firmenabhängig {a}
Indirekte Treffer
bir firma temsilcisi {i} der Faktor {m}
bira dağıtan firma {i} der Bierverleger {m}
eskiden beri itibarı olan firma {allg} alteingesessene Firma {allg}
firma adı {i} die Firmierung {f}
firma adı {i} der Firmentitel {m}
firma adı {i} der Firmenname {m}
firma adı {i} [tic]die Firmenbezeichnung {f}
firma adına imzalamak {v} firmieren {v}
firma adresi {i} die Geschäftsadresse {f}
firma adresi {i} die Firmenanschrift {f}
firma amblemi {i} das Firmenzeichen {n}
firma arabası {i} das Firmenfahrzeug {n}
firma arabası {i} der Firmenwagen {m}
firma araştırması {i} [tic]die Betriebsuntersuchung {f}
firma araştırması {i} [tic]die Betriebsforschung {f}
firma borcu {i} die Gesellschaftsschuld {f}
firma büyüklüğü {i} die Firmengröße {f}
firma çalışanı {i} der Betriebsmitarbeiter {m}
firma çatısı {i} der Firmenmantel {m}
firma değeri {i} der Goodwill {m}
firma değeri {i} der Firmenwert {m}
firma devralmak {allg} Firma übernehmen {allg}
firma hesabı {i} [tic]das Firmenkonto {n}
firma hesap numarası {i} [tic]das Firmenkonto {n}
firma idare merkezi {i} die Geschäftszentrale {f}
firma işareti {i} das Firmenzeichen {n}
firma ismi {i} die Firmierung {f}
firma ismi {i} [tic]die Firmenbezeichnung {f}
firma kurmak {allg} Firma gründen {allg}
firma kurmak {v} errichten {v}
firma kurucusu {i} der Firmengründer {m}
firma kuruluşundaki taşınmaz mallar {ç} [tic]die Sacheinlagen {pl}
firma levhası {i} das Firmenschild {n}
firma mensubu {i} der Firmenangehöriger {m}
firma merkezi {i} der Gesellschaftssitz {m}
firma merkezi {i} [huk]der Firmensitz {m}
firma mühürü {i} der Firmenstempel {m}
firma mülkiyeti {i} das Firmeneigentum {n}
firma müşterileri {i} die Firmenkundschaft {f}
firma müşterisi {i} der Firmenkunde {m}
firma müteahhidi {i} der Firmenlieferant {m}
firma ortaklığı {i} [tic]die Compagnie {f}
firma politikası {i} die Firmenpolitik {f}
firma prestiji {allg} geschäftliches Ansehen {allg}
firma sabit varlıklar defteri {i} [tic]das Betriebsanlagebuch {n}
firma sahibi {i} die Firmeninhaberin {f}
firma sahibi {i} der Firmeninhaber {m}
firma sorumluluğu {i} die Firmenhaftung {f}
firma tanıtımı {i} die Firmenwerbung {f}
firma tasfiye etmek {allg} Firma liquidieren {allg}
firma temsilciliği {i} die Faktorei {f}
firma tescili {i} die Firmeneintragung {f}
firma teslimcisi {i} der Firmenlieferant {m}
firma unvanı {i} [tic]die Firmenbezeichnung {f}
firma yenilemek {allg} Firma sanieren {allg}
firma yönetimi {i} die Firmenleitung {f}
firma zilyedi {i} der Firmenbesitzer {m}
güvenilir olmayan firma {allg} eine zweifelhafte Firma {allg}
ihracatçı firma {i} die Exportfirma {f}
işçi kirayan firma {i} die Leiharbeitsfirma {f}
kardeş firma {i} die Schwesterfirma {f}
konserne bağlı firma {i} die Konzernfirma {f}
markalı firma {i} [tic]die Markenfirma {f}
meşhur firma {i} [tic]die Markenfirma {f}
nakleden firma {i} der Transportführer {m}
nakliyeci firma sıfatı ile yük taşımak {itr} frachten {itr}
naylon firma {i} die Scheinfirma {f}
paravan firma {i} die Scheinfirma {f}
paravan firma {i} die Briefkastengesellschaft {f}
paravan firma {i} die Briefkastenfirma {f}
posta ile sevk yapan firma {i} das Versandgeschäft {n}
posta ile sevk yapan firma {i} das Versandhaus {n}